Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A pulsed sputter negative ion source
... It is expected that such a beam will produce intense

pulse

s of negative ions

having pulse

widths in the ns range....
... Avec ce système, nous espérons produire un intense faisceau modulé d'ions négatif
général - core.ac.uk -
▷
Commissioning of superconducting linac at iuac – initial challenges and solutions... After acceleration through the linac module and subsequent re-bunching using SC Rebuncher (RB), 158 MeV Silicon beam having pulse width of 400 ps was delivered to conduct experiments
général - core.ac.uk - PDF: epaper.kek.jp
▷
Photon echo in optically dense media... We show that the series ofself-reviving echo signals each having pulse area less than {\pi} can havetotal area of 2{\pi} or 0{\pi} in accordance with the area theorem while theypropagate deep into the medium remaining separate in time....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Am/fm halftoning: a method for digital halftoning through simultaneous modulation of dot size and dot placement... A specific implementation of AM/FM halftoning is developed for use with electro-photographic printers having pulse width modulation (PWM) technology....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Multiple correlator for uwb radio applications... In the TDC implementation of UWB these impulses take the form of a single cycle, or monocycle having pulse widths less than 1 ns....
général - core.ac.uk - PDF: www.argreenhouse.com

Exemples anglais - français

pulse

impulsion
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
impulsion ultrasonore
santé - iate.europa.eu
pulsation
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
[...]
train d'onde
légume sec

Traductions en contexte anglais - français

The DDS is reset pulse-to-pulse to provide a pulsed DDS signal

having pulse

-to-

pulse

phase discontinuities due to the resetting of the DDS.

Ce synthétiseur est remis à zéro d'impulsion à impulsion afin de générer un signal DDS pulsé présentant des discontinuités de phase d'impulsion à impulsion induites par le retour à la référence du DDS.

industrie mécanique - wipo.int
The first integration circuit generates a first pulse signal having pulses of a pulse width according to the continuous pulse number of a pulse-modulated signal.

Le premier circuit d’intégration génère un premier signal d’impulsion ayant des impulsions d’une largeur d’impulsion correspondant au nombre d’impulsions continues d’un signal modulé par impulsions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The pulse to frequency modulator (PFM) generates pulses having pulse widths of the input clock for each rollover of a counter.

L'impulsion au modulateur de fréquence (PFM) génère des impulsions ayant des largeurs d'impulsion de l'horloge d'entrée pour chaque remise à zéro d'un compteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An impulse fluid jet apparatus having pulse generating circuitry for an impulse jet.

La présente invention concerne un appareil à jet de fluide impulsionnel comportant un générateur d'impulsions qui permet de produire un jet impulsionnel.

communication - wipo.int
A radiographic inspection system for inspecting subject objects using charged particle beams having pulses of charged particles with different energy levels from pulse to pulse.

L'invention concerne un système d'inspection radiographique conçu pour inspecter des objets au moyen de faisceaux de particules chargées présentant des impulsions de particules chargées à différents niveaux d'énergie d'une impulsion à l'autre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A particle accelerator system (100) for producing a charged particle beam having pulses of charged particles that have different energy levels from pulse to pulse.

L'invention concerne un système d'accélérateur de particules permettant de produire un faisceau de particules chargées à impulsions présentant différents niveaux d'énergie d'une impulsion à une autre.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A pulse width modulated signal having pulses with a set amplitude and frequency is generated.

Ce réglage consiste à générer un signal modulé en largeur d'impulsion dont les impulsions présentent une amplitude et une fréquence déterminées et à mesurer la tension de courant continu de ce signal au moyen d'un voltmètre.

industrie mécanique - wipo.int
A pulse modulation scheme for a thermal printer having pulses which have three different widths.

Méthode de modulation d'impulsions pour une imprimante thermique dont les impulsions présentent trois largeurs différentes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second plate has a plurality of stilbene scintillation detectors having pulse- shape discrimination (PSD) properties.

La deuxième plaque comprend une pluralité de scintillateurs stilbène présentant des propriétés de discrimination de forme d'impulsion (PSD).

industrie mécanique - wipo.int
A radiation pulse generating assembly comprises a radiation generator (1) such as a laser for generating pulses of radiation having pulse widths in the order of pico seconds.

Un ensemble générateur d'impulsions de rayonnement comprend un générateur de rayonnement (1) tel qu'un laser pour produire des impulsions de rayonnement ayant des largeurs d'impulsions de l'ordre de la pico seconde.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
By having pulse phases are current mode controlled and providing a mode detector to generate the right kind of current pulse, the high-frequency clock is no longer needed.

Le fait d'avoir des phases d'impulsions commandées par un mode de courant et de fournir un détecteur de mode afin de générer le type correct d'impulsion de courant fait que l'horloge à haute fréquence n'est plus nécessaire.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The computation block (210) may be coupled to a pulse width generator (220) for generating signals having pulse widths that are integer multiples of the high-frequency oscillator period (Tosc).

Ledit bloc de calcul (210) peut être couplé à un générateur d'impulsions en durée (220) destiné à générer des signaux ayant des durées d'impulsions qui sont des multiples entiers de la période d'oscillateur haute fréquence (Tosc).

électronique et électrotechnique - wipo.int
To generate a pulse signal having a desired pulse width.

L'invention concerne la génération d'un signal impulsionnel ayant une largeur d'impulsion voulue.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The sustain pulse has a first sustain pulse having a gentle rise and a second sustain pulse having a steep rise as compared to the first sustain pulse.

L'impulsion de soutien comporte une première impulsion de soutien à augmentation légère et une seconde impulsion de soutien à augmentation marquée par rapport à la première.

communication - wipo.int
A laser pulse having high pulse energy is not emitted unless a laser pulse having low pulse energy does not result in a received signal that can be evaluated.

Une impulsion laser d'énergie pulsée supérieure n'est utilisée que lorsqu'une impulsion laser de moindre énergie pulsée ne fournit pas de signal reçu exploitable.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод