Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Bacterial cell manipulation by dielectrophoresis on a hydrophobic guide structure...bacterial cell manipulation method based on dielectrophoresis (DEP) and droplet evaporation control using micro-patterned electrodes of the DEP effective area and a hydrophobic

guide structure

....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Development of gentle slope light guide structure in a 3.4 μm pixel pitch global shutter cmos image sensor with multiple accumulation shutter technology...3.4 µm pitch GS CIS solves this problem by using multiple accumulation shutter technology and the gentle slope light guide structure....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Tm plasmons in a cylindrical superlattices (lans) wave-guide structureIn this work, we have investigated theoretically the propagation characteristics of TM plasmons in a cylindrical wave-guide structure of a lateral antiferromagnetic - non magnetic superlattices (LANS) bounded by a metal....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Integrity analysis of an upper guide structure flange ... The present study focused on structural response analyses of the upper guide structure upper flange....
général - core.ac.uk -
▷
Integrity analysis of an upper guide structure flange... The present study focused on structural response analyses of the upper guide structure upper flange....
industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

structure

bâtiment
transport terrestre - techdico
ouvrage d'art
transport terrestre / organisation des transports / bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
structure
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / construction européenne / communication / transport terrestre / transports / institutions financières et crédit / gestion comptable / sciences humaines / documentation - iate.europa.eu
[...]
édifice
armure
cellule d'aéronef
cellule
bâti
construction
bâtisse
structurer
structure de mise en page
structure physique
texture

guide

guide
métallurgie et sidérurgie / transport terrestre - acta.es
dispositif de guidage
industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
guidage
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
virole de nourrice
tube mère
virole de mère
état général
gabarit de montage
manchon de guidage
manchon-guide
diriger
accompagnateur
convoyeur
attache
ancrage
oeilleton
passette
tube
pilote
oeil-guide
repère
virole de coulée en source
tube-mère
guide fil

Traductions en contexte anglais - français

A light

guide structure

may be used to

guide

light from the light source to the transparent logo

structure

.

Une structure de guidage de lumière peut être utilisée pour guider la lumière à partir de la source de lumière vers la structure de logo transparente.

informatique et traitement des données - wipo.int
The electronic device includes the guide structure.

Ledit dispositif électronique comprend la structure de guidage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The guide structure may also provide gasket retention.

La structure-guide peut aussi assurer la retenue d'un joint.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A lighting device includes a light guide structure.

L'invention concerne un dispositif d'éclairage comprenant une structure de guidage de lumière.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The guide structure presents a generally arcuate structure having a defined cross sectional shape.

La structure de guidage présente une structure généralement arquée dont le profil transversal est défini.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The support system includes a guide structure, a carrier operably connected to the guide structure and a drape operably connected to the carrier.

Le système support comprend une structure de guidage, un dispositif de transport raccordé de manière fonctionnelle à la structure de guidage et une tenture raccordée de manière fonctionnelle au dispositif de transport.

industries diverses - wipo.int
The compressor is withdrawn by rolling the compressor along the support structure and guide structure.

Le compresseur est retiré en roulant le compresseur le long de la structure de support et de la structure de guidage.

industrie mécanique - wipo.int
A shaving system (10) includes body structure (12) with guide structure (50) and blade structure (30, 32) carried by the body structure (12).

Un système de rasage (10) comprend une partie corps (12) avec une partie guide (50) et une partie lames (30, 32) portée par la partie corps (12).

industrie mécanique - wipo.int
The carrier is operably connected to the guide structure and includes a roller that is configured to move the carrier laterally along the guide structure.

Le dispositif de transport est raccordé de manière fonctionnelle à la structure de guidage et comprend un rouleau qui est configuré pour déplacer latéralement le dispositif de transport le long de la structure de guidage.

industries diverses - wipo.int
Each CRA is guided by a corresponding CRA guide structure.

Chaque CRA est guidé par une structure de guidage de CRA correspondante.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The guide structure is then pulled out of the patient.

Après quoi, la structure est retirée du patient.

santé - wipo.int
A guide structure is provided defining a linear moving path.

Une structure de guidage est formée pour définir un trajet de déplacement linéaire.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The screws are preferably set screws, comprising a guide structure (9), a threaded structure (10), a fall-away prevention structure (11), and a wrenching structure (12).

Les vis sont de préférence des vis de pression, comprenant une structure guide (9), une structure filetée (10), une structure anti-désaxage (11), et une structure de boulonnage (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A broad-spectrum light source including an amplifying guide structure (1).

L'invention concerne une source de lumière à spectre large comprenant une structure guidante (1) amplificatrice.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A guide structure (80) is provided on the first frame portion.

Une structure de guidage (80) est mise en place sur la première partie du châssis.

industrie du bois - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод