Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

Tolerances

Traductions en contexte anglais - français

A system and process for stamping parts

having tolerances

below 1000 nanometers.

La présente invention concerne un système et un procédé de pressage de parties ayant des tolérances inférieures à 1000 nanomètres.

industrie mécanique - wipo.int
An optoelectronic assembly (100) having components designed to be fabricated on a stamping process capable of producing parts having tolerances below 1000 nanometers.

La présente invention concerne un ensemble optoélectronique qui comprend des composants prévus pour être fabriqués avec un processus d'emboutissage capable de produire des parties ayant des tolérances inférieures à 1000 nanomètres.

industrie mécanique - wipo.int
This permits a construction having narrow tolerances that is easy to assemble.

Ainsi, on produit une construction à tolérances étroites et facile à assembler.

industrie mécanique - wipo.int
A system and process for stamping parts having tolerances below 1000 nanometers.

La présente invention concerne un système et un procédé de pressage de parties ayant des tolérances inférieures à 1000 nanomètres.

industrie mécanique - wipo.int
Thereby providing a greatly improved seal having an extended life and permitting closer tolerances, as well as closer control and more efficient maintenance of tolerances.

On obtient ainsi un joint d'étanchéité considérablement amélioré présentant une durée de vie étendue et permettant des tolérances plus serrées, ainsi qu'un contrôle plus rigoureux un maintient plus efficace des tolérances.

industrie mécanique - wipo.int
Also a torque sending device having a design that is insensitive to component tolerances.

Cette invention concerne également un dispositif de transmission de couple présentant une conception insensible aux tolérances des éléments.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Said method enables very thin magnesium oxide layers having small thickness tolerances, to be produced.

Ce procédé permet de produire des couches d'oxyde de magnésium très fines présentant de faibles tolérances d'épaisseur.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
An optoelectronic assembly (100) having components designed to be fabricated on a stamping process capable of producing parts having tolerances below 1000 nanometers.

La présente invention concerne un ensemble optoélectronique qui comprend des composants prévus pour être fabriqués avec un processus d'emboutissage capable de produire des parties ayant des tolérances inférieures à 1000 nanomètres.

industrie mécanique - wipo.int
special tolerances,close tolerances,are obtained by reshearing of the edges

les tolérances étroites sont obtenues moyennant un recisaillage des rives

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
The invention enables closed loop control of pilot injection, and possibilities selecting injectors having less level of production tolerances.

L'invention permet la commande en boucle fermée de l'injection pilote, et des possibilités de sélection d'injecteurs ayant un moindre niveau de tolérances de production.

industrie mécanique - wipo.int
RMC Regression line tolerances

Tolérances sappliquant à la droite de régression RMC

général - eur-lex.europa.eu
Note that the RMC tolerances are different from the NRTC tolerances of Table 7.2.

À noter que celles-ci sont différentes des tolérances NRTC indiquées dans le tableau 7.2.

général - eur-lex.europa.eu
Such optical devices can be economically mass produced in advantageously small size, having reproducible spectral performance properties held within tight tolerances.

De tels dispositifs optiques peuvent être produits économiquement à échelle industrielle, de dimensions avantageusement petites, et ont des propriétés de performance spectrale reproductibles maintenues à l'intérieur de plages de tolérances étroites.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For all dimensions without indication of tolerances, general tolerances of EN 22768-1 shall apply.

Pour toutes les dimensions sans indication des tolérances, les tolérances générales de la norme EN 22768-1 sont applicables.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
the level of verification tolerances

le caractère approprié du niveau des tolérances de vérification

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод