produit pour les cheveux et la pilosité faciale, un produit cosmétique destiné à être appliqué sur les cheveux ou le système pileux du visage, à l'exception des cils

chimie - eur-lex.europa.eu

Clamping units of a hair plucking head assembly of a hair plucker.

L'invention concerne des unités de serrage d'un ensemble tête de plumage de poils d'un appareil de plumage de poils.

industries diverses - wipo.int

Because of being solid, head hair or body hair can be easily handled.

Etant donné leur caractère solide, les cheveux et les poils peuvent être aisément manipulés.

industrie mécanique - wipo.int

Rinse-off hair (head) products

Produits à rincer pour les cheveux et la pilosité faciale

chimie - eur-lex.europa.eu

This allows a hair dryer to be placed close to, or on, a person's hair/head without and risk of burning the person's head.

Ceci permet de placer un sèche-cheveux près de ou sur les cheveux/la tête d'une personne sans aucun risque de brûler la tête de la personne.

industries diverses - wipo.int

The artificial hair may be artificial hair for eyebrows, eyelashes and/or head hair.

Les poils artificiels peuvent être des poils artificiels pour des sourcils, des cils et/ou des cheveux.

industries du cuir et du textile - wipo.int

The blocked areas are symmetrical with respect to each side of the head of hair and the total extent of the blocked areas covers substantially the entire head of hair.

Les zones de bloc sont symétriques par rapport à chaque côté de la tête et la superficie totale des zones de blocs couvre sensiblement toute la tête.

industries diverses - wipo.int

The natural hair may be eyebrows, eyelashes and/or head hair.

Les poils naturels peuvent être des sourcils, des cils et/ou des cheveux.

industries du cuir et du textile - wipo.int

A heat cap (30) for applying heat to hair on a user's head, primarily to pile or row (42) of hair along the top of a user's head.

Bonnet chauffant (30) permettant d'appliquer de la chaleur aux cheveux de l'utilisateur, notamment à une mèche ou touffe de cheveux (42) sur la tête de l'utilisateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int

It mainly consists of hair wig (1) and head form (2).

Il comprend principalement une perruque (1) et une tête-mannequin (2).

industries du cuir et du textile - wipo.int

photo shall present full head from top of hair to shoulders

elle présente la tête en entier du sommet des cheveux aux épaules

général - eur-lex.europa.eu

The method for growing or nourishing head hair has an excellent growing or nourishing effect on the head hair.

Le procédé pour faire pousser ou pour nourrir les cheveux a un excellent effet de croissance et un excellent effet nutritif sur les cheveux.

santé - wipo.int

A hair brush that permits quick and easy removal of hair has a handle attached to a head.

La présente invention se rapporte à une brosse à cheveux qui permet un enlèvement rapide et facile des cheveux et comporte une poignée qui est fixée à une tête.

industries diverses - wipo.int

A normal head of hair contains about 120,000-150,000 strands of hair.

Une chevelure normale contient environ 120 000-150 000 mèches de cheveux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Head lice are spread mainly through direct head-to-head (hair-to-hair) contact.

Les poux de tête se propagent le plus souvent par contact direct de tête-à-tête (cheveux à cheveux).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод