Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

head end

traitement initial

santé / général - iate.europa.eu
Devices and systems control energy usage in accordance with instructions from a head end system.

L'invention concerne des dispositifs et des systèmes de régulation de la consommation d'énergie selon des instructions provenant d'un système de traitement initial.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Chloride content of rocky flats scrub alloy twelfth campaign solution following head end treatmentA single batch of dissolver solution from the twelfth Rocky Flats Scrub Alloy (RFSA) campaign has been analyzed for chloride content following head end treatment to reduce its concentration....
▷
Traitement endovasculaire de l’artère mésentérique supérieure dans les ischémies mésentériques aiguës et chroniques : résultats à long terme... Sur l’ensemble du suivi, 8 décès (16%) ont été rapportés, dont 2 en lien avec le traitement initial....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edusanté - core.ac.uk -
Accident de travail pas très commun... Le traitement initial à base d'amoxicilline protégée, parage et ablation du corps étranger étaient efficaces....
head end

fond avant

industrie mécanique - iate.europa.eu
head end

tête

industrie mécanique - iate.europa.eu
The head section has a head end and an end opposing the head end.

La section de tête a une extrémité de tête, et une extrémité opposée à l'extrémité de tête.

industries diverses - wipo.int
The system replaces the legacy HFC head end with a simplified "virtual head end".

Le système remplace la tête de réseau HFC existante par une « tête de réseau virtuelle » simplifiée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
It has a head at one end of the shank and an axial passage from head end to blind end.

Le corps présente une tête à une extrémité du fût, et un passage axial s'étendant de la tête à une extrémité fermée.

industrie mécanique - wipo.int
A system includes a turbine combustor, which includes a head end portion having a head end chamber.

L'invention concerne un système qui comprend une chambre de combustion de turbine comprenant une partie d'extrémité de tête comportant une chambre d'extrémité de tête.

industrie mécanique - wipo.int
In addition, debiting works in conjunction with a cable head end server and a cable head end payment server.

Le débit se fait, d'une part en liaison avec un serveur vendeur et un serveur de paiement vendeur, et d'autre part en liaison avec un serveur de tête de réseau câble et un serveur de paiement de tête de réseau câble.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
▷
Relation, par jean carlier de pinon, du voyage fait par lui dans le levant, en la compagnie de jean-jacques breuning. (février 1579-23 janvier 1580).... En tête du voyage (fol....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Description de deux nouvelles espèces du genre onychogymnus, quedenfeldt... La première de ces espèces, originaire de Madagascar, possède un rostre à peine plus étroit que la tête, droit, et aplati en avant, mais différent de celui de Onychogymnus Mecliowi, par sa plus grande longueur qui dépasse sa largeur....
 PDF: www.loc.gov
head end

tête de réseau

informatique et traitement des données / communication - iate.europa.eu acta.es
The method includes feeding traffic on two transmission rings at a head end node and summing all traffic received on the transmission rings at the head end node.

Ce procédé consiste à acheminer le trafic sur deux anneaux de transmission au niveau d'un noeud de tête de réseau, et à ajouter tout le trafic reçu sur ces anneaux de transmission au niveau du noeud de tête de réseau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An application is broadcast from a head end server to client device subscribers.

Une application est diffusée à partir d'un serveur de tête de réseau vers des abonnés d'un périphérique client.

informatique et traitement des données - wipo.int
The head end unit is coupled to the power lines of the structure.

L'unité tête de réseau est couplée aux lignes de transport de la structure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The head end device and the client-device are coupled over a communications network.

Le dispositif de tête de réseau et le dispositif client sont reliés sur un réseau de communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The back up head end had access to a ranging table with data previously obtained by the main head end, thereby speeding up the switch over in the event of a fault with the main feed.

La tête de réseau de secours a accès à une table de télémétrie ayant des données préalablement obtenues par la tête de réseau principale, accélérant ainsi le basculement en cas de défaut dans l'alimentation principale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
head end

tête de câble

communication / électronique et électrotechnique - acta.es iate.europa.eu

fond arrière

santé - iate.europa.eu

ridelle frontale

transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
▷
Évaluation de la qualité de vie chez les patientes traitées par chimiothérapie pour un cancer du sein au sénégal, à dakar...Sénégal.Patients et méthodes : cette étude portait sur des femmes atteintes d'un cancer du sein, recevant un traitement initial par chimiothérapie au Centre hospitalier universitaire Aristide Le Dantec, à Dakar....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / santé / consommation - core.ac.uk -
▷
▷
Le stress chez l'aidant naturel dont le proche est en traitement initial d'un cancer du poumon... La phase de traitement initial représente un moment critique où les proches du patient deviennent aidants naturels du patient et endossent de nouvelles responsabilités....
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
▷
▷
Le reflux gastro-oesophagien de l'enfant: indications chirurgicales, techniques et suivi.... Le traitement initial du RGO chez l'enfant est médical....
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
▷
▷
Dispositif permettant la croissance de monocristaux sur tête goniométrique à partir de corps organiques liquides... Dispositif permettant la croissance de monocristaux sur tête goniométrique à partir de corps organiques liquides....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
▷
▷
Théâtre comique / par a. et l. humbertComprend : Tête-de-pioche : [pièce en 1 acte] - Amour et pharmacie : [pièce en 1 acte] - Le moine fatal : [drame en 2 actes] - Le charcutier : [pièce en 1 acte] - Kirchenwasser : [pièce ...
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

head-end

•

rear end

•

headboard

•

front member

•

end

•

head

[...]

front

•

front end

•

forward bulkhead

•

cable termination

•

warhead

•

cable head

•

needle loop

•

network head

•

aft bulkhead

•

pole position

•

headend

•

head margin

•

big end

•

cap end

•

head(butt end)

•

crown

•

rod end

•

tape head

•

tip

•

rail head

•

leader

•

shaver head

•

point

•

top

•

screw head

•

bolt head

•

end panel

•

comet's head

•

head of the comet

•

Exemples anglais - français

cable head-end

tête du réseau
communication - iate.europa.eu

head-end assistance

secours par l'avant
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

head-end cushioned cylinder

vérin à amortissement côté tête
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

The apparatus includes a head end modulator.

Cet appareil comprend un modulateur de centre de distribution.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Further, a head end (1a) of the cylinder body (1) is located inside a head end (10b) of the cover body (10).

En outre, une extrémité de tête (1a) du corps de cylindre (1) est située à l'intérieur d'une extrémité de tête (10b) du corps de couverture (10).

industrie mécanique - wipo.int
The apparatus includes a motor mounted remote from the head end of the body having an output and a head rotatably mounted on the head end of the body.

L'appareil comprend un moteur monté à distance de l'extrémité avant du corps, pourvu d’une sortie et d’une tête montée en rotation sur l'extrémité avant du corps.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Each suspension cylinder (12, 14) has a head end and a rod end.

Chaque cylindre de suspension (12, 14) comprend une extrémité de tête et une extrémité de tige.

organisation des transports - wipo.int
The device body includes a proximal gripping end and a distal head end.

Le corps de dispositif comprend une partie de préhension proximale et une partie de tête distale.

santé - wipo.int
A receiver is disposed at the head end.

Un récepteur est disposé au niveau de la tête de ligne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A tubular seal head extension (18) is fluidly connected to the seal head end cap.

Une extension tubulaire de la tête d'étanchéité est reliée de manière fluidique à l'élément de fermeture terminal de la tête d'étanchéité.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The apparatus includes an elongate body extending along a centerline between a head end at which the imaginary axis is located and a tail end opposite the head end.

L'appareil comprend un corps allongé s'étendant le long d'un axe entre une extrémité avant au niveau de laquelle l'axe imaginaire est situé, et une extrémité arrière opposée à l'extrémité avant.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The casing extends longitudinally between a head end (4) and a base end (5).

L'enveloppe s'étend longitudinalement entre une extrémité de tête (4) et une extrémité de base (5).

industrie mécanique - wipo.int
The head end (9) includes a contacting end (8) having a contacting surface (13).

L’extrémité de tête (9) comprend une extrémité de contact (8) présentant une surface de contact (13).

industrie mécanique - wipo.int
The head end chamber is disposed axially between the cap and the end plate.

La chambre d'extrémité de tête est disposée axialement entre le couvercle et la plaque d'extrémité.

industrie mécanique - wipo.int
Node communication services switch direction of transmission to the head end based on a determination of a valid transmission path to the head end.

Des services de communication par noeuds commutent le sens de transmission sur la tête de ligne sur la base de la détermination d'un chemin de transmission valide pour la tête de ligne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The head end linkage assembly (17) being coupled to an axle or shaft (20) ('head axle').

L’ensemble de leviers pour l’extrémité de tête (17) est accouplé à un axe ou arbre (20) (« axe de tête »), tandis que les leviers pour l’extrémité de pieds (18) sont accouplés à un axe ou arbre (35) (« axe de pieds »).

santé - wipo.int
If the content for the newly-selected channel is already available in the second head end, the second head end immediately makes that content accessible to the user at the remote location without obtaining it from the first head end.

Si le contenu pour le canal nouvellement sélectionné est déjà disponible dans le second centre distributeur, ce dernier rend immédiatement ce contenu accessible à l'utilisateur à l'emplacement distant sans l'obtenir du premier centre distributeur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The network includes a head end with at least one optical distribution node coupled to the head end over at least one fiber optic link.

Ledit réseau comprend une tête de ligne, un noeud de distribution optique au moins étant couplé à la tête de ligne via une/des liaisons optiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод