Dictionnaire anglais - français

course of

guard-rails

transport terrestre - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Both the fixed platform and the steps are provided with corresponding guard-rails (4), the rails for the steps being retractable.

Aussi bien la plateforme fixe que les échelons comportent des barres de prise (4), celles des échelons étant rétractiles.

production - wipo.int
The invention relates to a support for guard-rails used on building sites.

L'invention concerne un support pour barrières de sécurité utilisées dans les chantiers de construction.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Guard-rails and night lighting complete the layout.

Des garde-corps et un éclairage de nuit complètent l’aménagement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) guards, guard-rails, barricades, fences and other equipment of a similar nature,

(i) des dispositifs protecteurs, garde-fous, barrières, clôtures et autres équipements de même nature,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) install guards, guard-rails, barricades and fences in accordance with prescribed standards;

b) d'installer les dispositifs protecteurs, garde-fous, barrières et clôtures conformes aux normes réglementaires;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Numerous accessories allow the guard-rails to be adapted to every type of configuration

De nombreux accessoires permettent une adaptation du garde-corps à toutes les configurations possibles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 3: Stairs, stepladders and guard-rails

Sécurité des machines - moyens d’accès permanents aux machines - partie 3 : escaliers, échelles à marches et garde-corps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Safety of machinery -- Permanent means of access to machinery -- Part 3: Stairs, stepladders and guard-rails

Sécurité des machines -- Moyens d'accès permanents aux machines -- Partie 3: Escaliers, échelles à marches et garde-corps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Safety of machinery -- Permanent means of access to machinery -- Part 3: Stairs, stepladders and guard-rails

Sécurité des machines - moyens d’accès permanents aux machines - partie 3 : escaliers, échelles à marches et garde-corps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 3: Stairs, stepladders and guard-rails

Sécurité des machines -- Moyens d'accès permanents aux machines -- Partie 3: Escaliers, échelles à marches et garde-corps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The clear width between stringers or guard-rails must be within the range of 450mm to 800mm, preferably 600mm.

La largeur entre les lisses ou garde-corps doit être dans la gamme de 450mm à 800mm mais de préférence de 600mm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yet because Eiffel took safety precautions including use of movable stagings, guard-rails and screens, only one man died.

Pas plus de trois cents ouvriers étaient employés sur place, et comme Eiffel prenait des précautions de sécurité, y compris l’utilisation de stades mobiles, de garde-corps et d’écrans, un seul homme mourut pendant la construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EN ISO 14122-3: Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 3: Stairs, stepladders and guard-rails;

EN ISO 14122-3 : Sécurité des machines - Moyens d'accès permanents aux machines - Partie 3: Escaliers, échelles à marches et garde-corps;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This hike has long drop-offs, but most exposed sections have guard-rails or railings to grasp on the inside.

Cette randonnée a de longues descentes, mais la plupart des sections exposées ont des garde-corps ou des rampes à saisir à l'intérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 3: Stairs, stepladders and guard-rails (ISO 14122-3:2016)

Sécurité des machines — Moyens d’accès permanents aux machines — Partie 3: Escaliers, échelles à marches et garde-corps (ISO 14122-3:2016)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues