Traductions en contexte anglais - français

Katilo; Kadaya; Gum sterculia; Sterculia; Karaya, gum karaya; Kullo; Kuterra

Katilo, Kadaya, gomme sterculia, Sterculia, karaya, gomme karaya, kullo, kuterra

général - eur-lex.europa.eu
Sterculia Urens Gum is the dried exudate (Karaya gum) of the tree Sterculia urens, Sterculiaceae

Sterculia Urens Gum est l'exsudat séché (gomme karaya) de l'arbre Sterculia urens, Sterculiacées

général - eur-lex.europa.eu
Preferred are extracts from the leaves of Gymnema sylvestre in combination with exudates of Sterculia urens, i.e., karaya gum.

Les produits préférés sont des extraits des feuilles de Gymnema sylvestre en combinaison avec des exsudats de Sterculia urens, c'est-à-dire de la gomme de karaya.

technologie alimentaire - wipo.int
Very commercialised in Africa, Sterculia Setigera gum has calming and emollient properties.

Très commercialisée en Afrique, la gomme du Sterculia Setigera aurait des propriétés calmantes et émollientes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The gum of Sterculia sp. is used as a dietary supplement by the Wolofs of northern Senegal.

La gomme de Sterculia sp. est utilisée comme aliment de complément par les Wolofs du nord du Sénégal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The gum of Sterculia sp. is used as a dietary supplement by the Wolofs of northern Senegal.

La gomme de Sterculia sp. est utilisée comme complément alimentaire par les Wolofs du nord du Sénégal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are also tree species which provide gum for cooking, such as Sterculia setigera and several Ficus spp.

Il existe aussi des essences qui fournissent de la gomme utilisée en cuisine, par exemple Sterculia setigera et plusieurs Ficus spp.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sterculia Urens Extract is an extract of the bark exudate of the tree Sterculia urens, Sterculiaceae

Sterculia Urens Extract est un extrait d'exsudat d'écorce de l'arbre Sterculia urens, Sterculiacées

général - eur-lex.europa.eu
Gum arabic hydrogen octenylbutandioate; Gum arabic hydrogen octenylsuccinate; OSA modified gum arabic; OSA modified gum acacia

Gomme arabique modifiée à locténylbutanedioate dhydrogène; gomme arabique modifiée à locténylsuccinate dhydrogène; gomme arabique modifiée à lOSA; gomme dacacia modifiée à lOSA

général - eur-lex.europa.eu
Acacia gum [2] (= gum arabic

Gomme dacacia (gomme arabique) [2]

général - eur-lex.europa.eu
The thickener is preferably selected from the group consisting of cellulose, xanthan gum, gellan gum, alginate, guar gum, locust bean gum, gum karaya, gum tragacanth, carrageenan, and mixtures thereof.

L'épaississant est choisi de préférence dans le groupe constitué par la cellulose, la gomme de xanthane, la gomme gellane, l'alginate, la gomme de guar, la gomme de caroube, la gomme de karaya, la gomme d'adragante, la carragénine, et leurs mélanges.

santé - wipo.int
Gum PeriobalanceTM tablets and chewing gum

Comprimés et chewing-gum Gum PeriobalanceTM

général - eur-lex.europa.eu
Solvent washed gum (Existent gum content

Gomme nettoyée avec un solvant (gomme actuelle

général - eur-lex.europa.eu
E 414 Acacia gum (gum arabic) [1]

E 414 Gomme dacacia (gomme arabique) [1]

général - eur-lex.europa.eu
Xanthan gum is a particularly preferred gum.

La gomme de xanthane est une gomme particulièrement préférée.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues