Publications scientifiques

Control of haze value by dynamic scattering in a liquid crystal mixture without ion dopantsWe report a method to control the

haze value

by dynamic scattering in a liquid crystal mixture without ion dopants.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Correction of atmospheric haze of irs-1c liss-iii multispectral satellite imagery: an empirical and semi-empirical based approach... The haze values (HV) for green band (band 2), red band (band 3), NIRband (band 4) and SWIR (band 5) are 79, 53, 54 and 124, respectively; were used for the correctionsof haze effects...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Clinical observation on photorefractive keratectomy with epithelial removal by excimer laser... There were significant differences in haze values between different postoperative times(F=16.751,...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement / sciences naturelles et appliquées - acta.es
environnement - iate.europa.eu
environnement / santé - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique / gestion administrative / politique de l'environnement / santé / communication - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
analyse économique / sciences - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Total

haze value

(Htotal): a haze value (%) measured in accordance with JIS K7136 (which is equivalent to ISO14782:99).

Valeur de turbidité totale (Htotale) : valeur de turbidité (%) mesurée selon la norme JIS K7136 (équivalente à la norme ISO14782:99).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
  Based on this difference, the haze measurement parameter of the dark-field inspection device is adjusted so that the measured haze value matches the expected haze value.

Sur la base de cette différence, le paramètre de mesure de la turbidité du dispositif d’inspection de fond noir est ajusté de manière à ce que la valeur de turbidité mesurée corresponde à la valeur de turbidité attendue.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The haze value of the non-conductive region (14) is larger than the haze value of the conductive region (13).

La valeur de trouble de la région non conductrice (14) est supérieure à la valeur de trouble de la région conductrice (13).

électronique et électrotechnique - wipo.int
with a haze value of not more than 1,3 %

une valeur de haze (diffusion de la lumière) inférieure ou égale à 1,3 %

général - eur-lex.europa.eu
with a haze value of not more than 1,3 %

une valeur de haze (diffusion de la lumière) inférieure ou égale à 1,3 %

général - eur-lex.europa.eu
with a haze value of not more than 1,3 %

une valeur de haze (diffusion de la lumière) inférieure ou égale à 1,3 %

général - eur-lex.europa.eu
with a haze value of not more than 1,3 %

une valeur de haze (diffusion de la lumière) inférieure ou égale à 1,3 %

général - eur-lex.europa.eu
with a haze value of not more than 1,3 %

une valeur de haze (diffusion de la lumière) inférieure ou égale à 1,3 %

général - eur-lex.europa.eu
The light-diffusing polarization plate (100) exhibits a total haze value and an internal haze value that are both greater than 40% and no greater than 85%.

La plaque de polarisation à diffusion de la lumière (100) présente une valeur de voile totale et une valeur de voile interne qui sont toutes deux supérieures à 40 % et pas supérieures à 85 %.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The optical laminated body has a haze value X that is less than a predetermined value.

Le corps stratifié optique dispose d'une valeur de diffusion atmosphérique X inférieure à une valeur prédéterminée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The haze value of the aqueous composition is not more than 0.5%.

La valeur de turbidité de la composition aqueuse n'est pas supérieure à 0,5 %.

chimie - wipo.int
The haze value of the optical diffusion film is at least 75%.

Le degré de diffusion de la lumière du film de diffusion de lumière est d'au moins 75%.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The crosslinked product may have a haze value of 2% or less.

Le produit réticulé peut avoir une valeur de trouble de 2 % ou moins.

chimie - wipo.int
Condition B is that the haze value is 20% to 50%, inclusive.

La condition B est que la valeur de trouble est de 20 % à 50 %, inclus.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The provided polyester film has a haze value no greater than 10%.

Le film de polyester fourni a une valeur de voile qui n'est pas supérieure à 10 %.

industrie du bois - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues