Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Gypsum and anhydrite

Gypse et anhydrite (naturel ou synthétique

général - eur-lex.europa.eu
▷
Sulphate rocks as an arena for karst development... The sulphate minerals are quite numerous, but only gypsum and anhydrite form extensive masses in sedimentary sequences....
général - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.usf.edu
Karst morphogenesis in the near-surface zone of the sulphate-carbonate massif of the sokolinosarkayevskoe gypsum and anhydrite fieldThe gypsum and anhydrite Sokolino-Saraevskoe field located in the Kungur district of the Perm regionhas been developed since 1928....
 PDF: geology-vestnik.psu.ru
Gypsum and anhydrite deposits in southwestern indianaIndiana Geological Survey Report of Progress 8This investigation was undertaken to make the features of evaporites (gypsum and anhydrite) in southwestern Indiana known and to determine their origin, geologic occurrence, uses, and relationship to associated rock strata.A...
 PDF: scholarworks.iu.edu
The dissolution and conversion of gypsum and anhydrite... This chapter is an attempt to summarise the present knowledge of the dissolution chemistry and kinetics of gypsum and anhydrite....
 PDF: scholarcommons.usf.edu
New information of the markušovce - šafárka gypsum and anhydrite deposit (eastern slovakia)... Within the deposit, gypsum and anhydrite form regu-lar and qualitatively distinguishable technological subtypes of raw material that fulfil with different industrial requirements
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Un aquifère gypseux de haute montagne. mesures physico-chimiques et traçage dans la vallée de gébroulaz (vanoise, france)
... During the high flow period of summer 1995, conductivity and temperature were periodically measured in two losses and five springs along a gypsum and anhydrite outcrop in the Gébroulaz valley....
... Complété par une analyse chimique et un traçage à la fluorescéine, ce suivi a permis de mettre en évidence deux types d'écoulements au sein des formations évaporitiques...
Europe - core.ac.uk -
▷
La mesure de l'érosion dans le gypse/anhydrite des alpes françaises du nord. méthodes et état des connaissances / the measurement of erosion in gypsum and anhydrite in the northern french alps. a note on methods and the state of current knowledge
Abstract : The karstic landscape of Triassic gypsum and anhydrite in the northern French Alps is of a discontinuous nature and is found mainly in the internal zone and high mountain areas, where it is made up of original...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Gypsum and anhydrite

•

anhydrite

•

gypsum

Exemples anglais - français

Gypsum; anhydrite

Gypse; anhydrite
général - eur-lex.europa.eu

chemical anhydrite

anhydrite artificielle
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

anhydrite binder

liant d'anhydrite
technologie et réglementation technique / chimie / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
liant à base de sulfate de calcium anhydre
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

natural anhydrite

anhydrite naturelle

floor gypsum

plâtre de ragréage de sol
plâtre pour ragréage de sol

flour gypsum

plâtre à plancher

waste gypsum

déchets de gypse

alum soaked gypsum

plâtre aluné

alum-gypsum

plâtre aluné

marble gypsum

plâtre aluné

gypsum steppes

steppes gypsophiles
steppes gypseuses

burnt gypsum

plâtre de Paris

gypsum steppe

steppe gypsophyle
steppe gypseuse

gypsum fibre concrete

béton de plâtre
béton de gypse

gypsum concrete

béton de plâtre
béton de gypse

aerated gypsum

plâtre cellulaire

gypsum board

panneau de gypse

Scrubbing (gypsum

Épuration (gypse

gypsum rock

pierre à plâtre

fibrous gypsum

staff

and and

et et

and ….]

et le … .]

… and

… et

[…]; and

[…]; et

and …

et …

documentation, and

documentation

CBs; and

les BC; et
les BC, et

terpineol, and

du terpinéol, et

and (8

, par. 7 et 8

and after

À partir du 1.1.2020

and PM2,5

et PM2,5

and Duration

et durée

and + 35°

et + 35°

and inset.

et déport.

workshops; and

des ateliers; et

and ex9602

et ex9602

use; and

utilisation; et

dosage; and

la posologie; et
la posologie et
la posologie, et

VGA, and

un port VGA et

and ex8466

et ex8466

NVGs; and

les JVN; et

and (b

Pour a) et b

and ex6216

et ex6216

segmentation; and

la segmentation; et

and O2

et O2

attitude; and

lassiette; et

destination, and

destination, et

quotas; and

les quotas de CO2, et

and 28.2

et 28.2

and + 22°

et + 22°

wounds; and

les blessures; et

and either

et soit

security; and

la sécurité; et

and ex2005

et ex2005

and optionally

et, à titre facultatif

and which

et qui

and KW2

et KW2

and excipients.

et excipients.

and ex3917

et ex3917

and Herzegovina

Herzégovine

Stockholm; and

Stockholm

and N3

et N3

and O4

et O4

Subsidiaries and

Filiales et autres

printing and

impression et

and including

et présentant

and adding

et en ajoutant

humidity; and

de lhumidité

and for

et pour

instructions, and

des instructions

anchorage; and

mouillage; et

and others

et autres
e.a.
et alii

and ex9403

et ex9403

address; and

adresse; et

and of

et de

and Hskin

et Hskin

Traductions en contexte anglais - français

The binder may contain gypsum and anhydrite.

Le liant peut contenir du gypse et de l'anhydrite.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
This water is also undersaturated with respect to gypsum and anhydrite.

Cette eau est en outre sous-saturée en gypse et en anhydrite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main sources of calcium sulfate are naturally-occurring gypsum and anhydrite which occur at many locations worldwide as evaporites.

Les principales sources de sulfate de calcium sont d'origine naturelle gypse et d'anhydrite, qui se produisent dans de nombreux endroits à travers le monde comme évaporites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main sources of calcium sulfate are naturally occurring gypsum and anhydrite, which occur at many locations worldwide as evaporites.

Les principales sources de sulfate de calcium sont d'origine naturelle gypse et d'anhydrite, qui se produisent dans de nombreux endroits à travers le monde comme évaporites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main sources of calcium sulfate are naturally occurring gypsum and anhydrite which occur at many locations worldwide as evaporites.

Les principales sources de sulfate de calcium sont d'origine naturelle gypse et d'anhydrite, qui se produisent dans de nombreux endroits à travers le monde comme évaporites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gypsum and anhydrite are considerably more soluble than calcite and dolomite but much less soluble than the chloride minerals such as halite (NaCl) and sylvite (KCl).

Le gypse et l’anhydrite sont considérablement plus solubles que la calcite et la dolomite, mais beaucoup moins solubles que les minéraux de chlorures tels que l’halite (NaCl) et la sylvine (KCl).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the continental level, the alteration and erosion of metal sulphides, as well as the transport of sulphate dust (gypsum and anhydrite) in the desert, transfer sulfur to the oceans.

130 Au niveau des continents, l’altération et l’érosion des sulfures métalliques, ainsi que le transport de poussières de sulfates (gypse et anhydrite) dans les déserts transfèrent du soufre aux océans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the continental level, the alteration and erosion of metal sulphides, as well as the transport of sulphate dust (gypsum and anhydrite) in the desert, transfer sulfur to the oceans.

Au niveau des continents, l’altération et l’érosion des sulfures métalliques, ainsi que le transport de poussières de sulfates (gypse et anhydrite) dans les déserts transfèrent du soufre aux océans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the continental level, the alteration and erosion of metal sulphides, as well as the transport of sulphate dust (gypsum and anhydrite) in the desert, transfer sulfur to the oceans.

L’altération et l’érosion des sulfures métalliques continentaux, ainsi que le transport de sulfates (gypse et anhydrite) transfèrent du soufre aux océans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод