Publications scientifiques

Liquid-filled hard gelatin capsules : excipient/capsule compatibility studiesEncapsulation of pharmaceutical formulations as liquids or semisolids, within

hard gelatin

capsules, presents an important oral dosage strategy for poorly water-soluble drugs, resulting in good bioavailability and reproducible drug absorption.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Formulation and evaluation of liquid filled hard gelatin capsule of febuxostatLiquid filled hard gelatin capsule are well recognized as a solid dosage form for convenient administration of drugs orally in a liquid form....
produit agricole transformé / vie sociale / droit pénal - core.ac.uk - PDF: jddtonline.info
Comparative analysis of the physical and chemical properties of new and expired blister pack foils for hard gelatin capsule packagingBlister packs are commonly used to package hard gelatin capsules....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Influence of different excipients on the properties of hard gelatin capsules with metamizole sodium... Polymic excipients are mainly used in capsule filling, and have influence upon the physico-chemical properties of the hard gelatin capsules and the powder formulation....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Hpmc capsules: current status and future prospects... The aim of this review is to systemically survey published literature on the HPMC use in capsule shells and resolve questions regarding their suitability as a replacement for hard gelatin capsules....
santé - core.ac.uk - PDF: ejournals.library.ualberta.ca

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The capsule shell may be formed from

hard gelatin

, soft

gelatin

or starch.

L'enveloppe de la capsule peut être formée à partir de gélatine dure, de gélatine molle ou d'amidon.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
It consists of an upper gelatin capsule (1 ), hard or soft, with an extra lower hard gelatin cap (4).

Ladite formulation est constituée d'une capsule supérieure de gélatine (1), dure ou molle, avec une capsule inférieure de gélatine dure supplémentaire.

santé - wipo.int
The herbal composition can then be filled into hard gelatin capsules.

Il est possible de remplir des capsules de gélatine dure de cette composition à base d'herbes.

santé - wipo.int
The oral composition is in the form of hard gelatin capsules.

La composition orale se présente sous la forme de capsules de gélatine dure.

santé - wipo.int
The final dosage form may be a hard gelatin capsule (5).

La forme posologique finale peut être une capsule de gélatine dure (5).

santé - wipo.int
The solid composition can optionally be encapsulated in a hard gelatin capsule.

Ladite composition solide peut éventuellement être encapsulée dans une capsule de gélatine dure.

santé - wipo.int
The invention relates to a feeding device (10) for hard gelatin capsules.

L'invention concerne un dispositif d'acheminement (10) destiné à des capsules en gélatine dure (1), comprenant une goulotte d'alimentation (11) prolongée par un élément tubulaire (15) pour l'acheminement des capsules.

santé - wipo.int
Said composition is preferably used in the form of tablets, effervescent tablets, powders, preferably filled into hard gelatin capsules or soft gelatin capsules.

Ladite composition est utilisée de préférence sous la forme de comprimés, de comprimés effervescents, de poudres, de préférence dans des capsules de gélatine dure ou des capsules de gélatine molle.

santé - wipo.int
The invention also relates to tablets and to hard gelatin capsules containing said composition.

En outre, l'invention concerne des comprimés et des capsules de gélatine dure qui contiennent ladite composition.

santé - wipo.int
A hard gelatin capsule is provided which comprises gelatin and titanium oxide having a secondary particle size of less than 10 µm and a median diameter of 0.5 µm or less being dispersed in the gelatin.

L'invention concerne une capsule en gélatine dure renfermant de la gélatine dans laquelle est dispersé de l'oxyde de titane présentant une granulométrie secondaire inférieure à 10 νm et un diamètre moyen égal ou inférieur à 0,5 νm.

santé - wipo.int
The invention further relates to an empty hard gelatin capsule shell containing a natural resin.

L'invention concerne en outre une enveloppe vide de capsule souple contenant une résine naturelle constituée par exemple de mastic de Chio, galbanum, résine de dammar, gomme ammoniaque, euphorbe, sandaraque ou d'un mélange de ces résines.

santé - wipo.int
In addition, individual empty hard gelatin capsule shell contains:

En plus, la coquille de capsule de gélatine dure vide individuelle contient :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Green hard gelatin capsules printed “C” and “DW” in black.

Capsules de gélatine dure verte et blanche, imprimées “C” et “DV” en noir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The composition of the present invention is suitable to prepare oral solutions for the administration of active drugs and to be encapsulated in hard gelatin capsules or soft gelatin capsules.

La composition de cette invention se prête à la préparation de solutions orales permettant l'administration de médicaments actifs et pouvant être encapsulées dans des capsules de gélatine dures ou des capsules de gélatine molles.

santé - wipo.int
Oily extracts and vegetable oils are packed in hard gelatin capsules.

Les extraits huileux et les huiles végétales sont conditionnés dans des capsules de gélatine dure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues