Traductions en contexte anglais - français

to haul out widely for entering into the port

prendre une grande courbe pour entrer dans le port

transport terrestre - iate.europa.eu
The video will first roll out across short-haul during July, then will roll out across long-haul from August 1.

La vidéo débutera d'abord sur le short-haul en juillet, puis se déploiera sur le long-haul à partir du 1er août

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The video has rolled out across short-haul in July, then will roll out across long-haul from 1st of August

La vidéo débutera d'abord sur le short-haul en juillet, puis se déploiera sur le long-haul à partir du 1er août

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The video will first roll out across short-haul during July, then will roll out across long-haul from 1 August.

La vidéo débutera d'abord sur le short-haul en juillet, puis se déploiera sur le long-haul à partir du 1er août

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The video will first roll out across short-haul during July, then will roll out across long-haul from August 1

La vidéo débutera d'abord sur le short-haul en juillet, puis se déploiera sur le long-haul à partir du 1er août

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
short haul thin routes and short haul high density routes

routes court courrier à faible et haute densité de trafic

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
It’s been eighteen months since the last haul-out.

Déjà 18 ans depuis la dernière édition de la KAPEVELO.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commercial wagon trains began to haul freight out west.

Des convois commerciaux de chariots commencent à transporter du fret dans l'Ouest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Serge points towards the seal haul-out, our destination.

Serge nous indique la direction de l’échouerie de phoques, notre destination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Walruses sometimes haul out in Forlandsundet, your next stop.

Des morses sont parfois aperçus à Forlandsundet, votre prochain arrêt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you have been able to haul it in, a thief will easily be able to haul it out.

En effet, s'il dépasse, un cambrioleur pourra facilement l'enlever.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Others of them haul out the white flags and surrender.

Alors il hissèrent les drapeaux blancs et se rendirent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He would haul the electrical force out of “the vacuum”.

Il se retirerait de la puissance électrique sur « le vide ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Atlantic Walrus’ like to haul out on ice or islands.

Le morse de l’Atlantique aime se hisser sur la glace ou les îles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I really didn't want to haul out my (rusty!) statistics.

Je n’ai pas vraiment eu à faire de la discipline (ouf!).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues