Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Distributions angulaires des réactions 6li(d,α)4 he 6li(d,p0)7li 6li(dp 1)7li*0,47mev
We

have established

, for an energy range from 1 MeV to 2 MeV, the angular distributions of α particles from the 6Li(d, α)α reaction....
politique commerciale - core.ac.uk -
▷
Magnetic phase diagram of cesb for a field applied along a < 111 > direction
... The results confirm those obtained previously [1] for a magnetic field applied along a direction which have established the existence of a quite original magnetic ordering consisting in sequences of ferromagnetic and non magnetized (100) planes....
... Ces résultats confirment ceux obtenus précédemment pour un champ magnétique appliqué selon une direction qui ont montré l'existence d'un ordre magnétique tout à fait original décrit par l'empilement de plans (100) ferromagnétiques et de plans ne contenant aucune aimantation
général - core.ac.uk -
▷
Structures de bande des solutions solides cd1 - xhgxga2s4 et cdga 2(s1-xsex)4
... We have established that the dependence of electronic levels as function of composition is more or less linear....
général - core.ac.uk -
▷
Case study of chinese and u.s. university, college of business partnerships: form, process, opportunities, and challengesThis paper presents the experiences of three regional universities - one public and two private - that have established academic partnerships in business with Chinese institutions of higher education....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
One more time: overall dominance in total enterprise simulation performance...full-time student undergraduates in a capstone total enterprise (TE) simulation will show a pattern of performance where the dominant teams at the end on the competition will have established and maintained an early lead....
général - core.ac.uk - PDF: sbaweb.wayne.edu
▷
Dual targeting of the vascular endothelial growth factor receptor and epidermal growth factor receptor pathways with vandetinib (zd6474) in patients with advanced or metastatic non-small cell lung cancer ... Phase I studies have established that it is suitable for once-daily oral dosing at a dose of up to 300 mg....
général - core.ac.uk -
▷
Data recovery through modulation identification in dense wireless networks... The popularity of artificial intelligence (AI) and its ubiquitousness have established the usefulness of design of data recovery schemes where device level complexity is less....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

established

établi
transports aérien et spatial - techdico
fondé
général - iate.europa.eu

have

prendre rang (avant)
droit - iate.europa.eu
avoir une connaissance directe
droit - iate.europa.eu
avoir priorité (sur)
droit - iate.europa.eu
[...]
être habilité à agir
prendre (les lieux) et en jouir indéfiniment
connaître personnellement (les faits)
avoir une connaissance directe (des faits contestés)

Traductions en contexte anglais - français

Some sectors of industry

have established

GMP guidelines, while others

have

not.

Certains secteurs industriels ont établi des lignes directrices relatives aux BPF, mais ce n'est pas le cas de tous.

politique économique - eur-lex.europa.eu
If you have established standards, WoW established them.

S’il faut des lois, l’islam les a toutes établies».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
have established that the particulars in questions are incorrect; or

ont constaté l'inexactitude des données en question, ou

général - eur-lex.europa.eu
The vast majority have established transparent national targets and most have established planning and coordination processes.

La quasi-totalité d'entre eux ont fixé des cibles nationales transparentes et la plupart ont mis en place des processus de planification et de coordination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Observations have established that bees have good hearing.

A ce propos, une étude a montré que les chatons possèdent une très bonne écoute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whereas we previously would have established a team for response, we have established a team for preparedness.

Alors que nous aurions auparavant mis sur pied une équipe d'intervention, nous avons établi une équipe de préparation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the customs authorities have established that particulars of the declaration are incorrect.

ont constaté l'inexactitude des énonciations de la déclaration.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
the customs authorities have established that the particulars in question are incorrect

ont constaté linexactitude des énonciations en question, ou

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
have established cardiovascular disease (secondary prevention).

ou maladie cardiovasculaire documentée (situation de prévention secondaire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The authorities have established these exemptions.

législature avaient institué ces exonérations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some countries have established bilateral arrangements.

Certains pays ont établi des accords bilatéraux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have established excellent business relationships.

Nous cultivons d’excellentes relations d’affaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other countries have established national cemeteries.

D'autres pays ont établi des cimetières nationaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have established well-functioning institutions.

Nous commenons mettre en place des institutions qui fonctionnent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2,600 foreign companies have established operations

Plus de 2 600 entreprises étrangères ont mis en place des opérations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод