Dictionnaire anglais - français

Traditional

ly, you

have traditional

infrastructure
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Viriathe est là : quand le héros antique s’invite dans le présent
... For example, a hamlet in the inland mountainous countryside claims to have traditional links with the hero....
... Beaucoup plus récemment, un hameau de l’intérieur montagneux du pays s’affiche comme ayant des liens traditionnels avec lui...
général - core.ac.uk - PDF: ojs.uclouvain.be
Regional inequalities in infant mortality within north carolina, usa
Many European countries have traditional- ly had lower infant mortality rates than the United States, and while such rates are generally decreasing in most developed countries, U.S....
général - core.ac.uk -
Chinese men in white robes, ing tai, fujian, china, 1903The men have traditional Chinese garb and hairstyles....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Coexistence of acute myocardial infarction with normal coronary arteries and migraine with aura in a female patient... Patients with migraine and especially with aura should be followed closely against cardiovascular events even if they are young and do not have traditional risk factors
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Discussion on the wind climate of kuwait and dubai... The winds have traditional Bedouin names such as Al-Haffar (the driller), and Barih Thorayya (morning star)....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au

Traductions en contexte anglais - français

However, have traditional letters become obsolete?

Cependant, les lettres traditionnelles sont-elles devenues obsolètes?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some have traditional authority, others have charismatic personal qualities.

Quelques uns possèdent une autorité traditionnelle, d’autres des qualités charismatiques personnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some rooms have traditional Florentine furnishings.

Certaines sont dotées de mobilier traditionnel florentin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does the entity have traditional governmental attributes or engage in traditional government functions?

L'entité exerce-t-elle une fonction gouvernementale traditionnelle ou une fonction qui, de nos jours, est reconnue comme une responsabilité de l'État?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Have traditional lunch in Kruja Castle where several good traditional restaurants are located (optional).

Ensuite, déjeuner traditionnel dans le château de Kruja, où plusieurs bons restaurants traditionnels se trouvent (en option).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s well suited to homes that have traditional wooden tables and more traditional furnishings.

Idéales pour s’accorder avec des maisons ossatures bois modernes ou des maisons plus traditionnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You probably have traditional vending machines already.

Vous avez déjà utilisé des machines traditionnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All the buildings have traditional stone architecture.

Tous les bâtiments possèdent une architecture traditionnelle en pierre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The characters also have traditional Japanese names.

Les personnages principaux, d'ailleurs, ont des prénoms japonais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some have traditional architecture and interior design.

Certaines présentent une architeture moderne et un intérieur design.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ukrainian ladies usually have traditional family values.

Les femmes ukrainiennes ont des valeurs de famille traditionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Doom Eternal won’t have traditional (deathmatch) multiplayer.

Doom Eternal" n'offrira pas le multijoueur traditionnel, comme "Deathmatch".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then we have traditional cultures saying, “We have always done this.

termes, Rome nous dit : « nous avons toujours fait cela.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Have Traditional ECM Solutions Really Solved this Problem?

Les solutions d’ECM traditionnelles ont-elles vraiment résolu le problème ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every Tuesday night we have traditional Irish music.

Le mercredi soir, il y a des concerts de musique traditionnelle irlandaise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues