Publications scientifiques

A de finetti representation for finite symmetric quantum states ∗... We show that, conditioned on the outcomes of an informationally complete measurement applied to a number of subsystems, the state in the remaining subsystems is close to

having product

form.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A characterization of product-form stationary distributions for queueing systems in random environmentAbstract: We consider continuous-time Markov chains representing queueing systems in random environment and we obtain necessary and sufficient conditions for having product-form stationary distributions....
général - core.ac.uk - PDF: www.scs-europe.net
On generalized entropy measures and pathways... Due to the logarithmic nature, Shannon entropy naturally gives rise to additivity, when applied to situations having product probability property....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / communication / industrie mécanique - techdico
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A product code

having product

information is disposed in close association with the subject

product

.

Un code de produit ayant des informations sur le produit est placé en association étroite avec le produit sujet.

informatique et traitement des données - wipo.int
A product catalog system includes a product catalog having product offers received from various merchants.

Un système de catalogue de produits comprend un catalogue de produits présentant des offres de produits reçues de divers marchands.

informatique et traitement des données - wipo.int
A three dimensional web store having product images is created.

L'invention porte sur la création d'une boutique en ligne tridimensionnelle présentant des images de produit.

informatique et traitement des données - wipo.int
A product identifier having product identifying information for one of a plurality of consumable products is provided.

La présente invention porte sur un identifiant de produit qui comporte des informations d'identification de produit d'un produit parmi une pluralité de produits consommables.

communication - wipo.int
The system uses a product identifier having product and/or brand information for one or more consumable products.

Le système utilise un identifiant de produit qui comporte des informations sur le produit et/ou sur la marque pour un ou plusieurs produits consommables.

communication - wipo.int
A method for obtaining fragment ions having product ion spectrum with a mixture of high, medium and lower energy product ions.

La présente invention concerne un procédé permettant d'obtenir des fragments d'ions présentant un spectre d'ions produits avec un mélange d'ions produits à énergie élevée, moyenne et basse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method and apparatus for producing a design document for a product, with the product having product elements arranged in a hierarchical manner and stored in a relational database (128).

L'invention concerne un procédé et un appareil permettant d'élaborer un avant-projet concernant un produit, dont certains éléments sont disposés de manière hiérarchique et sont stockés dans une base de données relationnelle (128).

informatique et traitement des données - wipo.int
A food product having aligned fibers.

Cette invention concerne un produit alimentaire comportant des fibres alignées.

technologie alimentaire - wipo.int
A product code having product information is disposed in close association with the subject product.

Un code de produit ayant des informations sur le produit est placé en association étroite avec le produit sujet.

informatique et traitement des données - wipo.int
A product catalog system includes a product catalog having product offers received from various merchants.

Un système de catalogue de produits comprend un catalogue de produits présentant des offres de produits reçues de divers marchands.

informatique et traitement des données - wipo.int
The product display assembly also having a base (30), a plurality of product packages (20) having a product space (22), and a support stem (40).

L'ensemble de présentation de produits selon l'invention comprend également une base (30), une pluralité de paquets de produits (20) présentant un espace produit (22), et une tige de support (40).

production - wipo.int
The curable silicone composition forms a cured product having excellent heat resistance, and a cured product having excellent heat resistance.

La composition de silicone durcissable forme un produit durci ayant une excellente résistance thermique, et un produit durci ayant une excellente résistance thermique.

chimie - wipo.int
Product having the following composition (% by weight

Produit ayant la composition suivante (% en poids

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
A tissue product having an antiviral composition.

L'invention concerne un produit tissulaire contenant une composition antivirale.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The product information comprises links to all hosts having information about requested product.

Les informations de produit comprennent des liaisons avec tous les hôtes disposant d'informations concernant le produit demandé.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues