Publications scientifiques

Coronary artery disease in peripheral vascular patients. a classification of 1000 coronary angiograms and results of surgical management....(0.8%) occurred in the group of 130 patients

having preliminary

CABG.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The application of nuserv model for the process of innovative service development... Having preliminary calculated necessary costs for service implementation, an enterprise should describe its functionality and should enter the market with a service certain for...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The candidate answers

having preliminary

scores that satisfy this condition form a subset of the candidate answers.

Les réponses candidates ayant des notes préliminaires qui satisfont à cette condition forment un sous-ensemble de réponses candidates.

informatique et traitement des données - wipo.int
Having made these few preliminary observations, it is

Après ces quelques considérations préliminaires, on

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Having made these few preliminary observations, it is

Au vu de ces brèves remarques liminaires, il apparaît

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This emitted radiation preliminary passes through optical multi-channel filtering block having several selecting channels.

Ce rayonnement préliminaire traverse d'abord un bloc de filtrage optique multi-canal comprenant plusieurs canaux sélecteurs.

industrie mécanique - wipo.int
Having won that preliminary victory before sunset, the con—

Ayant remporté cette victoire préliminaire, avant le coucher du soleil, le

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The response is made by selecting one of dialog means having different properties and prepared preliminary.

La réponse est fournie par la sélection d'un moyen de dialogue possédant des propriétés différentes et est préparée à l'avance.

informatique et traitement des données - wipo.int
The candidate answers having preliminary scores that satisfy this condition form a subset of the candidate answers.

Les réponses candidates ayant des notes préliminaires qui satisfont à cette condition forment un sous-ensemble de réponses candidates.

informatique et traitement des données - wipo.int
Compounds having the general formula (I) are useful as preliminary stages in the production of new pharmaceuticals.

Des composés ayant la formule générale (I) sont utiles comme progéniteurs de nouveaux produits pharmaceutiques.

santé - wipo.int
To begin reception better, preliminary having consulted with the expert and having handed over necessary analyzes.

Pour mieux commencer la réception, après avoir consulté l’expert et avoir remis les analyses nécessaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Generally, the mark can be characterized as having a modified visual appearance different from the preliminary visual appearance.

De manière générale, la marque peut être caractérisée en ce qu'elle présente une apparence visuelle modifiée différente de l'apparence visuelle préliminaire.

industrie mécanique - wipo.int
These preliminary questions having been posed, however, it is sufficient for

Ces quelques observations préliminaires sont suffisantes pour ce

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) Preliminary declaration of NOT having stipulated specific contracts with Unit;

b) déclaration préliminaire de ne pas avoir stipulé de contrats spécifiques avec Unit;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The preliminary alkylation catalyst generally includes a zeolite catalyst having a SiO2/Al2O3 ratio of less than about 25.

Le catalyseur d'alkylation préliminaire comprend généralement un catalyseur de type zéolite ayant un rapport SiO2/Al2O3 inférieur à environ 25.

chimie - wipo.int
I will now read my Motion, Sir, having made those preliminary observations.

J’examinerai ces questions en premier, après avoir formulé plusieurs observations préliminaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The preliminary heating source consists of an ellipsoidal reflector having electrodes and a light guide arranged in its radiating focus.

Cette dernière se compose d'un réflecteur ellipsoïde dans le foyer rayonnant duquel sont montés des électrodes et un guide optique.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues