Publications scientifiques

Management of patients with severe head injuries
... 1 Jan 1997 MANAGEMENT OF PATIENTS WITHSEVERE

HEAD INJURIES

.
...
politique tarifaire - core.ac.uk -
Morbidity and mortality among road users in benin-city, nigeria
... Windscreen injuries most commonlyassociated with facial and head injuries represented the commonestcause of morbidity and mortality....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
1 finite element modelling of the human head and application to forensic medicine
... In fact, these numerical models allow confirming or canceling an accident scenario in which a victim suffered under head injuries if they can be considered as bio fidelic....
... En effet, ces modèles numériques, à condition qu’ils soient bio fidèles, permettent de valider ou d'infirmer un scenario d'accident où une victime a subi un ensemble de lésions à la tête et constituent ainsi des atouts supplémentaires d'aide à la décision d'un organisme judiciaire...
Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Head injuries in snowboarders compared with head injuries in skiers... There were 634 snow-boarding-related head injuries and 442 skiing-related head injuries....
général - core.ac.uk - PDF: ajs.sagepub.com
Head injuries in childhood: a 2-year survey.A retrospective study was conducted of the 880 children with head injuries consecutively admitted to the Children's Hospital of Eastern Ontario in Ottawa from July 1976 to June 1978....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Study of head injuries with reference to extradural haemorrhageOBJECTIVESAn autopsy study of extradural haemorrhage in head injuries was done....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Findings from a major u.s. survey of persons hospitalized with head injuries.... This article presents highlights of the survey, particularly the findings about head injuries (that is, brain injuries)....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Resource implications of head injuries on an acute surgical unit.Head injuries are expensive and demanding in terms of resources....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Traductions en contexte anglais - français

Serious

head injuries

accounted for 7% the head injuries.

Les blessures à la tête représentaient 3% des blessures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traumatic brain injuries can be possibly closed head injuries, or open head injuries.

Blessures traumatiques au cerveau peuvent être soit fermés les traumatismes crâniens ou ouvrent des blessures à la tête.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Head injuries: Head injuries are responsible for some cases of epilepsy.

Blessures à la tête : elles sont responsables de certains cas d'épilepsie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Head injuries: Head injuries are responsible for some cases of epilepsy.

Blessures à la tête : elles sont responsables de certains cas d'épilepsie.[lanutrition.fr]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Head Injuries: Sufentanil may obscure the clinical course of patients with head injuries.

Blessures de tête : SUFENTA peut obscurcir le cours clinique de patients avec les blessures de tête.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We saw people with head injuries, leg injuries.

J’ai vu des gens en sang avec des blessures à la tête et aux membres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All intracranial injuries are regarded as head injuries.

Tous les blessures de l’oeil doivent être considérés comme graves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Almost 20% of winter sports injuries are head injuries.

Plus de 50% des accidents graves aux sports d’hiver sont des blessures de la tête.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Head injuries that result from contact or acceleration-deceleration injuries are divided into two categories: Open or closed head injuries.

Les traumatismes crâniens qui résultent de blessures par contact ou par accélération – décélération se divisent eux-mêmes en deux catégories, à savoir des plaies à la tête, ouvertes ou fermées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The remainder had experienced either head injuries or a combination of head and neck injuries.

Les deux autres tiers ont eu des blessures à la tête ou une combinaison d'une blessure à la tête et à la nuque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of them 268 people suffered head injuries, 15 hand injuries, 64 body injuries, 26 back injuries and 106 leg injuries.

Parmi eux, 268 personnes ont été blessées à la tête, 15 à la main, 64 au corps, 26 au dos et 106 à des jambes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most of the head injuries are contusions and wounds, about 15% are inner head injuries like concussion.

La plupart des lésions sont des contusions et des plaies, environ 15% sont des lésions internes comme les commotions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Head Case: Henry VIII Beheaded Wives Due to Head Injuries?

Cas De Tête: Les Épouses Décapitées D'Henry Viii En Raison De Blessures À La Tête?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Falls after fainting may sometimes cause serious injuries, such as head injuries.

Les chutes après l'évanouissement peuvent parfois provoquer des blessures graves, telles que des blessures à la tête.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Closed head injuries refer to injuries in which no lacerations are present.

Traumatismes crâniens fermés se référer à des blessures dans laquelle aucun des lacérations existent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues