Dictionnaire anglais - français

hangover

santé - iate.europa.eu
Disclosed herein is an anti-hangover composition.

L'invention concerne une composition anti-gueule de bois.

santé - wipo.int
Compositions and methods for reducing hangover symptoms.

La présente invention concerne des compositions et des procédés permettant d'atténuer les symptômes de la gueule de bois.

santé - wipo.int
New Year without a hangover - 6 ways to get rid of the hangover

Nouvel An sans la gueule de bois - 6 moyens de se débarrasser de la gueule de bois

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The symptoms of a Xanax hangover are similar to the symptoms of an alcohol hangover.

Les symptômes d'une gueule de bois Xanax sont similaires à ceux d'une gueule de bois alcool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A hangover (its other names - hangover syndrome, alcohol withdrawal syndrome) means late stages of alcoholism.

Une gueule de bois (ses autres noms - le syndrome de gueule de bois, le syndrome de retrait d'alcool) signifie de derniers stades d'alcoolisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The role of toll-like receptor 4 in pain due to glucuronidated metabolites and neuropathic pain... The current studies present the first evidence that they may cause TLR4- dependent enhanced pain, which could have influence in diverse conditions such as morphine withdrawal hyperalgesia, hangover headache and menstrual migraine....
L’après 30 ans de la charte d’ottawa : « gueule de bois » ou bonnes résolutions ?... Nous, jeunes chercheur et médecin de santé publique qui souhaitons exercer dans ce domaine, que retenons-nous de cette célébration pour nos années de pratiques à venir ? Nous sommes partagés entre une sensation de « gueule de bois » et la volonté ferme de prendre de bonnes résolutions....
santé - core.ac.uk - PDF: scholar.colorado.edusanté / conditions et organisation du travail / vie politique et sécurité publique - core.ac.uk -
hangover
santé - iate.europa.eu
Validity of the hangover symptoms scale: evidence from two diary studies...Psychology.Individual differences in hangover deserve study because they could be markers of important traits or processes such as loss of control, impulsivity, tolerance, or acute inflammatory responses....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Urine ethanol concentration and alcohol hangover severityBackground The aim of this study was to examine the relationship between urine ethanol concentration and alcohol hangover severity....
Alcohol metabolism in hangover sensitive versus hangover resistant social drinkersBackground: Previous research demonstrated that urinary ethanol concentrations were significantly lower in hangover resistant individuals compared to drinkers who reported having a hangover....
santé - iate.europa.eu
Hépatite e : suivi d'une cohorte de 2012 à 2018... La voie principale de contamination retrouvée était une consommation de viande porcine insuffisamment cuite....
santé - core.ac.uk -

Publications scientifiques

De l’autel à encens au brûle-parfum : héritage des formes, évolution des usages
... The aim of this article is to demonstrate that in spite of these differences we can describe a phenomenon of hangover and adaptation...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Chapitre 2. les figurines de terre cuite... Les figurines de terre cuite....
général - core.ac.uk -
Usine de la canada malting, 5020, 5022, 5070, rue saint-ambroise, montréal, 1905-1950Complexe industriel composé d'une première malterie et de 11 silos en terre cuite (les derniers subsistant au Canada) construits en 1905, de 18 silos en béton érigés en 1930 et d'une seconde malterie construite en 1950; Architectes de la malterie de 1905:...
général - core.ac.uk -
Poterie vernissée au plomb : viii e siècleJérémie chez le potier, Bible moralisée d'Oxford, deuxième partieLa poterie en terre cuite date du paléolithique supérieur, période de la Préhistoire qui s'étend de – 35 000 à – 10 000....
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
La création d'un quartier à lima (district de mariategui)...à) occuper les pentes fortes des contreforts des Andes pour creuser des terrasses pour y bâtir une maison d'une pièce ou deux en matériaux précaires ' roseaux, brique de terre cuite au soleil ) ou brique....
général - core.ac.uk -
Le pied : revue littéraire ; hiver 2013... Gueule de bois / Rosemarie Savignac....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

TASI speech hangover

temps de maintien du détecteur de paroles TASI

communication - iate.europa.eu
hangover valve rectifier echo suppressor "

TEMPS maintien suppresseur echo action

communication - iate.europa.eu
The present invention relates to a composition for the relief of hangover symptoms and methods of treating hangover symptoms.

La présente invention concerne une composition destinée à soulager les symptômes de xylostomiase ainsi que des procédés de traitement des symptômes de xylostomiase.

santé - wipo.int
hangover time of a relay type echo suppressor

TEMPS maintien suppresseur echo action

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Written by: Jon Lucas (“The Hangover”) and Scott Moore (“The Hangover”)

Créateurs : Jon Lucas, Scott Moore (The hangover).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And the functional liquor minimizes hangover when taken.

L'absorption de la liqueur fonctionnelle décrite dans cette invention permet de réduire la xylostomiase.

santé - wipo.int
The Hangover” is hardly a masterpiece, but “The Hangover II” and “The Hangover III” (there was a third?) are absolute garbage.

The Hangover » n’est guère un chef-d’œuvre, mais « The Hangover II » et « The Hangover III » (il y en a eu un troisième ?) sont de la merde absolue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One which gives you a hangover and one which relieves you from a hangover.

Qui vous tourneboule le ciboulot (à la ciboulette) et vous chavire les oreilles (à l’oseille).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Variable hangover time is provided for a speech coder (105).

Temps de maintien variable pour un codeur (105) de signaux vocaux.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Hangover syndrome removed: difficult, but possible!

Le syndrome de sevrage alcoolique est supprimé: il est difficile, mais possible!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2020: "The Last Hangover" — removed in Singapore

2020 : "The Last Hangover" - retiré à Singapour

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Screenplay: Jon Lucas, Scott Moore ("The Hangover")

Réalisateur: Jon Lucas, Scott Moore ('Bad Moms', 'The Hangover')

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The "Hangover" films have been phenomenally successful.

Les films de la série Hangover ont eu un succès phénoménal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Residual medication effects ("hangover") were essentially absent.

Les effets de médication persistants ("la gueule de bois") étaient essentiellement absents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Screenplay: Jon Lucas, Scott Moore ("The Hangover")

Créateurs : Jon Lucas, Scott Moore (The hangover).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues