Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

hatcher

éclosoir

activité agricole - iate.europa.eu
hatcher means any equipment in which eggs hatch. (éclosoir)

éclosoir désigne tout appareil dans lequel les oeufs éclosent. (hatcher)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dirty eggs can contaminate both the setter and hatcher.

Les œufs sales peuvent contaminer à la fois l'incubateur et l'éclosoir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The eggs can be transferred in the incubator drawer to the hatcher and stored standing upright therein.

Il est possible de transférer les œufs placés dans le tiroir de l'incubateur jusqu'à l'éclosoir où ils sont placés à la verticale.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Every week, about 150 chrysalises are placed in a hatcher.

Chaque semaine, environ 150 chrysalides arrivent et sont placées dans un éclosoir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method is preferably carried out on chicken eggs prior to or during transfer of the eggs from incubator to hatcher.

Le procédé est de préférence appliqué à des oeufs de poule avant ou pendant le transfert des oeufs de l'incubateur à l'éclosoir.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Turnley, william h. (sc 472)... Turnley, Elephant Tobacco Warehouse, Clarksville, Tennessee, to Joe Hatcher, Trenton, Kentucky, for tobacco sold for Hatcher....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wku.edu
Robbery suspects at wilshire police station, 1954... Gino Soter; Jack Hatcher; Geraldine Roberts.;...
 PDF: digitallibrary.usc.edu
Automorphisms of the hatcher-thurston complex... LetHT(S) be the Hatcher-Thurston complex of S....
 PDF: arxiv.org
Resurrecting nannie minor and orie hatcher: emergence of professional social work education in one southern cityIn this article, we raise two feminists (Minor and Hatcher) from erasure by recognizing the importance of their roles in the development of professional social work education....
 PDF: aff.sagepub.com
Effect of hatcher fogging on hatcher airborne bacteria and broiler performance. poultry sciABSTRACT A comparison between fogged and nonfogged hatcher air was undertaken in 4 trials to determine effects on hatcher airborne bacteria, hatch statistics, and broiler performance....
 PDF: ps.oxfordjournals.org
hatcher

couveuse artificielle

activité agricole - iate.europa.eu
hatcher

incubateur

activité agricole - iate.europa.eu
Transfer is the process of moving eggs from the incubator to the hatcher, which occurs after embryos are sensible to pain.

Le transfert est le processus qui consiste à déplacer les œufs de l’incubateur à l’éclosoir, ce qui se produit après que les embryons deviennent sensibles à la douleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
The effects of prestorage incubation of quail breeder eggs on hatchability and subsequent growth performance of progeny
... All eggs were weighed prior to and after storage, then incubated in a commercial setter and hatcher for 17 d....
... Tous les œufs ont été pesés avant et après stockage, puis incubés pendant 17 j dans un incubateur commercial....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
▷
Le développement des oeufs du sphéroïde annelé (sphaeroides annulatus, jenyns 1834) : effet de la qualité de l'eau et de l'incubateur sur le taux d'éclosion... L'objectif général de ce travail, a été de comparer le taux d'éclosion des oeufs lorsqu'ils sont incubés dans différents types d'incubateurs, statiques, statiques avec aération et avec renouvellement de l'eau, avec une alimentation en eau étant soit filtrée par les UV, soit filtrée mécaniquement....
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Vidéo-microscopie sans lentille pour la biologie cellulaire 2d et 3d... Cependant, certaines informations demeurent inaccessibles, notamment à l'échelle mésoscopique, en raison du champ de vue réduit, ainsi que la complexité et le coût pour réaliser des acquisitions hors incubateur en temps réel sur de longues périodes....
 PDF: core.ac.uk
Les trajectoires documentaires, une proposition de modèle pour analyser les interactions des enseignants avec les ressources au fil du temps: la plateforme ana.doc, un outil d’instrumentation de cette analyse... L’objectif de la plateforme est finalement de constituer un incubateur d’analyse du travail documentaire des enseignants
 PDF: doaj.org
Post-diplôme design & recherche école supérieure d’art et design de saint-étienne (esadse)...d’élaboration de projets fondé sur une vision large et diversifiée du design, le Post-diplôme Design & Recherche de l’ESADSE fonctionne à la fois comme un laboratoire de création et un incubateur de projets....
L’analyse d’images au service du végétal... Relations avec la typicitéMesure automatisée de la cinétique de germination de lots de semences dans un incubateur de Jacobsen
 PDF: okina.univ-angers.fr
hatcher

couveuse

activité agricole - iate.europa.eu
▷
▷
Le cycle de reproduction d'une étoile de mer couveuse subarctique leptastérias polarisLe cycle de reproduction d'une espèce d'étoile de mer couveuse, Leptasterias polaris (Mül1er et Troschel) de 1'infralitoral de l'estuaire du St-Laurent (Québec) a été étudié....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Absence d’effet des sécrétions de la glande uropygienne sur le succès à l’éclosion de mésanges charbonnières parus major... Toutefois le mécanisme exact de cette protection demeure inconnu, bien qu'il ait été suggéré que le rôle protecteur puisse être lié aux sécrétions uropygiennes de la couveuse....
 PDF: documents.irevues.inist.fr
L’oie et la cane se partagent la tâcheImele Benoît, du Service d’élevage de Bamenda (Cameroun), nous raconte ses expériences avec des canes couveuses : 'Ma petite basse-cour est très diversifiée; elle comprend des poules et des coqs, des canes et des canards, des oies et des jars....

Publications scientifiques

▷
Effects of oxygen supplementation during the last stage of incubation on broiler performance, ascites susceptibility and some physiological traits
... From 18 to 21 d, the eggs were placed in two hatcher cabinets: one being a control at normal atmospheric conditions, $20.9...
... De 18 à 21 jours, les œufs ont été placés dans deux éclosoirs, l'un (groupe témoin) sous conditions atmosphériques normales ($20,9 \pm 0,5$ % O$_{2}$ à $754 \pm 2$ mmHg) et l'autre (groupe expérimental) sous atmosphère enrichie...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

incubator

•

broody hen

•

brood hen

•

couveuse

•

artificial incubator

•

incubator for newborn

[...]

breeding box for premature infants

•

Exemples anglais - français

small hatcher

petit incubateur
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

fish hatcher

pisciculteur
emploi et travail - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The disc is credited to George Hatcher and not to the George Hatcher Band.

Le disque est fait sous le nom de George Hatcher et non du George Hatcher Band.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Captain Michael Hatcher and his crew brought up about 25,000 pieces of unbroken porcelain from the Hatcher junk.

Le capitaine Michael hatcher et son équipage ont récupéré environ 25 000 pièces de porcelaine ininterrompues dans la jonque du couvoir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The story of the life of Peter Hatcher and his little brother Farley Drexel Hatcher, also know as “Fudge”.

La série suit la vie de Peter Hatcher et de son jeune frère Farley Drexel, alias Fudge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Teri Hatcher and Marcia Cross, “Desperate Housewives

Terry Hatcher et Marcia Cross dans Desperate Housewives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Teri Hatcher and Marcia Cross, Desperate Housewives

Teri Hatcher et Maria Cross dans « Desperate Housewives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Teri Hatcher and Marcia Cross (Desperate Housewives)

Teri Hatcher et Maria Cross dans « Desperate Housewives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Was Teri Hatcher the ‘Desperate Housewives’ bully?

Teri Hatcher quitte-t-elle les "Desperate Houswives"?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Teri Hatcher and Marcia Cross, “Desperate Housewives

Teri Hatcher et Maria Cross dans « Desperate Housewives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Teri Hatcher and Marcia Cross, Desperate Housewives

Terry Hatcher et Marcia Cross dans Desperate Housewives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dr. Simon Hatcher, Psychiatrist, University of Ottawa

Dr Simon Hatcher, vice-président de la recherche, Département de psychiatrie, Université d’Ottawa;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actors: Teri Hatcher, Marcia Cross, Felicity Huffman,...

Acteurs principaux : Teri Hatcher, Marcia Cross, Felicity Huffman ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personally, I’d probably contact Dr Hatcher first.

J’aurais probablement dû affronter maître Chun en premier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dec. 8th, Teri Hatcher (Actress - Desperate Housewives)

8 décembre : Teri Hatcher, américaine (série : Desperate housewives)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Teri Hatcher and Marcia Cross (Desperate Housewives)

Terry Hatcher et Marcia Cross dans Desperate Housewives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Teri Hatcher and Marcia Cross on Desperate Housewives

Terry Hatcher et Marcia Cross dans Desperate Housewives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод