Dictionnaire anglais - français

gyrometer

informatique et traitement des données - acta.es
The invention also relates to a gyrometer comprising such a measurement device and a navigation or inertial-stabilization system comprising at least one such gyrometer.

L'invention concerne également un gyromètre comportant un tel dispositif de mesure et une centrale de navigation ou de stabilisation inertielle comportant au moins un tel gyromètre.

industrie mécanique - wipo.int
Accelerometer, Gyrometer, Proximity (Mount/Unmount Detection)

Accéléromètre, Gyromètre, Proximité (détection du port)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The correction means (4) acts to remove bias errors from the output of the yaw gyrometer (5).

Les moyens de correction ont pour objectif de corriger les erreurs de tendance inhérentes au gyromètre de mouvement de lacet (5).

organisation des transports - wipo.int
The gyrometer (2) has a sensing axis perpendicular to the floor of the vehicle (1).

Le gyromètre (2) est à axe sensible perpendiculaire au plancher du véhicule (1).

industrie mécanique - wipo.int
Development of the other inseparable element of the accelerometer, the gyrometer.

Développement de l’autre élément indissociable de l’accéléromètre, le gyromètre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etude théorique et expérimentale des propriétés gyrométriques d'un oscillateur à mélange à quatre ondes en anneau
... We show that the four-wave mixing oscillator can be used as a gyrometer and that its scale factor is identical to the gyrolaser scale factor....
... Nous montrons que le système se comporte comme un gyromètre et que son facteur d'échelle est identique à celui des gyrolasers....
général - core.ac.uk -
Numerical simulations of the operation . . .... The simulation program can be used to determine the effect of each of the parameters governing the resonator operation and to predict its effectiveness as a gyrometer
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Attitude measurement: principles and sensors... Several examples of attitude sensors are described, including sun sensors, star sensors, earth sensors, triaxial magnetometers, and gyrometers....
Simulation of a 4 he superfluid gyrometer with large sensing area... This device has been demonstrated to act as a sensitive gyrometer....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In this case you can recalibrate the gyrometer in Android Smartphones.

Vous pouvez, dans ce cas, réétalonner le détecteur de gyroscope du smartphone Android.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention proposes a range of designs for a fibre laser gyrometer system with at least two fibre laser gyrometers.

L'invention concerne tout un choix de systèmes gyroscopiques à fibres optiques ayant au moins deux gyroscopes à fibres optiques.

industrie mécanique - wipo.int
The invention concerns a gyrometer comprising at least two oscillating masses connected to each other by spring elements to form an oscillatory system.

L'invention concerne un gyromètre qui comprend au moins deux masses oscillantes, reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'éléments à ressort, pour former un système vibrant.

industrie mécanique - wipo.int
The gyrometer has the shape of a tuning fork whose prongs lie in planes parallel to the surface of the semiconductor wafer.

Le gyromètre a la forme d'un diapason dont les fourches se situent dans des plans parallèles à la surface de la plaquette de semi-conducteur.

industrie mécanique - wipo.int
The resulting gyrometer is both highly accurate and cheap and simple to manufacture, and may be used wherever an angular speed measurement is required.

L'invention s'applique chaque fois qu'il faut mesurer une vitesse angulaire.

industrie mécanique - wipo.int
The resulting gyrometer is both highly accurate and cheap and simple to manufacture, and may be used wherever an angular speed measurement is required.

Le gyromètre ainsi réalisé est très précis tout en étant très économique et simple à réaliser.

industrie mécanique - wipo.int
The digital angle meter can be attached to the wrench or bracket and include a housing, a processor, and at least one gyrometer.

Le dispositif de mesure d'angle numérique peut être attaché à la clé ou à l'étrier et comprendre un boîtier, un processeur et au moins un gyromètre.

industrie mécanique - wipo.int
Proposed is a gyrometer whose structure is made up of silicon (silicon compounds or silicon/glass compounds) or other semiconductor materials using micromechanical techniques.

Ce gyromètre micromécanique à une structure constituée de silicium (composés de silicium ou de silicium et de verre) ou d'autres matériaux semi-conducteurs selon des techniques micromécaniques.

industrie mécanique - wipo.int
The aim of the invention is to design the gyrometer so that the Coriolis detector is largely decoupled from the oscillating parts of the structure.

L'invention vise à ce que la structure du gyromètre soit telle que le bloc de détection à effet Coriolis soit découplé dans une large mesure des zones structurales vibrantes.

industrie mécanique - wipo.int
Described is a turn-rate sensor which works in accordance with the resonant oscillation gyrometer principle and is excited by an amplitude-controlled oscillation loop.

La présente invention concerne un capteur de taux de virage qui fonctionne suivant le principe d'un gyromètre résonant à vibrations et qui est excité au moyen d'une boucle d'oscillateur à régulation d'amplitude.

industrie mécanique - wipo.int
An example of in-plane accelerometer and X-axis gyrometer are shown in Fig. 3 and Fig. 5.

Un exemple d'accéléromètre de dans-plan et le gyrometer d'Axe Des Abscisses sont affichés dans Fig. 3 et Fig. 5.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The drive and sense resonant frequencies, Q-factors (Fig. 6), thermal and pressure behavior for the gyrometer.

Les fréquences de résonance d'entraînement et de sens, Q-Facteurs (comportement de Fig. 6), de thermique et de pression pour le gyrometer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The declaration of the damping gyrometer can then be used to determine properties of the medium in which it spins, including changes in density, pressure, and temperature.

On peut utiliser le gyromètre d'amortissement pour déterminer les propriétés du milieu dans lequel il tourne, y compris les changements de densité, de pression et de température.

industrie mécanique - wipo.int
For safety reasons, both the autopilot and other important sensors (e.g. altimeter, accelerometer and gyrometer) are installed in duplicate.

Pour des raisons de sécurité, le pilote automatique ainsi que les capteurs importants (comme l'altimètre, l'accéléromètre et le gyromètre) sont doublés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also disclosed is a micro-mechanical gyrometer structure (101) allowing an anisotropic silicon to be used to fabricate a sensor functioning as if fabricated from isotropic silicon.

L'invention concerne également une structure de gyromètre micro-mécanique (101) qui permet d'utiliser un silicium anisotrope pour fabriquer un capteur fonctionnant comme s'il était en silicium isotrope.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues