Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche / construction européenne / transports maritime et fluvial / technologie et réglementation technique / politique et structures industrielles / transports / pouvoir exécutif et administration publique / commercialisation / droit / général / politique tarifaire / industrie agro-alimentaire / activité agricole - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre / santé / agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole / technologie et réglementation technique / politique tarifaire / industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

(iii) by persons operating explosives detection equipment or

handling explosives

detection dogs,

(iii) par des personnes qui utilisent de l’équipement de détection d’explosifs ou qui s’occupent de chiens chargés de la détection d’explosifs,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hunting down and handling explosives, wherever they are

Traquer et traiter les explosifs, où qu’ils soient

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(j) carry only those persons necessary for handling explosives.

j) ne transporter que les personnes nécessaires à la manutention des explosifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One, a Hamas activist, was killed while handling explosives.

Une militante de l’ETA a été tuée alors qu’elle manipulait des explosifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applications: upholding of civil security, detection of clandestine activities of manufacturing explosives, monitoring for security purposes of industrial sites manufacturing, warehousing and/or handling explosives, etc.

Applications : maintien de la sécurité civile, détection d'activités clandestines de fabrication d'explosifs, surveillance à des fins sécuritaires des sites industriels fabriquant, entreposant et/ou manipulant des explosifs, etc.

industrie mécanique - wipo.int
Employers must develop proper procedures for workers handling explosives when the explosives are being used and transported.

Les employeurs doivent élaborer les procédures que doivent suivre les travailleurs qui manipulent des explosifs en vue de leur transport et de leur utilisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any person handling explosives must be at least 18 years of age unless exempted by the Explosives Act and Regulations.

Toute personne manipulant des explosifs doit être âgée d’au moins 18 ans, à moins de disposition contraire dans la Loi sur les explosifs et le Règlement sur les explosifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any person handling explosives must be at least 18 years of age unless exempted by the Explosives Act and Regulations.

Toute personne qui manipule des explosifs doit avoir au moins 18 ans à moins de disposition contraire dans la Loi sur les explosifs et le Règlement sur les explosifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any person handling explosives must be at least 18 years of age unless exempted by the Explosives Act and Regulations.

Toute personne manipulant des explosifs doit avoir au moins 18 ans ou être plus âgée à moins d'être exemptée en vertu de la Loi sur les explosifs et des réglementations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any person handling explosives must be at least 18 years of age unless exempted by the Explosives Act and Regulations.

Toute personne manipulant des explosifs doit avoir au moins 18 ans ou être plus âgée, à moins d'être exemptée en vertu de la Loi sur les explosifs et des réglementations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to another NIA source, he is an expert in handling explosives.

Description sommaire : Mira est une experte dans le maniement d'explosifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any person handling explosives must be at least 18 years of age or older unless otherwise exempted by the Explosives Act and Regulations.

Toute personne qui manipule des explosifs doit avoir au moins 18 ans à moins de disposition contraire dans la Loi sur les explosifs et le Règlement sur les explosifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any person handling explosives must be at least 18 years of age or older unless otherwise exempted by the Explosives Act and Regulations.

Toute personne manipulant des explosifs doit être âgée d’au moins 18 ans, à moins de disposition contraire dans la Loi sur les explosifs et le Règlement sur les explosifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any person handling explosives must be at least 18 years of age or older unless otherwise exempted by the Explosives Act and Regulations.

Toute personne manipulant des explosifs doit avoir au moins 18 ans ou être plus âgée, à moins d'être exemptée en vertu de la Loi sur les explosifs et des réglementations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any person handling explosives must be at least 18 years of age or older unless otherwise exempted by the Explosives Act and Regulations.

Toute personne manipulant des explosifs doit avoir au moins 18 ans ou être plus âgée à moins d'être exemptée en vertu de la Loi sur les explosifs et des réglementations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues