Publications scientifiques

Pattern adaptive and finger image-

guide

d keypad interface for in-vehicle information systems
... Finger image is shown on the monitor in real-time in order to

guide input

operation on the tactile

input

device.
...
général - core.ac.uk - PDF: s2is.org
Keywords hybrid systems · model-based testing · conformance testing · test coverage ·... It is also used to guide input stimulus generation by identifying the portions of the system behaviors that are not adequately examined....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Influenceof functional groups on organic aerosolcloud condensation nucleus activity... Our results contribute to a mechanistic understanding ofchemical aging and will help guide input and parametrization choicesin models relying on simplified treatments such as the atomic oxygen:carbonratio to predict the evolution of organic aerosol hygroscopicity
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / santé - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / santé / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The ratio of a light

guide input

edge thickness to a light

guide

thickness is greater than 2:1.

Le rapport de l’épaisseur du bord d’entrée du guide de lumière sur l’épaisseur du guide de lumière est supérieur à 2:1.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In an Access app you can use input hints, but they don’t guide input – they fade when you start to enter data.

Dans une application Access, vous pouvez utiliser les astuces de saisie, mais elles ne vous assistent pas lors de la saisie, elles disparaissent lorsque vous commencez à entrer des données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, the user uses an input device (1) to input a guide request.

L’utilisateur utilise en outre un dispositif de saisie (1) pour saisir une demande de guidage.

industrie mécanique - wipo.int
Provided is a light guide member that can be installed on an input device, and an input device provided with the light guide member.

La présente invention concerne un élément guide de lumière pouvant être installé sur un dispositif d'entrée, ainsi qu'un dispositif d'entrée équipé de l'élément guide de lumière.

informatique et traitement des données - wipo.int
The augmented reality presentation device associates a guide based on the guide information with an input image received from an image capture device, and displays the guide and the input image.

Le dispositif de présentation de réalité augmentée associe un guide en fonction des informations de guidage à une image d'entrée reçue d'un dispositif de capture d'image, et affiche le guide et l'image d'entrée.

informatique et traitement des données - wipo.int
Said input free beam coupler (1) is provided with at least two input light guide units (12, 21) on the input side.

Le coupleur de faisceau libre d'entrée (1) se trouve côté entrée et comporte au moins deux unités de guides d'ondes d'entrée (12, 21).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
This allows the user to enter input while checking an input guide and the previous input sequence without moving the user's line of sight.

Cela permet à l'utilisateur d'entrer des données tout en vérifiant un guide d'entrée et la séquence d'entrée précédente sans déplacer le champ de vision de l'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each guide extends between an input aperture and an output aperture.

Chaque dispositif de guidage s'étend entre une ouverture d'entrée et une ouverture de sortie.

industrie mécanique - wipo.int
A backlight may include a light guide and a light input.

Un rétro-éclairage peut comprendre un guide de lumière et une entrée de lumière.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Further disclosed is an input device using the light guide unit.

La présente invention concerne également un périphérique d'entrée utilisant l'unité de guide de lumière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A backlight may include a light guide and a light input.

Un rétro-éclairage peut comprendre un guide lumineux et une entrée de lumière.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The second portion is dedicated to display an interactive media guide and receive navigation direction input or selection input.

La deuxième partie est réservée à l'affichage d'un guide multimédia interactif et à la réception d'une entrée de direction de navigation ou d'une entrée de sélection.

informatique et traitement des données - wipo.int
Provided are a novel input device and input system wherein stray light from a light-guide plate is minimized.

L'invention concerne un nouveau dispositif d'entrée et un nouveau système d'entrée permettant de minimiser la lumière parasite provenant d'une plaque de guidage optique.

informatique et traitement des données - wipo.int
Light input to the light guide through the light input edge propagates by total internal reflection toward the end edge.

La lumière transmise au guide de lumière par le bord d'entrée de la lumière se propage, par une réflexion interne totale, vers le bord d'extrémité.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A light collimating injector directs input light into the lower light guide.

Un injecteur de collimation de lumière dirige une lumière d’entrée dans le guide de lumière inférieur.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues