Publications scientifiques

The anatomical basis for anterior interosseous

nerve

palsy secondary to supracondylar humerus fractures in children
...6.6 to 31% of supracondylar elbow fractures in children

have nerve

-related complications.
...
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Fingertip replantation: technical considerations and outcome analysis of 24 consecutive fingertip replantations... Nine patients did not have nerve repair....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Evaluation of the superior gluteal nerve during proximal femoral nailing... Elderly patients, regardless of whether they have nerve injury, may limp and need to use a walking support
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

If you

have nerve

pain, you may notice they occur more often when

nerve

pain is heightened.

Si vous avez des douleurs nerveuses, vous remarquerez peut-être qu’elles se produisent plus souvent lorsque la douleur nerveuse est exacerbée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You may have nerve function tests during your evaluation.

Vous pourriez avoir des tests de la fonction nerveuse lors de votre évaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It doesn’t hurt because it doesn’t have nerve endings.

Elle ne fait pas mal, car elle n’a pas de terminaisons nerveuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It doesn’t hurt because it doesn’t have nerve endings.

ne fait pas mal, car elle n’a pas de terminaisons nerveuses;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both Communist and Anti-Communist governments have Nerve Gas.

Les gouvernements communistes et anticommunistes possèdent ce gaz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The doctors have told me they are mentally retarded and have nerve paralysis.

Les docteurs m'ont dit qu'ils sont arriérés et sont atteints d'une paralysie nerveuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Internal hemorrhoids do not have nerve endings, but external ones do have them.

Les hémorroïdes internes ne possèdent pas de cellules nerveuses, alors que les externes en sont dotées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But if you have nerve damage, that system isn't working.

Mais si vous avez un dommage nerveux, ce système ne fonctionne pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But if you have nerve damage, that system isn't working.

Mais si vous avez un nerf endommagé, le système ne fonctionne pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But if you have nerve damage, that system isn’t working.

Mais si vous avez des lésions nerveuses, ce système ne fonctionne pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But if you have nerve damage, that system isn't working.

Mais si vous avez des lésions nerveuses, ce système ne fonctionne pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you have nerve damage, these layers can become ulcers.

Si vous avez des lésions nerveuses, ces couches peuvent se transformer en ulcères.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But if you have nerve damage, that system isn’t working.

Mais si vous avez un dommage nerveux, ce système ne fonctionne pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But if you have nerve damage, that system isn’t working.

Mais si vous avez un nerf endommagé, le système ne fonctionne pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We cannot have nerve gas being used in our societies.

On ne peut pas avoir recours à du gaz innervant dans nos sociétés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues