Publications scientifiques

Strains used in this study (genotyping data)1....AE017334).2Sample IDs with “A” numbers indicate isolates for which we

have live

culture.
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Feature article no-nit policies in schools: time for change... Children who are found to have live lice are no more infectious on the day of diagnosis than they had been prior to the discovery....
général - core.ac.uk - PDF: jsn.sagepub.com
Low cost embedded stereo system for underwater surveys... Furthermore, by connecting the designed system to a more powerfulcomputer, a real-time visual odometry can run on the captured images to have live navigation and site coverage map....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

You have a life to live and families

have live

s to

live

.

Vous avez une vie à vivre et les familles ont une vie à vivre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I shall live as people in novels live and have lived.

Je vivrai comme vivent et ont vécu les gens dans les romans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The end axles (10a, 10b) have live-axle journal receiving holes thereon.

Les axes d'extrémité (10a, 10b) présentent des trous de logement de fusée d'axe moteur.

industrie mécanique - wipo.int
you: “This life as you now live it and have lived it you will have to live once again and

Cette vie telle que vous la vivez maintenant et telle que vous l’avez vécue, vous devrez...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
you: “This life as you now live it and have lived it you will have to live once again and

Cette vie telle que vous la vivez maintenant et telle que vous l’avez vécue, vous devrez la vivre encore une fois et d’innombrables fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
you: “This life as you now live it and have lived it you will have to live once again and

solitudes et te disait : « Cette vie, telle que tu la vis actuellement, telle que tu l’as vécue, il faudra que tu la revives encore

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If I had to live over again I would live as I have lived.

Si j'avais à revivre, je revivrais comme j'ai vécu ".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In each of these universes, you, I, and all others live, have lived, will live, will have ever lived, are alive.

Dans chacun de ces univers, vous, moi, et tous les autres qui vivent, ont vécu, vivra, et ont vécu , sont vivants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Live animals must have been

Les animaux vivants doivent avoir été

général - eur-lex.europa.eu
Live animals have been put in quarantine

Des animaux vivants ont été mis en quarantaine

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Those who desire to live have somewhere to live, have something to live for.

Celui qui veut vivre a un lieu où vivre, a de quoi vivre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
where live specimens referred to therein have died

lorsque les spécimens vivants concernés sont morts

général - eur-lex.europa.eu
You dont have to live forever, you just have to live.

Vous n'avez pas à vivre éternellement, il vous suffit de vivre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You don’t have to live forever; you just have to live.

Vous n'avez pas à vivre éternellement, il vous suffit de vivre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You don’t have to live forever, you just have to live.

Vous n'avez pas à vivre éternellement, il vous suffit de vivre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues