Publications scientifiques

La maturité psycho-sociale : effets de l'environnement familial et scolaire
... After studying the part of influence of the parenting style and the

cooperative

learning on psychosocial maturity, we looked for wich of these two variables could predict the best the psychosocial maturity level and if the connection between parenting style and psychosocial maturity is the same in the class which

have cooperative

learning experiences or in those which

have

not.
...
... Après avoir évalué d’une part l’influence du style éducatif parental, d’autre part l’apprentissage coopératif sur le niveau de maturité psycho-sociale , nous avons cherché à savoir laquelle de ces deux variables explicatives peut prédire le mieux le niveau de maturité psycho-sociale, et si le lien entre style éducatif parental et maturité psycho-sociale est le même dans les classes de 6e bénéficiant de l’apprentissage coopératif (groupe expérimental) et dans les classes de 6e ordinaire (groupe contrôle)...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Which firms have cooperative r&d agreements with universities? some empirical evidence from belgian manufacturing.... We find that large firms are more likely to have cooperative agreements with universities....
général - core.ac.uk - PDF: www.iese.edu
Biosynthesis and expression of a disintegrin-like and metalloproteinase domain with thrombospondin-1 repeats-15...development.Conclusion With unique and overlapping biological properties, ADAMTS15 is likely to have cooperative roles with other members of the ADAMTS proteoglycanase clade.Significance...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Organic and molecular ferromagnets...common ferromagnets such as iron, nickel, cobalt or even cobalt-samarium and Nb-Fe-B, it is extremely rare for a discrete molecule, especially an organic or polymeric material, to have cooperative magnetic interactions....
général - core.ac.uk - PDF: collections.lib.utah.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
production et structures agricoles / agriculture, sylviculture et pêche / éducation / politique de coopération / droit / emploi et travail / finances - iate.europa.eu
finances / droit / économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

to

have cooperative

running without external funding

Que la coopérative fonctionne sans financements externes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All these groups have cooperative and competitive features.

Tous ces groupes ont des traits coopératifs et compétitifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The flexible torque transfer shaft and hub have cooperative non-circular shapes to resist rotation.

L'arbre de transfert de couple flexible et le moyeu ont des formes non circulaires qui coopèrent afin de résister à al rotation.

organisation des transports - wipo.int
Unfortunately, some of you will not have cooperative spouses.

Je crains que vous n'apparaissiez nulle part conjoint collaborateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But we also want to have cooperative business models in place.

Nous voulons également faire du business collaboratif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For expanding incidents, we have cooperative arrangements and mutual aid agreements in place.

Dans le cas des incidents qui prennent de l’ampleur, nous avons conclu des accords de coopération et d’aide mutuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The turn handle (1) and holder (2) preferably have cooperative actuating means (4, 5) for actuation of the connecting position of the switch.

De préférence, le levier de commande (1) et le support (2) possèdent des organes d'actionnement coopérants (4, 5) assurant l'actionnement de la position de connexion du commutateur.

production - wipo.int
We respect the present social and cultural characteristics and have cooperative management (mutual prosperity/cooperation).

Nous respectons les caractéristiques sociales et culturelles et menons une gestion coopérative (prospérité/coopération mutuelles).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We respect the present social and cultural characteristics and have cooperative management (mutual prosperity/cooperation).

Nous respectons les caractéristiques sociales et culturelles du monde d’aujourd’hui et mettons en place une gouvernance coopérative (prospérité mutuelle/coopération).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Novel cooperative targets are used that have substantial performance advantages.

On utilise de nouvelles cibles coopératives qui présentent des avantages de performance sensibles.

communication - wipo.int
Mathematicians have proposed models for situations involving several cooperative or non-cooperative players.

Les mathématiciens ont proposé des modèles pour des situations impliquant plusieurs joueurs coopératifs ou non coopératifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cooperative shareholders have equal voting rights in an annual general meeting (AGM

tous les associés ont voix égale aux assemblées générales annuelles (AGA

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
The cooperation planner determines a cooperative plan for monitoring a cooperative situation with the cooperative mobile device.

Le planificateur de coopération détermine un plan coopératif pour surveiller une situation coopérative avec le dispositif mobile coopératif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Historically, these have predominantly come in the form of cooperative wholesale societies, and cooperative unions.

Historiquement, celles-ci viennent essentiellement sous la forme de sociétés coopératives de consommation et d'unions de coopératives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Historically, these have predominantly come in the form of cooperative wholesale societies, and cooperative unions.

Historiquement, ceux-ci se présentent principalement sous la forme de sociétés coopératives de gros et de syndicats coopératifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues