Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

handling

manutention

agriculture, sylviculture et pêche / politique tarifaire / général / transport terrestre / construction européenne / droit / pouvoir exécutif et administration publique / commercialisation / technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu techdico
A load handling apparatus for handling goods in a vehicle is disclosed.

La présente invention a trait à un appareil de manutention de charge permettant de manipuler des marchandises dans un véhicule.

organisation des transports - wipo.int
▷
Correcteur automatique d'assiette pour engins de manutention
... Tool tilt control of a hydraulic poly-articulated multipurpose equipment aims at avoiding load overturning during handling task by the control of the tool cylinder....
...Ce travail consiste à apporter une assistance à la conduite d'engins de manutention, en déchargeant le pilote du contrôle de l'organe terminal....
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Costs and benefits of preventing workplace accidents : going from a mechanical to a manual handling system
This paper provides a cost-benefit analysis of the passage from a mechanical to a manual handling system that took place at the beginning of the 1990s at a warehouse of the Société des Alcools du Québec in Montreal....
... Les auteurs de cet article ont effectué l'analyse coûts-avantages du passage d'un système de manutention mécanisé à un système manuel mis en oeuvre en 1990 dans un entrepôt de la Société des Alcools du Québec situé à Montréal....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca
▷
Conventions collectives : quelle protection pour les salariés précaires
son rôle en matière de sécurisation des salariés du nettoyage ?Originating from the process of handling goods, and overlapping with other activities, industrial cleaning is a field covered by several collective agreements, of which that on cleanliness is the key one that...
...Issu de la manutention et au croisement d’autres activités, le nettoyage industriel est un champ couvert par plusieurs conventions collectives dont celle de la propreté qui concerne l’essentiel...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
A survey of handling qualities criteria and their applications to high performance aircraftVarious handling qualities criteria and their application to high performance aircraft including state-of-the-art and highly augmented aircraft were surveyed....
▷
Equipements de transport et de manutention utilisant l'énergie électriqueInternational audienceComme on peut le voir il n'y a pas encore harmonisation complete pour les equipements de manutention utilisables en atmospheres explosives....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.nettechnologie et réglementation technique / industrie mécanique / consommation - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Strategic and operational plan for better material handling...65).Currently the material handling in NPC Singapore is done manually via forklift trucks....
Séminaire : la manutention, le transport et l'application mécanisée des engrais sur la canne à sucre à l'île mauriceCe séminaire propose, à partir des pratiques actuelles, de nouvelles orientations sur les méthodes d'application, de stockage, de manutention et d'organisation globale de la filière pour l'épandage des engrais sur la canne à sucre....
 PDF: dspace.mit.edu PDF: agritrop.cirad.fr
handling

manipulation

politique tarifaire / transport terrestre / industrie mécanique / santé - iate.europa.eu techdico
Also provided are methods of handling an object using object-handling devices and object-handling assemblies including object-handling devices.

L'invention concerne également des procédés de manipulation d'un objet au moyen de dispositifs de manipulation d'objets, et des ensembles de manipulation d'objets comprenant des dispositifs de manipulation d'objets.

industrie mécanique - wipo.int
A modular fluid handling system is also disclosed and includes a plurality of fluid handling units, wherein adjacent fluid handling units are coupled together to form the fluid handling system.

Un système de manipulation de fluide modulaire est également décrit et comporte une pluralité d'unités de manipulation de fluide, les unités de manipulation de fluide adjacentes étant couplées pour former le système de manipulation de fluide.

industrie mécanique - wipo.int
A toothbrush handling device for handling of toothbrushes during the manufacturing process.

L'invention concerne un dispositif de manipulation pour la fabrication des brosses à dents, qui permet de manipuler les brosses à dents durant le processus de fabrication.

industries diverses - wipo.int
A blood handling system has a first blood handling apparatus mounted on a second blood handling apparatus with a mounting apparatus.

L'invention concerne un système de manipulation du sang, comprenant un premier appareil de manipulation du sang assemblé à un second appareil de manipulation du sang au moyen d'un dispositif d'assemblage.

santé - wipo.int
The apparatus includes a support structure handling assembly 92, an operating element handling assembly 94, and a vane handling assembly 96.

Le dispositif décrit dans cette invention comprend un ensemble de manipulation d'ossature (92), un ensemble de manipulation d'éléments de commande (94), et un ensemble de manipulation de déflecteurs (96).

industrie mécanique - wipo.int
▷
Introduction d’un support textuel pour expliciter la programmation dans cabri-ii
... We have associated to this "narrative" language a textual view which constitutes a support of explicit handling of the structures of construction and thus of the implicit data-processing concepts of the programming activity in Cabri-géomètre....
... La manipulation directe des objets permet aux utilisateurs de travailler directement sur le résultat de l’exécution de leur programme, mais cette seule manipulation des résultats...
général - core.ac.uk -
▷
L’ingénierie des connaissances : un programme scientifique ?
... Knowledge engineering is defined and discussed here as the scientific domain whose objective is to build devices and technical systems handling with digital inscriptions of knowledge as well as meaningful digital inscriptions....
... L’écriture, et le calcul compris comme manipulation aveugle de l’écriture, sont de tels dispositifs, qui permettent en outre de constituer des configurations symboliques porteuses de sens....
général - core.ac.uk -
▷
Aspects immunologiques du cancer de l’ovaire : perspectives thérapeutiques
... A theoretically efficient handling may simultaneously cause an adverse effect which was not envisaged and could neutralize the benefits of treatment....
... Les manipulations du système immunitaire doivent être prudentes, car les effets immunitaires ne sont pas isolés....
général - core.ac.uk -
▷
Micromanipulation robotique en milieu liquide.
... The manipulation of microscopic objects, whose behavior is driven by surface e ects, requires new handling and assembly solutions....
...Ce document présente une synthèse de mes contributions scientifiques au domaine de la micromanipulation robotique....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Commande crone appliquée à l'optimisation de la production d'une éolienne
... The aim is to reduce the methodology complexity and to facilitate handling by any user....
... Le but est de réduire sa complexité et de faciliter sa manipulation par t
politique tarifaire / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Manger au goût du jour : l'identité alimentaire des élites françaises (xviie-xviiie siècles)... Cependant, le contact direct avec les ingrédients bruts échappe à l'élite qui doit faire confiance aux officiers de bouche pour la manipulation et la transformation des aliments....
santé / activité agricole / produit alimentaire - core.ac.uk -
Les préoccupations relatives aux tests génétiques préimplantatoires pour les aneuploïdies: analyse et perspectives...(e.g., celles liées à la manipulation) et biologiques (e.g.,...
Handling

Manipulation

général - eur-lex.europa.eu
▷
Introduction d’un support textuel pour expliciter la programmation dans cabri-ii
... We have associated to this "narrative" language a textual view which constitutes a support of explicit handling of the structures of construction and thus of the implicit data-processing concepts of the programming activity in Cabri-géomètre....
... La manipulation directe des objets permet aux utilisateurs de travailler directement sur le résultat de l’exécution de leur programme, mais cette seule manipulation des résultats...
général - core.ac.uk -
▷
L’ingénierie des connaissances : un programme scientifique ?
... Knowledge engineering is defined and discussed here as the scientific domain whose objective is to build devices and technical systems handling with digital inscriptions of knowledge as well as meaningful digital inscriptions....
... L’écriture, et le calcul compris comme manipulation aveugle de l’écriture, sont de tels dispositifs, qui permettent en outre de constituer des configurations symboliques porteuses de sens....
général - core.ac.uk -
▷
Aspects immunologiques du cancer de l’ovaire : perspectives thérapeutiques
... A theoretically efficient handling may simultaneously cause an adverse effect which was not envisaged and could neutralize the benefits of treatment....
... Les manipulations du système immunitaire doivent être prudentes, car les effets immunitaires ne sont pas isolés....
général - core.ac.uk -
▷
Micromanipulation robotique en milieu liquide.
... The manipulation of microscopic objects, whose behavior is driven by surface e ects, requires new handling and assembly solutions....
...Ce document présente une synthèse de mes contributions scientifiques au domaine de la micromanipulation robotique....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Commande crone appliquée à l'optimisation de la production d'une éolienne
... The aim is to reduce the methodology complexity and to facilitate handling by any user....
... Le but est de réduire sa complexité et de faciliter sa manipulation par t
politique tarifaire / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Manger au goût du jour : l'identité alimentaire des élites françaises (xviie-xviiie siècles)... Cependant, le contact direct avec les ingrédients bruts échappe à l'élite qui doit faire confiance aux officiers de bouche pour la manipulation et la transformation des aliments....
santé / activité agricole / produit alimentaire - core.ac.uk -
Les préoccupations relatives aux tests génétiques préimplantatoires pour les aneuploïdies: analyse et perspectives...(e.g., celles liées à la manipulation) et biologiques (e.g.,...

assistance au sol

transports - acta.es

Manipulations

général - eur-lex.europa.eu
▷
Une bijection géométrique entre une famille d'hypercartes et une famille de polygones énumérées par la série de schröder
... This correspondence has a simple geometrical meaning as handling on maps...
... Les étapes de cette transformation s'interprètent naturellement comme des manipulations géométriques sur la structure des hypercartes.
général - core.ac.uk -

stabilité

transport terrestre - iate.europa.eu
▷
Commande basée vision pour appontage d'hélicoptères avec contraintes en qualités de vol
... In this approach the procedure is set as fully automatic, but as the final goal is to provide the pilots with an assistance based on these controllers, an eye is kept on flying and handling qualities of the closed loop helicopter....
... Ainsi les contrôleurs sont testés pour attester la stabilité, la robustesse et les caractéristiques en vol....
général - core.ac.uk -
▷
Le « partage de la charge » : de la théorie à la pratique
...Practice.The handling of cross-border banks in difficulties gives rise to coordination problems between home and host countries....
... La crise financière a fourni quelques exemples spectaculaires d’échecs de la coordination : les défaillances de Fortis, de Lehman Brothers et des banques islandaises illustrent l’importance des dommages qui peuvent résulter de l’absence d’un dispositif international approprié pour la stabilité du système bancaire mondial....
général - core.ac.uk -
▷
Approche hiérarchisée pour le contrôle global du châssis d'un véhicule électrique
... The obtained results verify the effectiveness of the designed control strategies in enhancing the vehicle comfort, handling, and safety....
... Le système de contrôle développé repose sur la méthode CRONE qui peut assurer la robustesse du degré de stabilité contre les variations paramétriques du système....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Projet anr-blan-0308 inove: l'automatique au sein des véhicules pour une conduite plus sûre...dangereuses.Ces approches doivent dans le futur être intégrées dans les systèmes actifs de contrôle de stabilité, qui, selon l’OMS doivent être des standards dans la fabrication des véhicule
transport terrestre / politique des transports / organisation des transports - core.ac.uk -

comportement routier

transport terrestre - iate.europa.eu
▷
▷
Construction de cycles normalisés spécifiques à des flottes de véhicules utilitaires pour un bilan des émissions polluantes... Ils permettent de transposer au laboratoire un comportement routier pour la mesure des taux d’émissions polluantes dans les conditions réelles d’opération.Deux...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Utilisation d'huile de colza non estérifiée comme carburant d'une voiture diesel. rapport final. bilan et expertise de la r21 névada à 100 000 km... Le comportement routier du véhicule à 100% d'huile de colza est comparable à celui du gazole....
 PDF: agritrop.cirad.fr

maniabilité

transport terrestre - iate.europa.eu
▷
Sonde acoustique pour l'analyse d'intensimétrie en temps réel à 3 dimensions
... The here described 9939 AKSUD probe presents advantages of spheric symmetry, good robustness, excellent handling and simplicity of calibration...
... La sonde AKSUD 9939 décrite ici présente les avantages de la symétrie sphérique, d'une bonne robustesse, d'une parfaite maniabilité et d'un étalonnage simple.
général - core.ac.uk -
▷
An experimental and numerical study on the mechanical behavior of granular materials : focusing on the calibration of microscopic parameters to characterize macroscopic behaviour using a gpu based discrete element method framework
The processing, transport, handling and storage of granular materials underlies the operations of numerous industries....
...Le traitement, le transport, la maniabilité et le stockage des matériaux granulaires sont à l’origine de nombreuses opérations industrielles....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Propriétés mécaniques et durabilité des bétons à base de graviers et sables recyclés issus de béton de démolition... Les essais ont été réalisées sur une formulation de béton type : un dosage en ciment constant C=400kg/m 3 , une même maniabilité du béton frais (Aff= 70±20mm) et une classe de béton cible C25/30....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Étude expérimentale du coefficient de frottement cinétique entre l'acier rapide et le laiton jaune... La nouvelle conception offre beaucoup plus de maniabilité et de précision que l’ancien montage

tenue de route

transport terrestre - iate.europa.eu

la manutention

général - eur-lex.europa.eu
▷
Développement d'un système en réalité augmentée d'assistance aux opérateurs de machinerie lourde dans une cour à bois
... In these yards, one can find heavy equipment tasked with handling material....
... En particulier, dans le domaine de la foresterie, les cours à bois sont des zones de stockage de paquets de bois, où évoluent des engins de machinerie lourde réalisant la manutention....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
▷
Proposition d'une solution technologique pour le contrôle de la poussière provenant de la manutention de la pierre par convoyeurL’objectif de cet essai est de recommander une solution optimale pour le contrôle de la poussière à l’usine de Graymont à Marbleton, au Québec, lors de la manutention de la pierre calcaire dans le secteur de concassage et de tamisage....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Manutention

général - eur-lex.europa.eu
▷
Correcteur automatique d'assiette pour engins de manutention
... Tool tilt control of a hydraulic poly-articulated multipurpose equipment aims at avoiding load overturning during handling task by the control of the tool cylinder....
...Ce travail consiste à apporter une assistance à la conduite d'engins de manutention, en déchargeant le pilote du contrôle de l'organe terminal....
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Costs and benefits of preventing workplace accidents : going from a mechanical to a manual handling system
This paper provides a cost-benefit analysis of the passage from a mechanical to a manual handling system that took place at the beginning of the 1990s at a warehouse of the Société des Alcools du Québec in Montreal....
... Les auteurs de cet article ont effectué l'analyse coûts-avantages du passage d'un système de manutention mécanisé à un système manuel mis en oeuvre en 1990 dans un entrepôt de la Société des Alcools du Québec situé à Montréal....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca
▷
Conventions collectives : quelle protection pour les salariés précaires
son rôle en matière de sécurisation des salariés du nettoyage ?Originating from the process of handling goods, and overlapping with other activities, industrial cleaning is a field covered by several collective agreements, of which that on cleanliness is the key one that...
...Issu de la manutention et au croisement d’autres activités, le nettoyage industriel est un champ couvert par plusieurs conventions collectives dont celle de la propreté qui concerne l’essentiel...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
A survey of handling qualities criteria and their applications to high performance aircraftVarious handling qualities criteria and their application to high performance aircraft including state-of-the-art and highly augmented aircraft were surveyed....
▷
Equipements de transport et de manutention utilisant l'énergie électriqueInternational audienceComme on peut le voir il n'y a pas encore harmonisation complete pour les equipements de manutention utilisables en atmospheres explosives....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.nettechnologie et réglementation technique / industrie mécanique / consommation - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Strategic and operational plan for better material handling...65).Currently the material handling in NPC Singapore is done manually via forklift trucks....
Séminaire : la manutention, le transport et l'application mécanisée des engrais sur la canne à sucre à l'île mauriceCe séminaire propose, à partir des pratiques actuelles, de nouvelles orientations sur les méthodes d'application, de stockage, de manutention et d'organisation globale de la filière pour l'épandage des engrais sur la canne à sucre....
 PDF: dspace.mit.edu PDF: agritrop.cirad.fr

Traitement des animaux

général - eur-lex.europa.eu

comportement

industrie mécanique - techdico
▷
Effect of divalent cation ionophore (a 23187) on renal handling of phosphorus
Effect of divalent cation ionophore (A 23187) on renal handling of phosphorus....
...Effet d'un ionophore des cations divalents (A 23187) sur le comportement renal vis a vis du phosphate....
général - core.ac.uk -
▷
Etude des interactions chemo-mécaniques pour la simulation du cycle de vie d'un élément de stockage en béton
In order to achieve acceptable safety condition during the concrete package handling and to ensure the nuclear waste confinement over several decades, Andra plans to develop fibre reinforced concrete package....
... L'objectif de la thèse consiste à adapter un modèle chémo-mécanique existant intégrant le couplage des dégradations chimiques et mécaniques à long terme en y implantant un module prenant en compte l'effet du renfort des fibres et le comportement au jeune âge....
général - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
▷
▷
Programmation d'une application distribuée résistante aux pannes avec l'environnement garf... L'environnement de Generation Automatique d'applications Resistantes aux Fautes (GARF) [10] a pour objectif de simplifier la programmation de telles applications en ajoutant "automatiquement" le comportement distribue et resistant aux pannes desire aux fonctionnalites d'une application....
industrie mécanique / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

maniement

général - techdico
▷
L'information, source de pouvoir
... Which are the functions and forms of information and its place in the economic development ? Which changes are the handling and the treatment of information going through ? ...
... Quelles sont les fonctions et les formes de l'information, sa place dans la dynamique de l'action économique •? Quelles transformations subissent le maniement et le traitement de l'information ? Les opérations concernant l'information se présentent groupées en réseaux qu'il serait souhaitable de réorganiser en vue d'un meilleur...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Manier le thésaurus grec
In a period when a true digital philology is emerging, this paper offers a reflection on the changing ways of the scholarly handling of ancient Greek texts, from the ancient times themselves and the thesauri compiled in the Renaissance to the "Thesaurus Linguae Graecae" maintained but the University...
...Alors que se précise l'émergence d'une véritable philologie numérique, cet article propose une réflexion sur les transformations de notre maniement savant des textes grecs anciens, depuis l'Antiquité elle-même et les thésaurus de la Renaissance jusqu'au "Thesaurus Linguae Graecae" publié par l'université de Californie...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Oeuvres d'andré de bourdeille : accompagnées de remarques historiques....1822-1823.Maximes et advis du maniement de la guerre -- Lettres du seigneur André de Bourdeille ...
Europe - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Appropriation linguistique et stratégies d'écriture chez deux romacières de l'océan indien(monique agénor et anada devi)... Alors que Ananda Dévi, sans « tresser » les langues, infiltre, elle, quelques marques du créole dans le maniement du français
 PDF: biblio.critaoi.auf.org

recel

droit - iate.europa.eu
▷
▷
Jacques garelli lecteur de merleau-pontyNational audienceJacques Garelli, auteur de la Gravitation Poétique, du Recel et la Dispersion, du Temps des Signes et de Rythmes et Mondes est philosophe mais aussi poète....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Les objets sous contrainte. gages, saisies, confiscations, vols,pillages, recel au moyen âge... Gages, saisies, confiscation, vol, pillage, recel au Moyen Âge....
 PDF: journals.openedition.org

Publications scientifiques

▷
▷
Manipulation aux échelles microscopiques.National audienceLa manipulation robotique aux échelles microscopiques représente un enjeu majeur pour le développement des techniques biologiques et pour l'avènement de produits hautement miniaturisés...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Manipulation aux échelles microscopiques... La miniaturisation d’un système de manipulation est confrontée à plusieurs ruptures de type physique ou technique, comme par exemple la prédominance des forces d’adhésion sur le comportement des micro-objets ou...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Décret impérial portant fixation des droits que les étudiants des facultés doivent verser pour les manipulations des conférences facultatives... Décret impérial portant fixation des droits que les étudiants des facultés doivent verser pour les manipulations des conférences facultatives....
général - core.ac.uk -
▷
▷
L'influence des auditeurs externes et des comités d'audit sur le contenu informatif des manipulations comptables.L'influence des auditeurs externes et des comités d'audit sur le contenu informatif des manipulations comptables par Rémi Janin et Charles Piot La flexibilité des règles comptables permet aux dirigeants d'exercer leur jugement pour publier des résultats en fonction...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
▷
L’électrification de la manutention dans les gares au xixe siècleAvec le développement des activités ferroviaires, la manutention devient un problème central pour les compagnies à la fin du XIXe siècle....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Synonymes et termes associés anglais

Handling

•

stevedoring

•

handling

•

receiving

•

receiving stolen goods

•

handling stolen goods

[...]

stability

•

road holding

•

road ability

•

ground aid

•

behavior

•

road behaviour

•

handiness

•

manipulating

•

behaviour

•

Store handling

•

roadholding

•

Cargo handling

•

manoeuvrability

•

consistency

•

demeanour

•

driveability

•

refractory life

•

workability

•

grip

•

résistance

•

performance

•

ease of handling

•

handling ease

•

keying

•

roadworthiness

•

being in possession of stolen goods

•

Forms of handling

•

manageability

•

materials handling

•

controllability

•

ground handling

•

resistance

•

chemical stability

•

manipulation

•

conduct

•

attitude

•

response

•

maneuverability

•

freight handling

•

cargo handling

•

tampering

•

Exemples anglais - français

handling

manutention
gestion administrative - techdico

milk handling

manipulation du lait
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

handling charges

frais de manutention
commerce international / transport terrestre / transports / politique commerciale - iate.europa.eu
frais de manipulation
transports - acta.es
droits de manutention
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
coût des ruptures de charge
[...]

Passenger handling

gestion des passagers

difficulties/handling

difficultés/approche

handling pin

broche de manutention

handling equipment

appareils de manutention

handling agent

agent de service d'escale
Agent de manutention

handling cart

chargeur automoteur
chariot de manutention

fluids handling

ventilerie

materials handling

manutention

passenger handling

prise en charge des passagers
assistance passagers

chick handling

manipulation des poussins

Store handling

Manutention

ramp handling

assistance opérations en piste

interrupt handling

acquitement d'une interruption

call handling

traitement d’appel

handling robot

robot de manutention

handling machinery

appareil de manutention
machine de manutention

order handling

exécution des commandes

handling gear

engins de manutention
engin de manutention

handling characteristics.

les caractéristiques de manœuvre.

Material handling

Manipulation du matériel

Zinc handling

Manipulation de zinc

handling winch

treuil de manoeuvre

handling point

point de manutention

ground handling

assistance au sol

document handling

traitement automatique des documents

self-handling

auto-assistance en escale
auto-assistance

handling fee

taxe d'instruction
taxe de traitement

bulk handling

manutention en vrac

Complaints handling

Traitement des plaintes

continuous handling

manutention continue

Ground handling

Assistance en escale

nano-handling

nano-manipulation

Cargo handling

Manutention

handling personnel

manutentionnaires

cargo handling

manutention de la cargaison
manutention du fret
manipulation de la cargaison
[...]
manutention d'un chargement
manipulation d'un chargement

freight handling

manutention de la cargaison
manutention du fret
manipulation de la cargaison
[...]
manutention d'un chargement
manipulation d'un chargement

handling costs

coût des ruptures de charge

anchor handling

manoeuvre d'ancrage

error handling

traitement des erreurs

preslaughter handling

opérations précédant l'abattage

handling scratch

frayure

traffic handling

acheminement du trafic
traitement de messages
acheminement des messages
[...]
écoulement du trafic

string handling

manipulation de chaine

material handling

manipulation de matériaux

message handling

traitement de messages
acheminement des messages

information handling

manipulation des données

data handling

manipulation des données

coal handling

alimentation en charbon
approvisionnement en charbon

handling facility

engins de manutention

exception handling.

le traitement des exceptions.

handling right

droit de transbordement

vehicle handling

comportement véhicule

baggage handling

assistance pour les bagages

hay handling

manutention du foin

mechanical handling

manutention mécanique

Traductions en contexte anglais - français

The exception-handling means (2) performs the exception handling.

Le système de traitement d'exceptions (2) traite l'exception.

informatique et traitement des données - wipo.int
It comprises mobility handling means and session handling means.

Ce noeud est composé de moyens de gestion de mobilité et de moyens de gestion de session.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The firmware error handling routine is for handling errors.

Un sous-programme micrologiciel de traitement d'erreurs est mis en mémoire dans la mémoire non volatile, il permet de traiter les erreurs.

informatique et traitement des données - wipo.int
The handling charges are based on the 2010 handling agreement.

Les redevances d'assistance en escale sont basées sur le contrat d'assistance en escale de 2010.

général - eur-lex.europa.eu
The airport will provide ground handling and passenger handling services.

L'aéroport offrira des services d'assistance en escale et aux passagers.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The call set-up server controls call handling and connection handling.

Ledit serveur qui assure le traitement des appels et l'établissement des liaisons comporte un élément d'accès, une partie utilisateur et une partie centrale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The call set-up server controls call handling and connection handling.

Ledit serveur, qui assure le traitement des appels et l'établissement des liaisons, comporte un élément d'accès, une partie utilisateur et une partie centrale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Visa handling fee

Droit prélevé pour le traitement des demandes de visa

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод