Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Étude de certaines réactions produites par des ions de 6li sur le béryllium
... We

have identified

following groups α0, α1, α2, α 3, α4+5, α6 and α7....
général - core.ac.uk -
▷
Address block location on flat mail pieces by a bottom-up segmentation method. evaluation and optimization
... Among these objects, we have identified two main classes and we present adedicated method for each ...
... Parmi ces objets, nous avons identifié deux catégories principales et nous présentons une méthode adaptée à chacune...
activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Dégradation des mesfets gaas : mécanismes liés à l'interface gaas/sio2
...0.1-0.2 μm), we have identified a gallium outdiffusion induced by the SiO2 surface protection deposition and a GaAs oxidation mechanism during electrical operation....
... La mise en oeuvre de microanalyses Auger (taille du faisceau ≃ 0,1-0,2 μm), nous a permis d'identifier une exodiffusion de gallium, induite lors du dépôt de silice, ainsi qu'un mécanisme d'oxydation de GaAs pendant le fonctionnement...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Inhalational anthrax due to bioterrorism: would current centers for disease control and prevention guidelines have identified... The guidelines would not have identified 10 of 11 of these patients, primarily because the guidelines were designed to address only those patients with a known history of exposure or clearly identified...
général - core.ac.uk - PDF: maladiesinfectieuses.hug-ge.ch
▷
Knowledge management and intellectual capital: benefits for project based industries. cobra. national and international governments, practitioners and academics have identified the area of knowledge management (km) as critical for organisational and natioNational and international governments, practitioners and academics have identified the area of knowledge management (KM) as critical for organisational and national competitiveness....
général - core.ac.uk - PDF: www.engr.psu.edu
▷
Biological sciences биологические науки udc 579.6 algae and cyanobacteria as biomarkers for the state of the activated sludge... We have identified changes in dominating species complexes....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Three genes, two species: a comparative analysis of upstream regulatory sequences sufficient to direct vulval expression in c. elegans and c. briggsaeWe have identified the Caenorhabditis briggsae homologs of three C....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

have

prendre rang (avant)
droit - iate.europa.eu
avoir une connaissance directe
droit - iate.europa.eu
avoir priorité (sur)
droit - iate.europa.eu
[...]
être habilité à agir
prendre (les lieux) et en jouir indéfiniment
connaître personnellement (les faits)
avoir une connaissance directe (des faits contestés)

identified

identifié
droit / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

We

have identified

a new human gene, SCL.

On a identifié un nouveau gène humain SCL.

santé - wipo.int
In the present invention we have identified such factors.

De tels facteurs ont été identifiés dans le cadre de la présente invention.

santé - wipo.int
Independent laboratories have identified problems.

Des laboratoires indépendants ont fait ressortir des problèmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Independent laboratories have identified problems.

Des laboratoires indépendants ont fait ressortir des problèmes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular embodiments, the present inventors have identified hyperactive mammalian piggyBac variants.

Dans des modes de réalisation particuliers, les présents inventeurs ont identifié des variants de piggyBac de mammifère hyperactifs.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Scientists have identified many diverse neurotransmitters.

Les scientifiques ont identifié des dizaines de neurotransmetteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gartner have identified “Shared accelerated storage”.

Gartner qualifie ce modèle de stockage accéléré partagé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scientists have identified many different neurotransmitters.

Les scientifiques ont identifié des dizaines de neurotransmetteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Researchers have identified 38 different vocalizations.

Les chercheurs ont distingué 24 vocalisations différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The editors have identified individual contributions.

Les mêmes collègues ont édité les contributions individuelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scientists have identified 37 elementary particles.

Elle leur a révélé 37 particules élémentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scientists have identified seven fundamental quantities.

Des chercheurs ont identifié 7 clés fondamentales !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Police have identified Christina Grimmie’s killer

La police a identifié l’assassin présumé de Christina Grimmie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Climatologists have identified three major ways ...

Les maquilleurs identifient trois manières principales:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, researchers have identified several components.

Les chercheurs ont identifié plusieurs composantes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод