Dictionnaire anglais - français

guided surface

transport
transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Hybridization of guided surface acoustic modes in unconsolidated granular media by a resonant metasurfaceWe investigate the interaction of guided surface acoustic modes (GSAMs) in unconsolidated granular media with a metasurface, consisting of an array of vertical oscillators....
communication - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
C.: landmark-guided surface matching and volumetric warping for improved prostate biopsy targeting... We present a composite method for landmark-guided surface matching and volumetric non-rigid registration, with an application to prostate biopsy....
général - core.ac.uk - PDF: www.creatis.insa-lyon.fr
Analytical modeling, perturbation analysis and experimental characterization of guided surface acoustic wave sensorsIn this dissertation, guided surface acoustic wave sensors were investigated theoretically and experimentally in detail for immunosensing applications....
général - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.usf.edu
Coupling of guided surface plasmon polaritons to proximal self-assembled ingaas quantum dotsWe present investigations of the propagation length of guided surface plasmonpolaritons along Au waveguides on GaAs and their coupling to near surfaceInGaAs self-assembled quantum dots....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The external guide surface and the guided surface are nested such that the guided surface slides against the external guide surface along a path of travel parallel to the longitudinal axis.

La surface de guide externe et la surface guidée externe sont emboîtées de sorte que la surface guidée glisse contre la surface de guide externe le long d'un chemin de déplacement parallèle à l'axe longitudinal.

santé - wipo.int
The external guide surface is shaped complimentary to an external guided surface of a drill guide.

La surface de guide externe est formée complémentaire d'une surface guidée externe d'un guide de foret.

santé - wipo.int
  A guiding surface (21) slidably facing a guided surface (22) of a retainer (14) is formed on the outer spacer (15).

Une surface de guidage (21) orientée en coulissement vers une surface guidée (22) d’un élément de retenue (14) est formée sur l’entretoise extérieure (15).

industrie mécanique - wipo.int
Explore the Cullinan Diamond Mine on a guided surface tour

Explorez la mine de diamant de Cullinan lors d'une visite guidée en surface

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each support co-operates through a guided surface (62) on a sliding shoe (25) with a guiding surface (61) on a flange (12) on the rotor (2).

Chaque support coopère par l'intermédaire d'une surface guidée (62) sur un patin coulissant (25) avec une surface de guidage (61) sur un bord (12) se trouvant sur le rotor (2).

industrie mécanique - wipo.int
By 1955 most development efforts shifted to guided surface-to-air missiles.

En 1955, la plupart des efforts de développement ont porté sur des missiles sol-air guidés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By 1955, most development efforts shifted to guided surface-to-air missiles.

En 1955, la plupart des efforts de développement ont porté sur des missiles sol-air guidés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By 1955, most development efforts shifted to guided Surface-to-Air Missiles.

En 1955, la plupart des efforts de développement ont porté sur des missiles sol-air guidés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iran supplied Hezbollah with precision-guided surface-to-surface missiles and attack drones so it can accurately hit any target in Israel.

L’Iran a fourni au Hezbollah des missiles sol-sol de précision et des drones d’attaque, ce qui lui permet de frapper avec précision n’importe quelle cible en Israël.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iran supplied Hezbollah with precision-guided surface-to-surface missiles and attack drones so it can accurately hit any target in Israel.

L’Iran a fourni au Hezbollah des missiles sol-sol avec un système précis de guidage, ainsi que des drones d’attaque pouvant frapper précisément toute cible en Israël.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iran supplied Hezbollah with precision-guided surface-to-surface missiles and attack drones so it can accurately hit any target in Israel.

L'Iran a fourni au Hezbollah des missiles sol-sol de précision et des drones d'attaque, ce qui lui permet de frapper avec précision n'importe quelle cible en Israël.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new generation of ballistic missile with a fragmentation warhead, and a Bina laser-guided surface-to-surface and air-to-surface missile, have been successfully tested," Defence Minister Hossein Dehgan said.

La nouvelle génération d'un missile balistique doté d'une tête à fragmentation et le missile Bina sol-sol et air-sol à guidage laser ont été testés avec succès", a affirmé le ministre Hossein Dehgan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new generation of ballistic missile with a fragmentation warhead, and a Bina laser-guided surface-to-surface and air-to-surface missile, have been successfully tested," Defence Minister Hossein Dehgan said.

La nouvelle génération d'un missile balistique doté d'une tête à fragmentation et le missile Bina sol-sol et air-sol à guidage laser ont été testés avec succès, a affirmé le ministre Hossein Dehgan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new generation of ballistic missile with a fragmentation warhead, and a Bina laser-guided surface-to-surface and air-to-surface missile, have been successfully tested," Defence Minister Hossein Dehgan said.

La nouvelle génération d’un missile balistique doté d’une tête à fragmentation et le missile Bina sol-sol et air-sol à guidage laser ont été testés avec succès », a affirmé le ministre Hossein Dehgan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A rolling bearing, wherein lubrication between a guided surface of a retainer and a guiding surface of a guide member is appropriately maintained and wherein wear of particularly a portion which is susceptible to wear is positively suppressed .

Dans ledit palier, la lubrification entre une surface guidée d’un élément de retenue et une surface de guidage d’un élément de guidage préservée de manière appropriée et l’usure d’une partie particulièrement susceptible de s’user est carrément supprimée.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues