Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

guest

Exemples anglais - français

guest

commercialisation / informatique et traitement des données - acta.es

device

industrie mécanique / communication - techdico

électronique et électrotechnique / transport terrestre / informatique et traitement des données / santé - acta.es

industrie mécanique - techdico

[...]

... de dispositif

Traductions en contexte anglais - français

A gateway, in communication with the

guest device

intercepts the request from the guest device and identifies the access point to which the guest device is connected.

Une passerelle, en communication avec le dispositif invité, intercepte la demande provenant du dispositif invité et identifie le point d'accès auquel le dispositif invité est connecté.

informatique et traitement des données - wipo.int

The application data may be transported between the host device and the guest device through an allowed port of the host device, the communications tunnel, and a port of the guest device.

Les données d'application peuvent être transportées entre le dispositif hôte et le dispositif invité par le biais d'un port autorisé qui appartient au dispositif hôte, du tunnel de communications et d'un port du dispositif invité.

informatique et traitement des données - wipo.int

The Personal Network Management (11) verifies the service key to authenticate the Guest device, and sends an acknowledgement to the Guest device (18).

Le module de gestion (11) du réseau personnel vérifie la clé de service pour authentifier le dispositif invité, et envoie un accusé de réception au dispositif invité (18).

électronique et électrotechnique - wipo.int

In this method, the Guest device (18) receives a service key from a Master device (16) of the Personal Network (15) to which the Guest device wishes to access.

Dans ce procédé, le dispositif invité (18) reçoit une clé de services pour le dispositif maître (16) du réseau personnel (15) auquel le dispositif invité souhaite accéder.

électronique et électrotechnique - wipo.int

In this method, the Guest device (18) receives a service key from a Master device (16) of the Personal Network (15) to which the Guest device wishes to access.

Selon ce procédé, le dispositif invité (18) reçoit une clé de service d'un dispositif principal (16) du réseau personnel (15) auquel le dispositif invité souhaite accéder.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The Guest device (18) then sends a device ID of the Master device (16) to a Proxy (12).

Le dispositif invité (18) envoie alors un ID de dispositif du dispositif principal (16) à un mandataire (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int

The Guest device (18) then sends the Device ID of the Master device (16) to a Proxy (12).

Le dispositif invité (18) transmet ensuite l'identifiant du dispositif maître (16) vers un serveur mandataire (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int

A connection between the guest device and the established network is formed and a portal webpage, associated with the identified location, is transmitted to the guest device.

Une connexion entre le dispositif invité et le réseau établi est formée et une page portail web, associée à l'emplacement identifié, est transmise au dispositif invité.

informatique et traitement des données - wipo.int

A method for accessing a Personal Network (PN) from a Guest device.

L'invention concerne un procédé d'accès à un réseau personnel (PN) d'un dispositif invité.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A method for accessing a Personal Network (PN) from a Guest device.

La présente invention concerne un procédé permettant l'accès à un réseau personnel (PN) à partir d'un dispositif invité.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The Guest device (18) then sends the service key and the device ID of the Master device (16) to the Personal Network Management (11).

Le dispositif invité (18) envoie alors la clé de service et l'ID de dispositif du dispositif principal (16) au module de gestion (11) du réseau personnel.

électronique et électrotechnique - wipo.int

In a second operating mode, access to the network by a guest device (16) is enabled using a guest encryption key.

Dans un second mode de fonctionnement, l'accès au réseau par un dispositif hôte (16) s'effectue au moyen d'une clé de chiffrement hôte.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The Personal Network Management (11) verifies the service key to authenticate the Guest device(18).

L'administration de réseau personnel (11) vérifie la clé de services pour authentifier le dispositif invité (18).

électronique et électrotechnique - wipo.int

If you want to connect a guest device temporarily, you can use the Guest Access Tool.

Si vous voulez temporairement connecter le périphérique d'un invité, vous pouvez utiliser Guest Access Tool (Outil d'Accès Invité).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A system and method is disclosed for transporting application data through a communications tunnel between a host device and a guest device that each includes networked processors.

L'invention concerne un système et un procédé qui permettent de transporter des données d'application par l'intermédiaire d'un tunnel de communications entre un dispositif hôte et un dispositif invité comprenant chacun des processeurs en réseau.

informatique et traitement des données - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод