Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
the hazard statement: explosive; mass explosion hazard

la mention de danger: Explosif; danger d'explosion en masse

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
if emphasis of the hazard statement is deemed necessary.'

s'il est nécessaire d'insister sur la mention de danger.

général - eur-lex.europa.eu
(c) the hazard statement: ‘Explosive; mass explosion hazard

la mention de danger: “Explosif; danger d'explosion en masse”,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the hazard statement H229: Pressurised container: May burst if heated

la mention de danger H229 Récipient sous pression: peut éclater sous leffet de la chaleur

général - eur-lex.europa.eu
The final product shall not be labelled with a hazard statement.

Le produit final ne porte pas de mention de danger.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Designation: d 5095- 91 standard test method for determination of the nonvolatile content in silanes, siloxanes and silane-siloxane blends used in masonry water repellent... For a specific hazard statement, see Section 7
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Hazard Statement
général - eur-lex.europa.eu
O1 Substances or mixtures with hazard statement EUH014

A Substances ou mélanges auxquels est attribuée la mention de danger EUH014

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
O1 Substances or mixtures with hazard statement EUH014

O1 Substances ou mélanges auxquels est attribuée la mention de danger EUH014

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The route of exposure could be added to the hazard statement if it is conclusively proven that no other routes of exposure cause the hazard.

À l'avenir, la voie d'exposition pourrait être ajoutée à la mention de danger s'il est formellement prouvé qu'aucune autre voie d'exposition ne conduit au même danger.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
In addition, the primary hazard statement "IRRITANT" may be omitted for products which already require a primary hazard statement from another sub-category.

De plus, on peut omettre la mention de danger principal « IRRITANT » dans le cas des produits devant porter une mention de danger principal d'une autre sous-catégorie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is a single harmonized hazard statement that describes each hazard associated with a product (e.

Il existe une seule mention de danger harmonisée qui décrit chaque risque associé à un produit (ex. : provoque des irritations oculaires).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Designation: d 5095- 91 standard test method for determination of the nonvolatile content in silanes, siloxanes and silane-siloxane blends used in masonry water repellent... For a specific hazard statement, see Section 7
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
hazard statement
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
– Or at least two products with the hazard statement H373;

ou au moins deux produits comportant la mention de danger H373 ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Or at least two products with the hazard statement H373;

– ou au moins deux produits comportant la mention de danger H373 ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a product is classified in this class, the hazard statement will describe the nature of the hazard.

Si un produit est répertorié dans cette classe, la mention de danger décrira la nature du danger présent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Or at least two products with the hazard statement H373;

ou au moins deux produits comportant la mention de danger H373

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a product is classified in this hazard class, the hazard statement on the label and SDS will describe the nature of the hazard.

Si un produit est répertorié dans cette classe, la mention de danger figurant sur l'étiquette et la FDS décrira la nature de ce danger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Designation: d 5095- 91 standard test method for determination of the nonvolatile content in silanes, siloxanes and silane-siloxane blends used in masonry water repellent... For a specific hazard statement, see Section 7
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The classification and label shown for this substance applies to the hazard or hazards indicated by the hazard statement or hazard statements in combination with the hazard classification shown.

La classification et l'étiquette mentionnées pour cette substance s'appliquent uniquement à la ou aux propriétés dangereuses indiquées par la ou les mentions de danger en liaison avec la classification de danger mentionnée.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Hazard Class and Category Code(s) and Hazard statement Code(s) for the classification of wastes as hazardous by HP 2

Code(s) des classes et catégories de danger et code(s) des mentions de danger pour la classification des déchets comme déchets dangereux de type HP 2

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
the hazard statement codes as specified in Annex III, in accordance with the classification

les codes des mentions de danger visées à l'annexe III, conformément à la classification

documentation - eur-lex.europa.eu
Hazard Class and Category Code(s) and Hazard statement Code(s) for waste constituents for the classification of wastes as hazardous by HP 3

Code(s) des classes et catégories de danger et code(s) des mentions de danger relatif(s) aux constituants des déchets pour la classification des déchets comme déchets dangereux de type HP 3

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Hazard Class and Category Code(s) and Hazard statement Code(s) for waste constituents for the classification of wastes as hazardous by HP 1

Code(s) des classes et catégories de danger et code(s) des mentions de danger relatif(s) aux constituants des déchets pour la classification des déchets comme déchets dangereux de type HP 1

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
(2)Hazard statement elements, including MSDS and labels.

(2) Éléments de déclaration danger, y compris les fiches signalétiques et les étiquettes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hazard pictograms, signal word and hazard statement should be located together on the label.

Les pictogrammes, la mention d’avertissement et les mentions de danger devraient être regroupés sur l’étiquette.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hazard pictograms, signal word and hazard statement should be located together on the label.

Les pictogrammes de danger, les mentions d’avertissement et les mentions de danger doivent figurer ensemble sur l’étiquette.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hazard pictograms, signal word and hazard statement should be located together on the label.

Les pictogrammes, la mention d’avertissement et les mentions de danger doivent être regroupés sur l’étiquette.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A hazard statement is assigned to a hazard class and category that describes the nature of the hazard of a chemical.

Les normes standardisées sont assignées à une catégorie et une classe de risque qui décrivent la nature du danger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hazard statement: H317: May cause an allergic skin reaction

Phrase de Risque H317 : Peut provoquer une allergie cutanée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hazard statement code: H360D: May damage the unborn child.

Phrases de risques : H361d : Susceptible de nuire au fœtus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hazard statement(s) – standardized phrases which describe the nature of the hazard posed by a hazardous product.

Mention(s) de danger – Expression normalisée décrivant la nature du danger que pose un produit dangereux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hazard statement(s) – standardized phrases which describe the nature of the hazard posed by a hazardous product.

Mention(s) de danger – phrase normalisée décrivant la nature du danger que pose un produit dangereux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The classification and label shown for this substance applies to the hazard or hazards indicated by the hazard statement or hazard statements in combination with the hazard classification shown.

La classification et l'étiquette mentionnées pour cette substance s'appliquent uniquement à la ou aux propriétés dangereuses indiquées par la ou les phrases de risque en liaison avec la ou les catégories de danger mentionnées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues