Publications scientifiques

The universal phonological rules : how they contribute to reading strategies among normal and illiterate adult readers ?
... Although most of them would overcome these reading difficulties, some fail to acquire normal reading skills in particular since they will quit the school system without

having acquired

basic knowledge and skills (i.e.,
...
droit civil - core.ac.uk -
Delusion of having acquired immunodeficiency syndrome (aids): report of two casesThis is a report of (wo cases of monosymptomatic hypochondriacal psychosis who were convinced of having acquired immunodeficiency syndrome."nThey...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Post acquisition business synergies of a foreign affiliate. case study of companies in nuevo leonThis article will explain the importance of creating synergies after having acquired foreign affiliates....
production et structures agricoles / éducation / marché du travail - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Skills, procedural knowledge, and knowledge-how... And that having acquired the ability to Φ is not only necessary but also sufficient for having acquired procedural knowledge of how to succeed in Φ-in
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Altered ion channel proteins

having acquired

sensitivity to gating agents are disclosed.

L'invention concerne des protéines de canal ionique modifiées possédant une sensibilité acquise à des agents activateurs.

santé - wipo.int
Electrical contractors having acquired a KNX certificate

Entrepreneurs du domaine électrique qui ont obtenu le certificat KNX

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subsequent verification of proofs of origin relating to products having acquired origin through cumulation

Contrôle a posteriori des preuves de lorigine relatives à des produits ayant acquis lorigine par le biais du cumul

commerce international - eur-lex.europa.eu
Having acquired knowledge about himself from the psychologists,

S'appuyant sur sa connaissance des mécanismes psychiques,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The observer, having learnt a particular language or technology, having acquired knowledge, acts.

L'observateur, après avoir appris un certain langage, une certaine technique, ayant acquis un certain savoir, agit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The old revolutionary could now die, having acquired fame.

Le vieux révolutionnaire pouvait alors mourir auréolé de gloire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Several days later, having acquired the best of ingredients,

Après plusieurs mois de travail et après avoir obtenu l’essentiel des autorisations nécessaires,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
User releases Datrium from all liability for User having acquired or not acquired Content through the Site.

L'Utilisateur libère supergonomie de toute responsabilité pour l'utilisateur ayant acquis ou non acquis un contenu via le Site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You release tocario from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Website.

Vous dégagez tocario de toute responsabilité résultant de l’acquisition ou de la non-acquisition de contenu via le site Web.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
User releases Jamespot from all liability for User having acquired or not acquired Content through the Site.

L'Utilisateur libère supergonomie de toute responsabilité pour l'utilisateur ayant acquis ou non acquis un contenu via le Site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Having acquired this conscience, what exactly will the robot do?

Une fois ce constat raisonnable effectué, que va donc penser le robot ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Swann, having acquired from the aristocracy that eternal 'Don Juan

l'avaient été de même, mais Swann ayant pris à l'aristocratie cet éternel don juanisme qui entre deux femmes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A way of speaking even before having acquired verbal language.

Une façon de parler avant même d’avoir acquis le langage verbal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The latter was ennobled after having acquired some seigniorial properties.

Ce dernier fut ennobli après avoir acquis quelques propriétés seigneuriales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Having acquired a 60% stake in Mediamax, the deputy president [...]

Après le rachat de 60% de Mediamax, le vice-président William [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues