Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu
Similar thresholds shall be defined regarding the restructuring of loans and the handling of claims and litigations.

Des seuils analogues seront définis en matière de restructuration de prêts et de traitement des réclamations et litiges.

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
Similar thresholds shall be defined regarding the restructuring of loans and the handling of claims and litigations.

Des seuils analogues seront définis en matière de restructuration de prêts et de traitement des réclamations et litiges.

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
Similar thresholds shall be defined regarding the restructuring of loans and the handling of claims and litigations.

Des seuils analogues seront définis en matière de restructuration de prêts et de traitement des réclamations et litiges.

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
The true test of an insurance company’s credibility and suitability is its handling of claims.

Le vrai test de la crédibilité et de la pertinence d'une compagnie d'assurance est son traitement des réclamations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Similar thresholds shall be defined regarding the restructuring of loans and the handling of claims and litigations.

Des seuils analogues seront définis en matière de restructuration de prêts et de traitement des réclamations et litiges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The shaken suburbs: the changing sense of home and creating a new home after a disaster...city.There was a large amount of resistance to the zoning process and the handling of claims by insurance companies and the Earthquake Commission (EQC) after the earthquakes....
général - core.ac.uk - PDF: ir.canterbury.ac.nz
Health claims according to article 13 of the ec regulation:: suggested priorities with reference to the swedish code on health claims and emphasis on relevanceBased on principles specified in the Swedish Code on health claims and experiences from handling of claims within the Code, priorities that may be useful when establishing a positive list of generic health claims and for responsible use of claims are suggested....
Conciliation: a founding element in claims management AbstractClaims management in the Construction Extension to the Project Management Body of Knowledge supports the prevention and handling of claims in the construction industry....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

gestion administrative - techdico
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
commerce international / transport terrestre / transports / politique commerciale - iate.europa.eu
transports - acta.es
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The ACA's claims committee will assist insurance companies in the handling of claims.

Le comité des réclamations de l’ACA assistera les compagnies d’assurance dans le traitement des sinistres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Similar thresholds shall be defined regarding the restructuring of loans and the handling of claims and litigations.

Des seuils comparables seront définis dans le domaine de la restructuration des prêts et du traitement des plaintes et des litiges.

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
Filing claim with administrator; handling of claims by administrator.

Litige avec le fisc : le traitement de la réclamation par l’administration .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A valid Returns policy applies to the handling of claims.

La politique de retour valide s’applique au traitement des plaintes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You have the right to prompt and fair handling of claims.

Vous avez droit au traitement rapide et équitable des demandes de règlement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You have the right to the prompt and fair handling of claims.

Vous avez droit au traitement rapide et équitable des demandes de règlement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, the handling of claims becomes more and more important for insurance companies.

Le processus de traitement des plaintes devient plus exigeant pour les assureurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
how rules governing the auto insurance claims process (for instance, how a misrepresentation of facts is treated) can affect the handling of claims.

la manière dont les règles qui régissent le traitement des demandes de règlement d’assurance-automobile (p. ex., la manière de traiter les déclarations erronées des faits) peuvent influer sur le traitement des demandes de règlement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the event of loss the insured can count on competent and discrete processing and handling of claims

En cas de perte, nos assurés peuvent compter sur un traitement et une gestion compétents et discrets de leurs demandes d'indemnisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This agreement is adhered to by all car insurance companies, and is designed to simplify handling of claims.

Cette entente lie tous les assureurs auto et a pour but de simplifier le règlement des sinistres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to give the Director such instructions in respect of the handling of claims for compensation as may be required; and

4 De donner à l’Administrateur les instructions qui pourraient s’avérer nécessaires concernant le traitement des demandes d’indemnisation; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It must be adapted to the income and needs of the population, accessible and reactive in the handling of claims.

Elle doit être adaptée aux revenus et aux besoins des populations, accessible et réactive dans le traitement des sinistres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The management company TIME for Growth SAS maintains a procedure for the reasonable handling of claims made by customers.

La société de gestion TIME for Growth SAS maintient une procédure en vue du traitement raisonnable des réclamations adressées par les clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The goal of insurance law is to create regulations and standards that govern the practice of insurance sales, policy writing, and handling of claims.

Le but du droit des assurances est de créer des règlements et des normes qui régissent la pratique de la vente d’assurance, la rédaction de la politique et de la manipulation des revendications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The goal of insurance law is to create regulations and standards which govern the practice of insurance sales, policy writing, and handling of claims.

Le but du droit des assurances est de créer des règlements et des normes qui régissent la pratique de la vente d’assurance, la rédaction de la politique et de la manipulation des revendications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues