Publications scientifiques

Doi 10.1007/s12134-009-0124-x
... She then analyzes in more depth three important controversies that

have targeted

the Muslim community in the last 20 years, respectively, regarding the teaching of Arabic at the end of the 1980s, the wearing of the Muslim veil in the mid-1990s
...
... Elle analyse ensuite, de manière plus approfondie, trois controverses qui ont visé la communauté musulmane ces vingt dernières années qui concernent respectivement, l’enseignement de l’arabe à la fin des années 80, le port du voile islamique aumilieu des années 90 ainsi que le débat plus large sur l’accommodement raisonnable en 2007–2008 qui ne la visait pas spécifiquement...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.chereum.umontreal.ca
Dimension et autonomisation psycho-affectives dans deux dispositifs hybrides - études de cas en master 12
... Based on the literature and our own experience, we have targeted the psycho-affective perspective, its role in the language learning process and in affective autonomy acquisition....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Cytométrie et ses applications en immunologie clinique / cytometry and its clinical applications in immunology
...cells...) that have targeted activity....
... D'autres applications en cancérologie et microbiologie sont en cours de développement...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Palaeontology: the 165-million-year itch ... Possibly the oldest flea-like animals known, they provide a challenge to the functional morphologist to infer which animals they may have targeted
général - core.ac.uk -
The pituri story: a review of the historical literature surrounding traditional australian aboriginal use of nicotine in central australiaThe harmful outcomes of nicotine self administration have been the focus of sustained global health education campaigns that have targeted tobacco smoking and to a lesser extent, smokeless tobacco use....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Book review: california cuisine and just food...significant: innovators have built on familiar yet quite radical understandings of regional cuisine to generate new, broadly shared expectations about food quality, and activists have targeted the problems that the conventional food system creates....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The line ups may

have targeted

scent elements,

targeted

visual elements,

targeted

tactile elements and

targeted

auditory elements.

Ces produits peuvent contenir des éléments parfumés ciblés, des éléments visuels ciblés, des éléments tactiles ciblés et des éléments sonores ciblés.

santé - wipo.int
Use targeted titles and descriptions that have targeted keywords.

Utilisez des titres et des descriptions ciblés qui ont des mots clés ciblés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In many cases, security forces have targeted children just as they have targeted adults.

Dans de nombreux cas, les forces de sécurité ont pris pour cible des enfants exactement comme ils ont pris pour cible des adultes», a-t-il ajouté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In many cases, security forces have targeted children just as they have targeted adults.

Dans de nombreux cas, les forces de sécurité ont pris pour cible des enfants exactement comme ils ont pris pour cible des adultes», a-t-il ajouté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In many cases, security forces have targeted children just as they have targeted adults.

Dans plusieurs cas, les forces de sécurité ont pris pour cible des enfants de la même manière qu’ils ont pris pour cible des adultes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In many cases, security forces have targeted children just as they have targeted adults.

Dans plusieurs cas, les forces de sécurité ont pris pour cible des enfants de la même manière qu’ils ont pris pour cible des adultes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
and have targeted economically vulnerable families.

Identification des familles économiquement vulnérables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Microfinance institutions traditionally have targeted women.

Dans de nombreux cas, les institutions de micro-finance ciblent en particulier les femmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nigerian students have targeted South African firms

Image caption Des étudiants nigérian ont pris pour cibles des entreprises sud-africaines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other campaigns have targeted the supermarket chains.

D’autres actions visaient les chaînes de supermarché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nigerian students have targeted South African firms

Image captionDes étudiants nigérian ont pris pour cibles des entreprises sud-africaines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The RSF have targeted anyone – including children.

La RSP s’adresse à tous, y compris aux enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anti-abortion protests have targeted me personally.

Je certifie que les médicaments pour l’avortement me sont destinés personnellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Among those they have targeted have been journalists, artists and bloggers.

Parmi les personnes ciblées figurent des journalistes, des artistes et des blogueurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Harvey Weinstein ‘Could Have Targeted Nearly 1,000 Women

Accueil Actualité Harvey Weinstein "aurait pu cibler près de 1 000 femmes", déclare un avocat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues