Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

key

clé
informatique et traitement des données / culture et religion / politique et structures industrielles / transport terrestre / électronique et électrotechnique / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / communication - iate.europa.eu
touche
sciences humaines / pouvoir exécutif et administration publique / culture et religion / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
clavette
transport terrestre / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]
argument (sens concret)
caye
aptitude à recevoir le mortier
ergot
butée
clé mâle
languette
clef
manette
bouton
levier de commande
accrochage
clavette longitudinale
cale
claveau
numéro de code
code numérique
code
tenon
saillie
touche de clavier
coin
clé ouvre-boîte
ressort d'ajustage
clé (pour ouvrir une porte)

hard

dur
vie sociale / culture et religion / santé / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
travaux lourds
général - eur-lex.europa.eu
vigoureux
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
[...]
à grand contraste
contrasté

Traductions en contexte anglais - français

Pressing a particular

hard key

results in the selection of the thus related soft

key

.

Une pression sur une touche non programmable donnée entraîne la sélection de la touche programmable ainsi mise en relation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The multiple PTT function can be activated by a dedicated soft or hard key or a key on the keyboard that serves multiple functions.

La fonction PTT multiple peut être activée par une touche programmable ou fixe dédiée ou par une touche du clavier qui appelle de multiples fonctions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
five hard keys with key functions combined with touch panel

5 touches/hard keys avec fonctions clés combinées à un écran tactile

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A control panel comprising a plurality of hard key buttons which are arranged in different groups is suggested.

La présente invention se rapporte à un panneau de commande comprenant une pluralité de touches matérielles qui sont agencées dans différents groupes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to a hard key (3) for connecting to a parameterable control (1) comprising an electronic authorisation access for parameterising said control (1).

L'invention concerne une clé-carte (3) servant à la connexion avec un dispositif de commande paramétrable (1), ladite clé-carte (3) comprenant une autorisation d'accès électronique pour le paramétrage du dispositif de commande (1).

industrie mécanique - wipo.int
The key button structure includes a key button hard rubber lower shell assembly, a key button hard rubber upper shell assembly, an electronic board assembly, and soft rubber key buttons.

La structure de touche comprend un ensemble coque inférieure en caoutchouc dur de touche, un ensemble coque supérieure en caoutchouc dur de touche, un ensemble carte électronique et des touches en caoutchouc souple.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pressing a particular hard key results in the selection of the thus related soft key.

Une pression sur une touche non programmable donnée entraîne la sélection de la touche programmable ainsi mise en relation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The microprocessor could also be provided with a hard coded electronic encryption key.

Ce microprocesseur pourrait également posséder un code de chiffrement électronique dur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Key West itself and Key Largo were not hit by Irma too hard.

Key Largo et Key West ont été les moins touchées par Irma

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trump is confronting hard deadlines on key decisions.

Trump est face à des échéances incontournables portant sur certaines décisions clés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hard drives are key component in modern computers.

Les disques durs sont des composants clés dans les ordinateurs modernes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hard drives are key components in modern computers.

Les disques durs sont des composants clés dans les ordinateurs modernes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A key body (12) is provided with a container made from a hard synthetic resin.

Un corps de clé (12) est pourvu d'un boîtier fait en une résine synthétique dure.

organisation des transports - wipo.int
Also, a hard, wear-resistant coating may be applied to the antioxidant-coated beam key.

De plus, un revêtement dur, anti-usure peut être appliqué sur la clavette à revêtement anti-oxydant.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The multiple PTT function can be activated by a dedicated soft or hard key or a key on the keyboard that serves multiple functions.

La fonction PTT multiple peut être activée par une touche programmable ou fixe dédiée ou par une touche du clavier qui appelle de multiples fonctions.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод