Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

How laws are made: the legislatureLaw, as defined in Black’s Law Dictionary, is “a body of rules of action or conduct prescribed by controlling authority and

having binding

legal force.”...

général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.law.uga.edu

▷

P.vyshali, k.j.thara saraswati, rajeshwari sanakal & b.b.kaliwal international journal of biometrics and bioinformatics (ijbb), volume (5) : issue (5) : 2011 257 inhibition of aldose activity by essential phytochemicals of...of-8.76 Kcal/mol is best amongst Citral and Geraniol which are having binding energies of-7.24...

général - core.ac.uk - PDF: www.cscjournals.org

▷

Chymotryptic digestion of tetrahymena 22s dynein. i. decomposition of three-headed 22s dynein to one- and two-headed particles... The one with a larger sedimentation coefficient mainly consisted of two- headed particles having binding ability to doublet microtubules, whereas the other with a smaller sedimentation coefficient consisted of only isolated globular particles....

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

binding

cerclage

industrie mécanique - techdico

pincement

industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

liaison

sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

[...]

collage

reliure

contractuel (adjectif)

ayant force exécutoire

opposable à (-)

Traductions en contexte anglais - français

measure not

having binding

legal effects

acte ne produisant pas d'effets juridiques obligatoires

droit - iate.europa.eu

The invention is directed to binding agents having binding loops and a stable beta barrel conformation.

L'invention concerne des agents de fixation présentant des boucles de fixation ainsi qu'une conformation en cylindre bêta stable.

chimie - wipo.int

The light emission layer includes an organic template having binding sites for binding nanoparticles into an array.

La couche émettrice de lumière comprend une matrice organique ayant des sites de liaison pour lier des nanoparticules en un réseau.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Zinc finger-nucleotide binding polypeptides having binding specificity for target nucleotides containing one or GNN triplets are provided.

L'invention porte sur des polypeptides de liaison des doigts de zinc ayant une spécificité de liaison pour des nucléotides cibles contenant un ou des triplets de GNN.

chimie - wipo.int

Disclosed is a better quality aptamer having binding activity on NGF.

La présente invention concerne un aptamère de meilleure qualité ayant une activité de liaison sur NGF.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

The binding reaction between an affinity substance as a measuring subject and a binding partner having binding affinity with the affinity substance is measured by agglutination reaction.

La présente invention a trait à une réaction de liaison entre une substance d'affinité sous la forme d'un objet de mesure et un partenaire de liaison présentant une affinité de liaison mesurée par une réaction d'agglutination.

industrie mécanique - wipo.int

The peptide compositions can comprise a peptide having binding affinity for a surface material of a medical device that is coupled to the peptide having binding affinity for glycopeptide antibiotic.

Les compositions peptidiques peuvent comporter un peptide ayant une affinité de liaison pour un matériau de surface d'un dispositif médical qui est couplé au peptide ayant une affinité de liaison pour un antibiotique glycopeptidique.

santé - wipo.int

Phage particles having binding domains, or binding portions thereof, selected to bind to the AI are added to the mother liquor.

Des particules de phage ayant des domaines de liaison, ou des parties de liaison de ceux-ci, choisis pour se lier à l'AI, sont ajoutées à la liqueur-mère.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

The adapter molecules comprise a first amino acid sequence having binding affinity for a cell surface molecule and a second amino acid sequence having binding affinity for a viral surface molecule.

Les molécules d'adaptateur comprennent une première séquence d'aminoacides ayant une affinité pour une molécule de surface cellulaire et une seconde séquence d'aminoacides ayant une affinité pour une molécule de surface virale.

santé - wipo.int

The invention relates to a monoclonal antibody or antigen binding fragment thereof having binding specificity for ouabain, wherein the antibody or antigen binding fragment does not crossreact with digoxin.

L'invention concerne un anticorps monoclonal ou un fragment de celui-ci liant l'antigène, possédant une spécificité de liaison à la ouabaïne.

chimie - wipo.int

Cet anticorps ou fragment liant l'antigène ne produit pas de réaction croisée avec la digoxine.

chimie - wipo.int

The composition may further comprise a peptide having binding specificity for a surface material of a medical device, which peptide may be coupled to the peptide having binding specificity for glycopeptide antibiotic.

La composition peut en outre comprendre un peptide ayant une spécificité de liaison pour un matériau de surface d'un dispositif médical, lequel peptide peut être couplé au peptide ayant une spécificité de liaison pour l'antibiotique glycopeptidique.

santé - wipo.int

Disclosed are a family of synthetic proteins having binding affinity for a preselected antigen, and multifunctional proteins having such affinity.

Une famille de protéines synthétiques a une affinité de liaison avec un antigène préselectionné, et des protéines multifonctionnelles ont une telle affinité.

chimie - wipo.int

Those electrodes having binding events are detected by a difference in electrical current flow.

Les électrodes présentant des événements de liaison sont détectées par une différence d'intensité du courant électrique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

Proteins having binding sites for abscisic acid (ABA) and methods of use are disclosed.

La présente invention concerne des protéines disposant de sites de liaison pour l’acide abscisique (ABA) et des méthodes permettant leur utilisation.

chimie - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод