Dictionnaire anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
milia: tiny, white, hard spots that look like pimples on a newborn's nose.

Milia sont minuscules, des points durs blancs qui ressemblent à des boutons sur le nez d’un nouveau-né.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Milia are tiny, white, hard spots that look like pimples on your newborn's nose.

Milia sont minuscules, des points durs blancs qui ressemblent à des boutons sur le nez d’un nouveau-né.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Milia are tiny, white, hard spots that look like pimples on a newborn's nose.

Milia sont minuscules, des points durs blancs qui ressemblent à des boutons sur le nez d’un nouveau-né.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Possess a feel in the bumps, hard spots and seams of the shoe’s inner portion before opting to buy.

Avoir une idée des bosses, des points durs et des coutures de la partie intérieure de votre chaussure juste avant de décider d'acheter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cast precious metal alloy or master alloy has been found to have a reduced number of hard spots and reduced silicon contamination when compared to conventional casting methods.

L'alliage de métal précieux ou l'alliage mère s'est révélé présenter un nombre réduit de points durs et une contamination du silicum réduite par comparaison avec les résultats obtenus avec des procédés de coulage classiques.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
10.1177/1074840705284210journal of family nursingdoa e, varcoe / “hard spots ” of family nursing the “hard spots” of family nursing connecting across difference and diversityThe focus of this discussion is how nurses might more effectively work within the “hard spots ” of family nursing to connect across difference....
Xtremweb : une plate-forme de recherche sur le calcul global et pair à pair... Nous terminons par la présentation de quelques points durs en recherche : la sécurisation des participants et la communication inter-noeud
général - core.ac.uk - PDF: jfn.sagepub.comgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Teaching spelling: a comparison of 5 presentation methods.... Then attention to 'hard spots' + meanings + use in sentences....
 PDF: core.ac.uk
Ecndt 2006- tu.4.1.1 calculation of hardness using high and low... Areas of increased hardness, or hard spots, are a great concern to the safe operation of high pressure gas pipelines, since they are more susceptible to hydrogen induced cracking (HIC)....
Shaping optimal zinc coating on the surface of high-quality ductile iron casting. part i – moulding technologies vs. zinc coating... The terms “casting surface layer” denote various parameters of the microstructure, including the type of metal matrix, the number of grains and the size of graphite nodules, possible presence of hard spots (the precipitates of eutectic cementite) and parameters of the surface condition....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

vie sociale / culture et religion / santé / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
[...]
culture et religion - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

No hard spots should be felt on the sponge when saturated.

Aucune tache dure ne devrait être sentie sur l'éponge une fois saturée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cast precious metal allo y or master alloy has been found to have a reduced number of hard spots when compared to conventional casting methods.

Il a été observé que l’alliage de métal précieux ou l’alliage mère moulé présente un nombre réduit de point durs en comparaison des procédés classiques de moulage.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Possess a feel in the bumps, hard spots and seams of the shoe’s inner portion before opting to buy.

Ayez une sensation des companies, des points rugueux et des coutures de la partie intérieure de votre soulier avant de décider d'acheter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Possess a feel in the bumps, hard spots and seams of the shoe’s inner portion before opting to buy.

Ont vraiment une sensation de bosses, les points rugueux et les coutures de la composante intérieure de la chaussure avant de choisir d'acquérir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Possess a feel in the bumps, hard spots and seams of the shoe’s inner portion before opting to buy.

Avoir une idée des bosses, des endroits difficiles et des coutures de la partie intérieure de votre chaussure avant de décider d'acheter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The specialist will determine the size of the prostate and feel for bumps, soft or hard spots, and other abnormalities.

Le spécialiste déterminera la taille de la prostate et détectera les bosses, les points mous ou durs et d’autres anomalies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To avoid getting hard spots on your fingertips from frequent testing, try to use a different finger or different pricking site each time.

Pour éviter que les tests fréquents ne durcissent la peau du bout des doigts, changez de doigt ou piquez un endroit différent à chaque fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a fork can pass easily through an entire chunk of potato or carrot without stopping at any hard spots, your soup is done.

Si vous pouvez faire facilement passer une fourchette à travers un morceau de carotte et de pomme de terre sans que vous ne remarquiez une partie dure, cela signifie que la soupe est prête.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues