Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

milieu naturel / industries du cuir et du textile - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Then use the

hair foil

to cover that section of

hair

.

Or, utiliser une laque pour les cheveux de cette section de la chevelure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Similar to other hair coloring procedures, applying hair foil is best done from the nape to the forehead.

Similaires à d’autres procédures cheveux coloration, l’application de feuille de cheveux est le meilleur procédé de l’arrière vers l’avant ou de la nuque vers le front.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A shaving foil (10) for a shaving system (1) comprises a foil support section (12) and a hair-receiving section (14).

L'invention porte sur une grille (10) de rasoir (1) comprenant un support de grille (12) et une partie recevant les poils (14).

industrie mécanique - wipo.int
After dyeing a hair lock, the protective foil (70) is folded over the hair lock and seals it.

Après la coloration d'une mèche de cheveux, la feuille de protection (70) est pliée sur la mèche de cheveux et la referme.

industries diverses - wipo.int
Then use the hair foil to cover that section of hair.

Or, utiliser une laque pour les cheveux de cette section de la chevelure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method and apparatus deliver consecutive foil leaves for use by a hair stylist during the course of a hair styling procedure.

L'invention concerne un procédé et un appareil pour fournir des feuilles consécutives à utiliser par un coiffeur pendant une procédure de coiffure.

production - wipo.int
The invention relates to a foil for wrapping hair ends, for use in hairdressing establishments.

L'invention concerne un film pour envelopper les pointes de cheveux, utilisable dans les salons de coiffure.

santé - wipo.int
A hair lock is placed between hemispheres, arms are released and the fastener closes and fastens the hair lock with the foil (70) underneath it.

Une mèche de cheveux est placée entre les hémisphères, les bras sont libérés et la barrette se ferme et retient la mèche de cheveux, la feuille (70) étant au-dessous de celle-ci.

industries diverses - wipo.int
The reusable hair extension or another known hair extension are embodiments for applying adhesive by means of a sheet-like hull made from aluminium foil.

La rallonge de cheveux réutilisable de cette invention ou une autre rallonge de cheveux connue sont des réalisations pour appliquer un adhésif au moyen d'une enveloppe de type feuille constituée d'une feuille d'aluminium.

industries du cuir et du textile - wipo.int
People with thick hair should surely not use the foil shavers.

Et, ce ne sont pas les poils qui remplacent les seins de la marsupilamette non plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People with thick hair should surely not use the foil shavers.

Et la ribambelle d'absents (*) ne doit en rien freiner les ardeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The amount of hair in the foil is the main difference.

La quantité de cheveux dans la feuille est la principale différence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People with thick hair should surely not use the foil shavers.

Et ils n'ont rien à envier aux poils de sanglier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Smart foil is capable of capturing hair growing in various directions.

La conception unique de la grille Smart Foil permet de capturer les poils qui poussent dans des directions différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Smart foil is capable of capturing hair growing in various directions.

Grille Smart Foil permettant de capturer les poils qui poussent dans des directions différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues