Dictionnaire anglais - français

gyromagnetic

resonator

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

gyromagnetic

resonance

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

gyromagnetic

effect

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
He also researched the photoelectric effect, the gyromagnetic effect, the emission of electrons by chemical reactions, soft X-rays, and the spectrum of hydrogen.

Richardson a travaillé aussi sur l'effet photo-électrique, l'effet gyromagnétique, l'émission d'électrons par les réactions chimiques, les rayons X moux et le spectre de l'hydrogène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He also conducted research on photoelectric effects, the gyromagnetic effect, the emission of electrons by chemical reactions, soft X-rays, and the spectrum of hydrogen.«

Richardson a travaillé aussi sur l'effet photo-électrique, l'effet gyromagnétique, l'émission d'électrons par les réactions chimiques, les rayons X moux et le spectre de l'hydrogène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He also researched the photoelectric effect, the gyromagnetic effect, the emission of electrons by chemical reactions, soft X-rays, and the spectrum of hydrogen.

Richardson a travaillé aussi sur l'effet photoélectrique, l'effet gyromagnétique, l'émission d'électrons par les réactions chimiques, les rayons X moux et le spectre de l'hydrogène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He also conducted research on photoelectric effects, the gyromagnetic effect, the emission of electrons by chemical reactions, soft X-rays, and the spectrum of hydrogen.*TIS

Richardson a travaillé aussi sur l'effet photo-électrique, l'effet gyromagnétique, l'émission d'électrons par les réactions chimiques, les rayons X moux et le spectre de l'hydrogène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He also conducted research on photoelectric effects, the gyromagnetic effect, the emission of electrons by chemical reactions, soft X-rays, and the spectrum of hydrogen.«

Richardson a travaillé aussi sur l'effet photoélectrique, l'effet gyromagnétique, l'émission d'électrons par les réactions chimiques, les rayons X moux et le spectre de l'hydrogène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

gyromagnetic

ratio

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
gyromagnetic ratio
général / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The twice classical value for the gyromagnetic ratio is explained.

La valeur classique de deux du rapport gyromagnétique est expliquée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 19F nucleus has a high gyromagnetic ratio (40 MHz/T) and a natural isotopic abundance ratio of 100%.

Le noyau 19F a un rapport gyromagnétique élevé (40 MHz/T) et un rapport d'abondance isotopique naturel de 100 %.

santé - wipo.int
The frequency depends on the magnetic field and the gyromagnetic ratio .

La fréquence dépend du champ magnétique et du rapport gyromagnétique .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method involves reducing back-folding artifacts of the species having the higher gyromagnetic ration by parallel MRI reconstruction.

Le procédé consiste à réduire les artefacts de repliement des espèces ayant le rapport gyromagnétique le plus élevé par une reconstruction au moyen d'une IRM parallèle.

industrie mécanique - wipo.int
where γ is called the gyromagnetic ratio, a constant specific to a particular nucleus.

I ⃗ où γ est appelé rapport gyromagnétique, constant pour un noyau donné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

gyromagnetic

filter

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

gyromagnetic

frequency

sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

gyromagnetic

filter

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

gyromagnetic

device

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

gyromagnetic

radius

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Tenseur de conductivité d'un plasma chaud, homogène et faiblement ionisé
... If the frequency of the electric field is less than the gyromagnetic frequency of the electrons, the used method is valid only for a class of electronic distribution functions....
politique tarifaire - core.ac.uk -
Augmentation de la polarisation nucléaire dans les liquides et gaz adsorbés sur un charbon. extension aux solides contenant des impuretés paramagnétiques
... 3° The enhancements obtained so far are of the order of 20 (with a microwave field of a fraction of a gauss) for a theoretical factor of 660 for protons, the maximum polarization attainable corresponding to the electron gyromagnetic factor....
... 2° L'effet se produit aussi avec des solides puisqu'il subsiste lorsqu'on gèle le benzène adsorbé sur le charbon et qu'il se prod
politique tarifaire - core.ac.uk -
On the extra anomalous gyromagnetic ratio of the electron and other general spin-1/2 particles...greatest successes of the Dirac equation at its birthwhere its ability to naturally account for spin as a relativistic phenomenon and its almost arcane prediction of the correct gyromagnetic ratio of the Electron....
général - core.ac.uk - PDF: ir.nust.ac.zw
Gyromagnetic ratios for iron, cobalt and certain binary alloys of iron, cobalt and nickelGyromagnetic ratios for iron, cobalt and many binary alloys of iron, cobalt and nickel were determined by measurements on the Einsten-de Haas effect such as made in this laboratory...
général - core.ac.uk - PDF: thesis.library.caltech.edu
A measurement system for proton gyromagnetic ratio determination as a basis for a magnetic flux density standardAbstract − The proton gyromagnetic ratio (γ'P) plays a fundamental role in achieving highly accurate magnetic-field measurements....
général - core.ac.uk - PDF: www.imeko.org
Magnetization dynamics, gyromagnetic relation, and inertial effectsThe gyromagnetic relation - i.e....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Rotating spacetimes with asymptotic non-flat structure and the gyromagnetic ratioIn general relativity, the gyromagnetic ratio for all stationary,axisymmetric and asymptotically flat Einstein-Maxwell fields is known to beg=2....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Traductions en contexte anglais - français

The system includes a gyro cell that is sealed to enclose an alkali metal vapor, a first gyromagnetic isotope, and a second gyromagnetic isotope.

Le système comprend une cellule gyroscopique qui est fermée hermétiquement pour contenir une vapeur de métal alcalin, un premier isotope gyromagnétique et un second isotope gyromagnétique.

industrie mécanique - wipo.int
Metals and alloy materials have a certain degree of gyromagnetic properties.

Les métaux et les alliages ont un certain degré de propriétés gyromagnétiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spin ferrite refers to a ferrite material having a gyromagnetic property.

La ferrite de spin fait référence à un matériau de ferrite ayant une propriété gyromagnétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the respective groups of acquisition segments, magnetic resonance signals are acquired from different nuclei having different gyromagnetic ratios.

Dans les groupes respectifs de segments d'acquisition, les signaux de résonance magnétique sont acquis à partir de différents noyaux possédant différents rapports gyromagnétiques.

industrie mécanique - wipo.int
γj, γk and rij are gyromagnetic ratios of two spins and spin-spin distance respectively.

γ j {\displaystyle \gamma _{j}} , γ k {\displaystyle \gamma _{k}} et rjk sont les rapports gyromagnétiques de deux spins et la distance spin-spin respectivement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Design and realization of new and compact gyromagnetic components with optimized performances

Conception et réalIsation de NOuveaux dispositifs GYROmagnétiques compacts aux performances optimisées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unlike ordinary compasses, a gyromagnetic compass does not get affected by an external magnetic field.

Contrairement au compas magnétique, le compas gyroscopique n’est pas gêné par le champ magnétique externe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, the application of ferromagnetism of ferrite gyromagnetic materials has become a unique field of ferrite.

Par conséquent, l'application du ferromagnétisme des matériaux gyromagnétiques à la ferrite est devenue un domaine unique de la ferrite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flights with small limits of change of magnetic latitudes on airplanes equipped with magnetic or gyromagnetic compasses.

Voler avec de petits changements dans les latitudes magnétiques à l'extérieur sur les avions équipés de compas magnétiques ou gyromagnétiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
γj, γk and rij are gyromagnetic ratios of two spins and spin-spin distance respectively.

et rjk sont les rapports gyromagnétiques de deux spins et la distance spin-spin respectivement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flights with small limits of change of magnetic latitudes on airplanes equipped with magnetic or gyromagnetic compasses.

Vols à faibles limites de changement de latitude magnétique sur des avions équipés de compas magnétiques ou gyromagnétiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A magnetic field generator configured to generate a magnetic field that is provided through the gyro cell to cause the first and the second gyromagnetic isotopes to precess.

Un générateur de champ magnétique est conçu pour engendrer un champ magnétique qui est fourni à travers la cellule gyroscopique pour entraîner les premier et second isotopes gyromagnétiques à entrer en précession.

industrie mécanique - wipo.int
The second sampling region is spatially shifted from the first sampling region due to different gyromagnetic ratios of the first and second resonant species magnetic resonances.

La seconde région d'échantillonnage est spatialement décalée de la première région d'échantillonnage en raison de rapports gyromagnétiques différents de la première et de la seconde résonances magnétiques d'espèce résonante.

industrie mécanique - wipo.int
Different in magnetic properties and applications, ferrite can be divided into five types: soft magnetic, permanent magnet, gyromagnetic, moment magnetic, and piezoelectric.

Différentes propriétés magnétiques et applications, la ferrite peut être divisée en cinq types: magnétique doux, à aimant permanent, gyromagnétique, moment magnétique et piézoélectrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interestingly, this new force could also explain a different puzzle – the long-standing discrepancy in the measurement of the muon’s gyromagnetic ratio.

Fait intéressant, cette nouvelle force pourrait également résoudre un autre casse-tête : les écarts observés depuis longtemps dans la mesure du rapport gyromagnétique du muon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues