Dictionnaire anglais - français

Haas

effect

santé - iate.europa.eu
The Haas effect [Haas effect ] resolves this problem quite neatly.

L'effet Haas [Effet Haas ] nous permet de résoudre ce problème de manière impeccable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For instance, the Haas Effect was named after Helmut Haas, who presented the idea in his doctoral thesis in 1949.

↑ Connu également sous le nom d'Effet Haas, du nom de Helmut Haas qui l'a décrit dans sa thèse soutenue en 1949.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Delay: by applying a delay of about 10ms and therefore within the Haas zone [Haas effect ] , signal S is used as a reinforcement and is thus doesn't distract the audience's attention.

Delay: en appliquant un delay d'environ 10ms, et donc à l'intérieur de la zone de Haas [Effet Haas ] , le signal S est utilisé comme un renfort et est donc soustrait à l'attention du spectateur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Nouvelles mesures des rapports gyromagnétiques du fer et du nickel
...approximately1.00(mc/e) found in some previous measurements by theEinstein-de Haas method....
... On a pu montrer qu'une erreur systématique faussait les rapports gyromagnétiques voisins de 1,00 (mc/e) mesures par effet Einstein-de Haas...
politique tarifaire - core.ac.uk -
Détermination de la surface de fermi par l'effet de haas-van alphen
This article reviews the De Haas-Van Alphen eiîect with stress on its use for the determinationof Fermi's surface....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Atténuation d'ondes ultrasonores dans l'antimoniure d'indium dégénéré
... The Haas-Van Alphen oscillations were observed....
... Les positions des minima d'atténuation correspondent aux positions théoriques
général - core.ac.uk -
Introduction à la vie et à l'œuvre de henri suso
... Haas summarizes his life and work, as well as the secondary scholarship on the same, and shows to what extent research on Suso might develop in the coming years....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Modeling of thms and haas formation in distribution system upon... Seasonal variations of trihalomethanes (THMs) and haloacetic acids (HAAs) were investigated within distribution systems of the Yangtze river treatment plant in Nanjing City (China).The...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
San bernardino branch office, haas-baruch, southern california, 1931 [image 1]Photograph of exterior of Haas, Baruch & Company, Ltd, Southern California, 1931....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
San bernardino branch office, haas-baruch, southern california, 1931 [image 2]Photograph of exterior of Haas, Baruch & Company, Ltd, Southern California, 1931....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
In memoriam: hannes haas... Hannes Haas (aged 57), after a brief illness on March 20th, 2014....
général - core.ac.uk - PDF: doi.org
In memoriam: hannes haas... Hannes Haas (aged 57), after a brief illness on March 20th, 2014....
général - core.ac.uk - PDF: www.cogitatiopress.com

Traductions en contexte anglais - français

Stewart's business partner at Stewart-Haas Racing, Gene Haas, owns the Haas F1 team.

Pilote en Nascar chez Stewart-Haas Racing, l'écurie codétenue par Gene Haas (le patron du Haas F1 Team), ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Haas Food EquipmentNewsArchiveExperience the HAAS portfolio in India

Haas Food EquipmentActualitésArchivesDécouvrez le portefeuille HAAS en Inde

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Haas mostly funded by Gene Haas himself and his company.

L'équipe est surtout financée par Gene Haas, son fondateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Haas Laser Technologies was established by Gilbert Haas in 1992.

Haas Laser Technologies, Inc. a été établi par Gilbert Haas en 1992.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Haas' entry, Haas F1, was the successful candidate,but Haas later deferred his entry until the 2016 season.

Haas de l'entrée, Haas F1, était le candidat retenu, mais Haas plus tard reporté son entrée jusqu'à la saison 2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example: HAAS and the HAAS FACTORY OUTLET marks are registered trademarks owned and licensed by Haas Automation, Inc.

Par exemple : Les marques HAAS et HAAS FACTORY OUTLET sont des marques déposées détenues et concédées sous licence par Haas Automation, Inc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Gene Haas Foundation was founded by Gene Haas in 1999.

La fondation privée a été fondée par Gene Haas, en 1999.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The same goes for Carl Haas and Newman/Haas/Lanigan Racing.

Ce document provient de « Newman/Haas/Lanigan Racing ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Haas is co-owner with Tony Stewart of Stewart-Haas Racing.

Haas est le copropriétaire de Stewart-Haas Racing en compagnie de Tony Stewart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For instance, "buy a Haas CNC machine," not "buy a Haas.

Par exemple, "« acheter une machine CNC Haas, »" et non "« acheter une Haas ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Haas Laser Technologies, Inc. was established by Gilbert Haas in 1992.

Haas Laser Technologies, Inc. a été établi par Gilbert Haas en 1992.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Haas is the founder of Haas Automation, largest CNC machine tool builder in North America, and chairman of Haas F1 Team.

Haas est le fondateur de Haas Automation, le plus grand fabricant de machines d’usinage assisté par ordinateur d’Amérique du Nord, et il est le directeur de Haas F1 Team.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We expect her to stay with Stewart-Haas Racing,” Haas told Motorsport.com.

Nous nous attendons à la voir rester chez Stewart-Haas Racing", a déclaré Haas à Motorsport.com à Indianapolis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gene Haas, owner and founder of the Haas F1 team that made…

Gene Haas, le fondateur et patron du Haas F1 Team, encourage la Formule 1 à faire preuve ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Haas is the founder of Haas Automation, largest CNC machine tool builder in North America, and chairman of Haas F1 Team.

Gene Haas est le fondateur de Haas Automation, le plus important fabricant de machines-outils CNC d’Amérique du Nord, et également le président de Haas F1 Team.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues