Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

GUIDANCE

LIGNES DIRECTRICES

général - eur-lex.europa.eu
access to committee guidance documents (such as this guidance

un accès aux lignes directrices du comité (telles que les présentes lignes directrices

général - eur-lex.europa.eu
This guidance includes

Ces lignes directrices portent sur les points suivants

général - eur-lex.europa.eu
▷
Normes et lignes directrices : outil pratique pour la gestion du patrimoine paysager
... The Standards and Guidelines for the Conservation of Historic Places in Canada provide guidance when planning for change in historic landscapes....
... Les Normes et lignes directrices pour la conservation des lieux patrimoniaux au Canada renferment des principes généraux et des conseils précis qui servent à orienter la prise de décisions ...
général - core.ac.uk -
▷
Mapping careers and mobility of doctorate holders: draft guidelines, model questionnaire and indicators – second edition – the oecd/unesco institute for statistics/eurostat careers of doctorate holders project
... Its aim is to provide guidance to countries that wish to implement the project at national level....
... Ce document de travail présente la seconde édition des lignes directrices utilisées dans le cadre du projet sur les Carrières des Titulaires de Doctorat (CTD)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
guidance

orientation

communication / éducation et communication - iate.europa.eu
Further guidance is provided in Guidance Document No 116 .

Des informations complémentaires figurent dans le document dorientation no 116 .

général - eur-lex.europa.eu
Guidance services (e.g. career guidance provider by employment service office

Services d'orientation (p. ex. conseiller d'orientation professionnelle de services pour l'emploi

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
No guidance. Supplementary transport and logistics guidance provides details on allocation.

Pas d'orientations Des orientations supplémentaires sur le transport et la logistique fournissent des précisions sur laffectation.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Guidance on humane endpoints is available in the OECD Guidance Document No 19 .

Des précisions concernant les effets mesurés éthiquement acceptables sont disponibles dans le document dorientation no 19 de lOCDE .

général - eur-lex.europa.eu
Pillar 2 capital guidance

orientations sur les fonds propres supplémentaires

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
▷
Le rapport des enseignants-chercheurs à l’égard des missions d’aide à l’orientation, soutien d'une éducation à l’orientation à l’université ?
This article aims to highlight the report that teachers and researchers with regard to aid missions to guidance....
...Cet article propose de mettre en lumière le rapport qu’entretiennent les enseignants-chercheurs à l’égard des missions d’aide à l’orientation....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
▷
Comparaison du sens spatial des prépositions 'à travers' en français et 'kroz' en serbe
... We first show that the preposition à travers can be described by the notion of "guidance" which is conceived as a "family resemblance" that we propose to describe by seven semantic features : Dynamicity, Interiority, Unicity of the Ground, Opposition to motion,...
... Nous avons défini celui-ci comme une ressemblance de famille regroupant sept traits sémantiques déterminants (au sens de Vandeloise 2000) : " dynamicité ", " intériorité ", " opposition au mouvement ", " orientation latérale ", " unicité du site ", " minimum de parcours ", " focalisation sur le parcours du site "....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
Teaching and researching ethically: guidance for instructor-researchers, educational developers, and research ethics personnel
... The key message of this paper is that instructor-researchers, educational developers, and researchethics personnel should consider two key guidance documents in tandem: the Society for Teaching andLearning in Higher Education’s statement on Ethical Principles in University Teaching (Murray, Gillese,Lennon, Mercer,...
... Le message principal de cet article est que lesinstructeurs-chercheurs, les conseillers pédagogiques et le personnel d’éthique de la recherche devraientprendre en considération deux documents principaux d’orientation en tandem : la déclaration de la Sociétépour l’avancement de la pédagogie dans l’enseignement supérieur sur les « Principes éthiques dansl’enseignement universitaire...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
3 guidance counsellor and special counsellor
Various solutions to the role problems of the Canadian counsellor suggest trimming the role either by lopping off psychological counselling on the one hand or vocational or other guidance activities on the other....
... Résumé Diverses solutions aux problèmes posés par la fonction du conseiller canadien suggèrent qu'on devrait réduire son rôle soit en éliminant la consultation psychologique d'une part, ou l'orientation professionnelle et toute autre activité d'orientation d'autre part....
général - core.ac.uk - PDF: cjc-rcc.ucalgary.ca
▷
Les médecines douces : alternatives ou compléments à la médecine traditionnelle
... Beyond the basic data, some guidance is provided as to their scientific value and validity....
... Nous avons assisté depuis plus d'un siècle à des jeux de pouvoirs très importants de la part des médecins formes en faculté universitaire dans une orientation allopathique afin que des lois restrictives sanctionnent leur contrôle et leur quasi-monopole dans la dispensation des soins de santé....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
▷
Fabrication de guides algaas à orientation périodique pour conversions non linéaires efficaces3 pagesL'utilisation d'Arséniure de Gallium à orientation alternativement retournée (OP-GaAs) est envisagée pour la réalisation de nouveaux convertisseurs de bandes optiques allouées aux télécommunications....
communication - core.ac.uk -
guidance

guidage

communication / vie sociale / industrie mécanique / défense - iate.europa.eu acta.es
The guidance data creation section (41) creates the automatic guidance data and request guidance data based on the automatic guidance information and request guidance information.

La section de création de données de guidage (41) crée les données de guidage automatique et les données de guidage de demande sur la base des informations de guidage automatique et des informations de guidage de demande.

industrie mécanique - wipo.int
The travel guidance execution unit uses the guidance information in the guidance information storage unit to execute travel guidance.

L'unité d'exécution de guidage de conduite utilise les informations de guidage dans l'unité de stockage d'informations de guidage pour exécuter le guidage de conduite.

industrie mécanique - wipo.int
A state-based guidance system provides to a user operation guidance and technology guidance for an application.

L'invention concerne un système de guidage fondé-état et une aide technologique pour une application.

informatique et traitement des données - wipo.int
A system for providing integrated guidance for positioning a needle in a body has two levels of guidance: a coarse guidance and a fine guidance.

L'invention concerne un système de guidage intégré destiné à positionner une aiguille dans un corps.

santé - wipo.int
A system for providing integrated guidance for positioning a needle in a body has two levels of guidance: a coarse guidance and a fine guidance.

Ce système présente deux niveaux de guidage: un guidage approximatif et un guidage précis.

santé - wipo.int
▷
Nouveau type d'oscillateur exploitant des transducteurs à domaines ferroélectriques alternés et des matériaux de guidage pour l'excitation d'ondes ultrasonores d'interface
... The idea consists of using a waveguide based on a Periodically Poled Transducer (PPT) realized on a ferroeclectric single-crystal substrate such as lithium niobate or tantalate inserted between two single-crystal substrates allowing the guidance of waves without losses....
... L'idée consiste à utiliser un guide d'ondes fondé sur un Transducteur à domaines ferroélectriques Polarisés Périodiquement (TPP) réalisé sur un substrat ferroélectrique mono-cristallin tel que le niobate ou le tantalate de lithium, placé entre deux substrats mono-cristallins permettant le guidage d'ondes sans pertes....
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Contrôle autonome d'orbite pour un satellite de télédétection utilisant la propulsion faible... La faible propulsion et les effets à long terme en résultant demandent une précision particulière au guidage afin de pouvoir appliquer le contrôle du satellite de façon efficace....
communication / organisation des transports / transports aérien et spatial - core.ac.uk -
Bandes de guidage au sol destinées aux personnes aveugles et malvoyantes sur voirie : pratiques et expériences en france et à l'étranger... S’il n’existe pas de surface qui constitue un guide naturel, des bandes de guidage tactiles peuvent être implantées au sol.Le...
Guidance

Conseils

général - eur-lex.europa.eu
▷
Improving fiscal performance through fiscal councils
... This paper provides some guidance on the scope for improving fiscal performance through fiscal councils based on the available literature and the range of fiscal institutions in the OECD countries....
... Améliorer la performance budgétaire à travers des conseils budgétaires Un intérêt croissant est accordé au rôle des institutions budgétaires indépendantes, ou conseils budgétaires, pour contribuer à l’amélioration des résultats...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Guidance

Orientation

général - eur-lex.europa.eu
guidance on additional own funds

orientations sur les fonds propres supplémentaires

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
guidance on additional own funds

orientations en matière de fonds propres supplémentaires dans le cadre du deuxième pilier

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
Will provide verification guidance.

Des orientations en matière de vérification seront fournies.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
GM Plant Guidance Document

document d’orientation sur les plantes génétiquement modifiées

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Determination and reporting guidance

Détermination des informations à communiquer et orientations relatives à l'établissement des rapports

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
▷
Le rapport des enseignants-chercheurs à l’égard des missions d’aide à l’orientation, soutien d'une éducation à l’orientation à l’université ?
This article aims to highlight the report that teachers and researchers with regard to aid missions to guidance....
...Cet article propose de mettre en lumière le rapport qu’entretiennent les enseignants-chercheurs à l’égard des missions d’aide à l’orientation....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
▷
Comparaison du sens spatial des prépositions 'à travers' en français et 'kroz' en serbe
... We first show that the preposition à travers can be described by the notion of "guidance" which is conceived as a "family resemblance" that we propose to describe by seven semantic features : Dynamicity, Interiority, Unicity of the Ground, Opposition to motion,...
... Nous avons défini celui-ci comme une ressemblance de famille regroupant sept traits sémantiques déterminants (au sens de Vandeloise 2000) : " dynamicité ", " intériorité ", " opposition au mouvement ", " orientation latérale ", " unicité du site ", " minimum de parcours ", " focalisation sur le parcours du site "....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
Teaching and researching ethically: guidance for instructor-researchers, educational developers, and research ethics personnel
... The key message of this paper is that instructor-researchers, educational developers, and researchethics personnel should consider two key guidance documents in tandem: the Society for Teaching andLearning in Higher Education’s statement on Ethical Principles in University Teaching (Murray, Gillese,Lennon, Mercer,...
... Le message principal de cet article est que lesinstructeurs-chercheurs, les conseillers pédagogiques et le personnel d’éthique de la recherche devraientprendre en considération deux documents principaux d’orientation en tandem : la déclaration de la Sociétépour l’avancement de la pédagogie dans l’enseignement supérieur sur les « Principes éthiques dansl’enseignement universitaire...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
3 guidance counsellor and special counsellor
Various solutions to the role problems of the Canadian counsellor suggest trimming the role either by lopping off psychological counselling on the one hand or vocational or other guidance activities on the other....
... Résumé Diverses solutions aux problèmes posés par la fonction du conseiller canadien suggèrent qu'on devrait réduire son rôle soit en éliminant la consultation psychologique d'une part, ou l'orientation professionnelle et toute autre activité d'orientation d'autre part....
général - core.ac.uk - PDF: cjc-rcc.ucalgary.ca
▷
Les médecines douces : alternatives ou compléments à la médecine traditionnelle
... Beyond the basic data, some guidance is provided as to their scientific value and validity....
... Nous avons assisté depuis plus d'un siècle à des jeux de pouvoirs très importants de la part des médecins formes en faculté universitaire dans une orientation allopathique afin que des lois restrictives sanctionnent leur contrôle et leur quasi-monopole dans la dispensation des soins de santé....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
▷
Fabrication de guides algaas à orientation périodique pour conversions non linéaires efficaces3 pagesL'utilisation d'Arséniure de Gallium à orientation alternativement retournée (OP-GaAs) est envisagée pour la réalisation de nouveaux convertisseurs de bandes optiques allouées aux télécommunications....
communication - core.ac.uk -
guidance

note explicative

santé - iate.europa.eu

Orientations

général - eur-lex.europa.eu
▷
Politiques agraires et stratégies paysannes en milieu fragile : le piémont du tam dao
... On the development roads, the new strategies leave their mark under the more supple guidance of the State....
... La dynamique d'ensemble de deux villages de piémont donne une idée des réactions des paysans dans les nouvelles orientations politiques....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
La réalisation du type linguoculturel "héros combattant" dans le discours littéraire
...[...]The PhD dissertation accomplished under the joint guidance and entitled The Realization of the Linguocultural Type HERO FIGHTER in Literary Discourse discusses a number of issues relevant to current theoretical linguistics: language...
... L actualité de l étude du type linguoculturel héros combattant est conditionnée par la nécessité d étudier les particularités du raisonnement et du comportement de la personnalité héroïque comme reflet du caractère national et de valeurs propres à telle ou telle linguoculture, mais également comme personnalité modèle fixant les orientations les valeurs de comportement pour les représentants de la nation....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Aides stratégiques dans un environnement d'apprentissage en fle strategic aids in a learning environment for french as a foreign language - ffl
...knowledge and skills, encouraging the learner to construct his own understanding through real-world experience and helping him promote learning strategies under the teacher's guidance....
... Ce sont, en tout cas, ces orientations que nous retenons pour la médiatisation de notre environnement multimédia pour la compréhension orale du FLE en direction d'adultes, en proposant des interventions...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Compte rendu de mission en floride du 11 au 18 novembre 2017... Une réunion de travail très enrichissante avec le Professeur Stelinsky Lukaz, responsable de projets de recherche entomologie et nématologie à l'UF/CREC/IFAS et Martini Xavier (notre interlocuteur) a permis d'évoquer l'importance de la collaboration pour les essais menés sur le psylle asiatique dans cette partie de la Caraïbe, de discuter sur des orientations futures....
chimie / détérioration de l'environnement / politique et structures industrielles - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

guidage latéral du boudin

transport terrestre - iate.europa.eu
▷
A study on relationship between multicultural guidance knowledge-skill awareness and guidance self-efficacy of elementary school guidance-teachers[[abstract]]The purpose of the study is to investigate the relationship between multicultural guidance knowledge-skill awareness and guidance self-efficacy of elementary school guidance-teachers....
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.ntnu.edu.tw
Green guidance: guidance for the futureWith global warming and environmental plights, new guidance concepts are needed to question the mainstream individualistic career development theories and practices....
 PDF: e-spacio.uned.es

orientations

chimie - iate.europa.eu
▷
Politiques agraires et stratégies paysannes en milieu fragile : le piémont du tam dao
... On the development roads, the new strategies leave their mark under the more supple guidance of the State....
... La dynamique d'ensemble de deux villages de piémont donne une idée des réactions des paysans dans les nouvelles orientations politiques....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
La réalisation du type linguoculturel "héros combattant" dans le discours littéraire
...[...]The PhD dissertation accomplished under the joint guidance and entitled The Realization of the Linguocultural Type HERO FIGHTER in Literary Discourse discusses a number of issues relevant to current theoretical linguistics: language...
... L actualité de l étude du type linguoculturel héros combattant est conditionnée par la nécessité d étudier les particularités du raisonnement et du comportement de la personnalité héroïque comme reflet du caractère national et de valeurs propres à telle ou telle linguoculture, mais également comme personnalité modèle fixant les orientations les valeurs de comportement pour les représentants de la nation....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Aides stratégiques dans un environnement d'apprentissage en fle strategic aids in a learning environment for french as a foreign language - ffl
...knowledge and skills, encouraging the learner to construct his own understanding through real-world experience and helping him promote learning strategies under the teacher's guidance....
... Ce sont, en tout cas, ces orientations que nous retenons pour la médiatisation de notre environnement multimédia pour la compréhension orale du FLE en direction d'adultes, en proposant des interventions...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Compte rendu de mission en floride du 11 au 18 novembre 2017... Une réunion de travail très enrichissante avec le Professeur Stelinsky Lukaz, responsable de projets de recherche entomologie et nématologie à l'UF/CREC/IFAS et Martini Xavier (notre interlocuteur) a permis d'évoquer l'importance de la collaboration pour les essais menés sur le psylle asiatique dans cette partie de la Caraïbe, de discuter sur des orientations futures....
chimie / détérioration de l'environnement / politique et structures industrielles - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
guidance

dispositif de guidage

industrie mécanique - iate.europa.eu
A route guidance device for a continuous guidance to a destination.

Dispositif de guidage routier pour un guidage continu vers une destination.

industrie mécanique - wipo.int
An operation guidance device for providing the user with guidance for operation of an apparatus only when they really need the guidance.

L'invention concerne un dispositif de guidage de fonctionnement pour offrir à l'utilisateur un guidage pour le fonctionnement d'un appareil seulement lorsqu'il a réellement besoin du guidage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each guidance device can detect entities within a detection range of the guidance device.

Chaque dispositif de guidage peut détecter des entités à l'intérieur d'une plage de détection du dispositif de guidage.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Guidance

Lignes directrices

général - eur-lex.europa.eu
▷
Normes et lignes directrices : outil pratique pour la gestion du patrimoine paysager
... The Standards and Guidelines for the Conservation of Historic Places in Canada provide guidance when planning for change in historic landscapes....
... Les Normes et lignes directrices pour la conservation des lieux patrimoniaux au Canada renferment des principes généraux et des conseils précis qui servent à orienter la prise de décisions ...
général - core.ac.uk -
▷
Mapping careers and mobility of doctorate holders: draft guidelines, model questionnaire and indicators – second edition – the oecd/unesco institute for statistics/eurostat careers of doctorate holders project
... Its aim is to provide guidance to countries that wish to implement the project at national level....
... Ce document de travail présente la seconde édition des lignes directrices utilisées dans le cadre du projet sur les Carrières des Titulaires de Doctorat (CTD)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Publications scientifiques

▷
Deciphering plexina1/slitc signaling in commissural axons guidance in the spinal cord
d’un couple ligand-récepteur de guidage au cours de la navigation des axones commissurauxAxon guidance receptors often bind several ligands, themselves mediating their effects via different receptors, which complexifies the understanding of functional outcomes downstream...
...Les récepteurs du guidage axonal sont souvent capables de lier plusieurs ligands, qui eux-mêmes agissent via différents récepteurs, ce qui complexifie la compréhension des impacts fonctionnels ...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Chapitre vii. dialoguer avec les jeunes : un engagement réciproque ? les conseils de la vie lycéenne et les conseils de la jeunesse... Dialoguer avec les jeunes : un engagement réciproque ? Les conseils de la vie lycéenne et les conseils de la jeunesse....
éducation / démographie et population - core.ac.uk -
▷
▷
Caractéristiques et fonctionnement des conseils d'administration français:un état des lieuxDans ce travail, nous décrivons les principales caractéristiques (taille des conseils, cumul des fonctions et indépendance des membres) de 97 conseils d'administration français en 2002 et leur fonctionnement (nombre de réunions et assiduité), ainsi que...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: leg.u-bourgogne.fr
▷
▷
Exemples de bonnes pratiques relatives aux lignes directrices de l'ocde régissant la protection des consommateurs dans le contexte du commerce électroniqueLes Lignes directrices régissant la protection des consommateurs dans le contexte du commerce électronique de l’OCDE (ci-après, les Lignes directrices) présentent des principes de...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
▷
Ensemble des troubles causés par l'alcoolisation fœtale : lignes directrices canadiennes concernant le diagnosticLE DIAGNOSTIC DE L'ENSEMBLE DES TROUBLES CAUSÉS PAR L'ALCOOLISATION FÉTALE (ETCAF) est complexe et l'élaboration de lignes directrices concernant le diagnostic est justifiée....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
Éthique et orientationAprès un survol historique de l’éthique de l’orientation depuis le début du siècle, l’article caractérise l’approche expérientielle et éducative de l’orientation et met en évidence ses dimensions éthiques : auto-orientation...
recherche et propriété intellectuelle / finances de l'union européenne / prix - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

GUIDANCE

•

Guidance

•

guide

•

GUIDELINES

•

traffic guidance equipment

•

road guidance

[...]

route guidance

•

Guidelines

•

Consultancy

•

Alignment

•

explanatory note

•

guiding device

•

guide way

•

background note

•

steering

•

cage guide

•

guidelines

•

Display orientation

•

vectoring

•

guide bush

•

guide bushing

•

guiding bush

•

pipe guide

•

supporting

•

guiding

•

school guidance

•

educational guidance

•

prompting

•

orientation

•

Orientation

•

yaw

•

note on definition or on use

•

SN

•

scope note

•

stripper plate

•

attitude

•

referral

•

aiming

•

adult guidance

•

adult counselling

•

bearing

•

direction

•

policy guidance

•

option

•

specialisation

•

guideline

•

discipline

•

degree course

•

course

•

subject

•

field of study

•

swivel range

•

guiding principle

•

trend

•

swivelling capacity

•

yawing

•

sloping velvet

•

Exemples anglais - français

guidance principle

principe conducteur
sciences humaines - iate.europa.eu
principe directeur
sciences humaines - iate.europa.eu

guidance officers

orienteurs
éducation - iate.europa.eu

child guidance

guidance infantile
santé / questions sociales - iate.europa.eu
[...]

homing guidance

radioralliement
autoguidage
guidage de collision
[...]
guidage par auto-directeur

guidance level

niveau recommandé

flight guidance

guidage des vols

taxi guidance

guidage au sol

optical guidance

guidage optique

guidance premium

prime d'orientation
prime orientative

iterative guidance

guidage par itération

Application guidance

Guide dapplication

azimuth guidance

guidage en azimut
guidage directionnel

occupational guidance

orientation professionnelle
guidance professionnelle

career guidance

orientation professionnelle
guidance professionnelle

vocational guidance

orientation professionnelle
guidance professionnelle

horizontal guidance

guidage horizontal

stellar guidance

guidage astronomique

celestial guidance

guidage astronomique
navigation aux étoiles
navigation astronomique

guidance material

des documents d'orientation

adult guidance

orientation
consultation d'orientation

GM guidance

orientations en matière de modifications génétiques

personnel guidance

orientation personnelle

guidance coverage

zone de guidage
couverture du système de guidage

field guidance

guidage par champ

elevation guidance

guidage en site
guidage en altitude

lateral guidance

guidage latéral

psychological guidance

orientation psychologique

political guidance

orientation politique

terrestrial guidance

guidage par champ terrestre

pupil guidance

orientation scolaire

television guidance

guidage par télévision

operational guidance

orientations opérationnelles
orientations pratiques

command guidance

guidage par télécommande
guidage télécommandé

guidance system

système de guidage

guidance command

télécommande de guidage
ordre de guidage

guidance wedge

sabot de guidage

guidance operation

fonctionnement en guidage

guidance cushion

coussin de guidage

educational guidance

orientation pédagogique
orientation d'études
consultation éducative

guidance authority

service d'orientation professionnelle

longways guidance

guidage longitudinal

longitudinal guidance

guidage longitudinal

guidance project

projet-orientation

terminal guidance

guidage final
guidage terminal
guidage de fin de trajectoire

radio guidance

radioguidage

tape guidance

guidage de bande

forward guidance

guidage prospectif
indications sur l'orientation de la politique monétaire
orientations prospectives

taxiing guidance

guidage de circulation au sol

guidance counsellor

orienteur

Reporting guidance

Orientations relatives à l'établissement des rapports

guidance document

document d’orientation

guidance officer

orienteur

guidance set

sous-ensemble de guidage

psychagogic guidance

conduite psychagogique

No guidance.

Pas d'orientations.

route guidance

guidage routier

Limited guidance.

Peu d'orientations

guidance receiver

récepteur de signaux de guidage

No guidance

Pas d'orientations

Traductions en contexte anglais - français

The guidance basket (13) moves vertically along the directional guidance post (10).

Le bac de guidage (13) se déplace verticalement le long de la tige de guidage directionnel (10).

industries diverses - wipo.int
Then, a guidance section (110) starts route guidance based on the route searched.

Ensuite, un module de guidage (110) lance le guidage routier en se basant sur le trajet recherché.

industrie mécanique - wipo.int
A navigation device capable of appropriate route guidance only by voice guidance even if route guidance by a display screen is not possible.

Cette invention concerne un dispositif de navigation conçu pour assurer un guidage routier approprié uniquement par guidage vocal, y compris lorsque le guidage routier sur écran est impossible.

industrie mécanique - wipo.int
More particularly, in the display state, a guidance route is determined by a normal mode and route guidance is performed by both a guidance voice and a guidance display on the display screen.

Plus particulièrement, en mode affichage, un itinéraire est déterminé par un mode normal et le guidage routier est exécuté à la fois par guidage vocal et par guidage sur écran.

industrie mécanique - wipo.int
When a vehicle comes close to a preset guidance point, a navigation device informs leading guidance on the basis of the guidance information.

Lorsqu'un véhicule s'approche d'un point de guidage prédéfini, un dispositif de navigation informe le guidage de conduite sur la base des informations de guidage.

industrie mécanique - wipo.int
Guidance information, in which the guidance announcements and the guidance data are multiplexed, is provided to the mobile device through a mobile communication system.

Les informations d'assistance, contenant les messages d'assistance et les données d'assistance multiplexées, sont fournies au dispositif mobile par l'intermédiaire d'un système mobile de communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This Standard and the accompanying Implementation Guidance supersede the Implementation Guidance issued by the IAS 39 Implementation Guidance Committee, established by the former IASC.

La présente Norme et les Commentaires de mise en œuvre qui laccompagnent annulent et remplacent les Commentaires de mise en œuvre publiés par le Comité de commentaires de mise en œuvre de IAS 39 établi par lancien IASC.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
In some embodiments, a media guidance application may automatically generate a media guidance profile.

Dans certains modes de réalisation de la présente invention, une application de guidage multimédia peut générer automatiquement un profil de guidage multimédia.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A glass sheet guidance apparatus includes a guidance member extending adjacent a conveyance path.

Cette invention concerne un appareil de guidage pour feuilles de verre comprenant un élément de guidage s'étendant de manière adjacente à un chemin de transport.

chimie - wipo.int
Priorities are assigned to contents of voice guidance performed by a voice guidance function.

Les priorités sont associées au contenu du guide vocal effectué par la fonction de guide vocal.

industrie mécanique - wipo.int
Guidance and navigation equipment

le matériel de guidage et de navigation

général - eur-lex.europa.eu
See for further guidance.

La référence fournit des indications supplémentaires à ce sujet.

général - eur-lex.europa.eu
Guidance and navigation equipment

le matériel de guidage et de navigation

général - eur-lex.europa.eu
Guidance and navigation equipment

le matériel de guidage et de navigation

général - eur-lex.europa.eu
Guidance and navigation equipment

le matériel de guidage et de navigation

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод