Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

GUARANTEES

GARANTIES

général - eur-lex.europa.eu
use of comprehensive guarantees or reduced guarantees

l'utilisation de garanties globales ou de garanties réduites

général - eur-lex.europa.eu
Finally, SSN benefited from production guarantees from KUKE (hereinafter advance payment guarantees or KUKE guarantees).

Enfin, le chantier naval de Szczecin a bénéficié de garanties de production du KUKE (ci-après garanties sur les acomptes ou garanties du KUKE).

général - eur-lex.europa.eu
Gdańsk Shipyard also benefited from advanced payment guarantees from the Export Credit Insurance Corporation (hereinafter advance payment guarantees or production guarantees).

Le chantier naval de Gdansk a aussi bénéficié de garanties sur les acomptes accordées par lorganisme public de crédit à lexportation (KUKE), ci-après dénommées garanties sur les acomptes ou garanties sur la production.

assurance - eur-lex.europa.eu
unlimited guarantees as opposed to guarantees limited in amount and/or time.

les garanties illimitées, par opposition aux garanties limitées dans leur montant et/ou dans le temps.

général - eur-lex.europa.eu
guarantees provided directly or counter guarantees provided to a first level guarantor

les garanties accordées directement ou les contre-garanties accordées à un garant de premier rang

général - eur-lex.europa.eu
▷
The role of guarantees in defined contribution pensions
This paper examines the role of guarantees in DC pension plans, in particular minimum investment return guarantees during the accumulation phase....
... Le rôle de garanties dans les plans de retraite à cotisations définies Ce papier examine le rôle des garanties dans les plans de retraite à cotisations définies, en particulier les garanties...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Les garanties du procès équitable et les autorités admministratives indépendantes britanniques en matière disciplinaire : l’exemple de l’ordre des avocats
When the fair trial process guarantees developed by the European Court on Human Rights comes across the area of intervention of the Non-Departmental Public Bodies, moreover within the British constitutional...
...Lorsque les garanties du procès équitable élaborées par la Cour européenne des droits de l'homme rencontrent le domaine d’intervention des autorités administratives indépendantes (AAI), de...
général - core.ac.uk -
▷
Les mécanismes de garantie au sein d’un réseau d’alliances développant un projet d’innovation
... Such guarantees are image safeguards, financial guarantees or guarantees on specific assets....
...(VF)Cet article étudie les mécanismes de garantie mis en oeuvre par les membres d’un réseau d’alliances développant un projet d’innovation : garanties d’image, financières ou sur les actifs spécifiques....
général - core.ac.uk - PDF: leg2.u-bourgogne.fr
▷
Cure: strong semantics meets high availability and low latency
... Currently the choice is between classical CP databases, which provide strong guarantees but are slow, expensive, and unavailable under partition; and NoSQL-style AP databases, which are fast and available, but too hard to program against....
... Aujourd’hui, ils n’ont le choix qu’entre les bases de données classiques de type CP, qui donnent des garanties fortes, mais sont lentes, chères, et non disponible en cas de partition réseau ; et les bases de données NoSQL de type AP, qui sont rapides et disponibles, mais complexifient...
général - core.ac.uk -
▷
Prix perçus par les agriculteurs travaillant sous contrat et prix du marché
...farming and market prices - Farmers working on a contractuel basis generally consider their essential advantage for securing the supply of the processing industries as the price guarantees....
... [fre] Les agriculteurs travaillant sous contrat considèrent, généralement, que l'avantage essentiel dont ils bénéficient, en contrepartie de la sécurité des approvisionnements qu'ils assurent aux entreprises de transformation, réside dans les garanties de prix....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Optimal retirement benefit guaranteesThe majority of countries that switched to funded private account retirement systems opted to complement such systems with explicit guarantees to retirees and agents saving for retirement....
▷
Le sort des garanties et contre-garanties en cas de fusion... Mais elle perdra, dans le processus, les contre-garanties consenties par le débiteur pour sûreté de ses recours
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.eduEurope - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr
Government guarantees and public debt in croatiaGovernment fi nancial and performance guarantees have been issued in Croatia since 1996, to support funding and ensure favourable borrowing conditions in the fi nancial market for companies in majority state ownership....
Garanties financières et installations présentant des risques importants... Garanties financières pour les installations figurant sur la liste prévue à l'article 7-1 de la loi du 19 juillet 1976, Mont....
 PDF: doaj.org
Do job security guarantees work?We investigate the effect of employer job security guarantees on employee perceptions of job security....
Contrôles et garanties : la filière planche...professional, student, popularizationOrigine du bois et gestion forestière, caractéristiques et performances du produit, mise en oeuvre…les lignes qui viennent font le point sur les garanties dont bénéficie le consommateur et leursimplications pour les professionnels
 PDF: westminsterresearch.westminster.ac.uk PDF: orbi.ulg.ac.be
Finding environment guarantees... In this paper, we identify and formalize a problem related to environment models — environment guarantees....
Réflexion sur les garanties fondamentales des agents publics investis d'un mandat syndicalLes agents publics investis d’un mandat syndical bénéficient de garanties fondamentales leur permettant de remplir rapidement et efficacement leurs fonctions....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Export guarantees in austriaExport guarantees are among the few tools left for an active economic policy to promote foreign trade....
La mise en oeuvre de la liste unique des garanties.L’élaboration, depuis le 1er janvier 2007, de la Liste unique des garanties éligibles aux opérations de refinancement de l’Eurosystème entraîne des adaptations dans les méthodes d’évaluation de la qualité des actifs remis en garantie.Eurosystème,...
 PDF: www.wifo.ac.at PDF: www.banque-france.fr
Guarantees

Garanties

général - eur-lex.europa.eu
Public health additional guarantees

Garanties supplémentaires en matière de santé publique

santé - eur-lex.europa.eu
Free guarantees for loans

Garanties accordées à titre gracieux pour lobtention de prêts

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
providing guarantees on loans

fournir des garanties pour les opérations de prêts

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Animal health additional guarantees

Garanties supplémentaires en matière de santé animale

santé - eur-lex.europa.eu
Public health additional guarantees

Garanties supplémentaires en matière de santé publique

santé - eur-lex.europa.eu
▷
The role of guarantees in defined contribution pensions
This paper examines the role of guarantees in DC pension plans, in particular minimum investment return guarantees during the accumulation phase....
... Le rôle de garanties dans les plans de retraite à cotisations définies Ce papier examine le rôle des garanties dans les plans de retraite à cotisations définies, en particulier les garanties...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Les garanties du procès équitable et les autorités admministratives indépendantes britanniques en matière disciplinaire : l’exemple de l’ordre des avocats
When the fair trial process guarantees developed by the European Court on Human Rights comes across the area of intervention of the Non-Departmental Public Bodies, moreover within the British constitutional...
...Lorsque les garanties du procès équitable élaborées par la Cour européenne des droits de l'homme rencontrent le domaine d’intervention des autorités administratives indépendantes (AAI), de...
général - core.ac.uk -
▷
Les mécanismes de garantie au sein d’un réseau d’alliances développant un projet d’innovation
... Such guarantees are image safeguards, financial guarantees or guarantees on specific assets....
...(VF)Cet article étudie les mécanismes de garantie mis en oeuvre par les membres d’un réseau d’alliances développant un projet d’innovation : garanties d’image, financières ou sur les actifs spécifiques....
général - core.ac.uk - PDF: leg2.u-bourgogne.fr
▷
Cure: strong semantics meets high availability and low latency
... Currently the choice is between classical CP databases, which provide strong guarantees but are slow, expensive, and unavailable under partition; and NoSQL-style AP databases, which are fast and available, but too hard to program against....
... Aujourd’hui, ils n’ont le choix qu’entre les bases de données classiques de type CP, qui donnent des garanties fortes, mais sont lentes, chères, et non disponible en cas de partition réseau ; et les bases de données NoSQL de type AP, qui sont rapides et disponibles, mais complexifient...
général - core.ac.uk -
▷
Prix perçus par les agriculteurs travaillant sous contrat et prix du marché
...farming and market prices - Farmers working on a contractuel basis generally consider their essential advantage for securing the supply of the processing industries as the price guarantees....
... [fre] Les agriculteurs travaillant sous contrat considèrent, généralement, que l'avantage essentiel dont ils bénéficient, en contrepartie de la sécurité des approvisionnements qu'ils assurent aux entreprises de transformation, réside dans les garanties de prix....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Optimal retirement benefit guaranteesThe majority of countries that switched to funded private account retirement systems opted to complement such systems with explicit guarantees to retirees and agents saving for retirement....
▷
Le sort des garanties et contre-garanties en cas de fusion... Mais elle perdra, dans le processus, les contre-garanties consenties par le débiteur pour sûreté de ses recours
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.eduEurope - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr
Government guarantees and public debt in croatiaGovernment fi nancial and performance guarantees have been issued in Croatia since 1996, to support funding and ensure favourable borrowing conditions in the fi nancial market for companies in majority state ownership....
Garanties financières et installations présentant des risques importants... Garanties financières pour les installations figurant sur la liste prévue à l'article 7-1 de la loi du 19 juillet 1976, Mont....
 PDF: doaj.org
Do job security guarantees work?We investigate the effect of employer job security guarantees on employee perceptions of job security....
Contrôles et garanties : la filière planche...professional, student, popularizationOrigine du bois et gestion forestière, caractéristiques et performances du produit, mise en oeuvre…les lignes qui viennent font le point sur les garanties dont bénéficie le consommateur et leursimplications pour les professionnels
 PDF: westminsterresearch.westminster.ac.uk PDF: orbi.ulg.ac.be
Finding environment guarantees... In this paper, we identify and formalize a problem related to environment models — environment guarantees....
Réflexion sur les garanties fondamentales des agents publics investis d'un mandat syndicalLes agents publics investis d’un mandat syndical bénéficient de garanties fondamentales leur permettant de remplir rapidement et efficacement leurs fonctions....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Export guarantees in austriaExport guarantees are among the few tools left for an active economic policy to promote foreign trade....
La mise en oeuvre de la liste unique des garanties.L’élaboration, depuis le 1er janvier 2007, de la Liste unique des garanties éligibles aux opérations de refinancement de l’Eurosystème entraîne des adaptations dans les méthodes d’évaluation de la qualité des actifs remis en garantie.Eurosystème,...
 PDF: www.wifo.ac.at PDF: www.banque-france.fr
GUARANTEES

-) GARANTIES

général - eur-lex.europa.eu
guarantees

garanties

général - eur-lex.europa.eu
Animal health additional guarantees

Garanties supplémentaires en matière de santé animale

santé - eur-lex.europa.eu
Public health additional guarantees

Garanties supplémentaires en matière de santé publique

santé - eur-lex.europa.eu
Public health additional guarantees

Garanties supplémentaires en matière de santé publique

santé - eur-lex.europa.eu
Animal health additional guarantees

Garanties supplémentaires en matière de santé animale

santé - eur-lex.europa.eu
Animal health additional guarantees

Garanties supplémentaires en matière de santé animale

santé - eur-lex.europa.eu
▷
The role of guarantees in defined contribution pensions
This paper examines the role of guarantees in DC pension plans, in particular minimum investment return guarantees during the accumulation phase....
... Le rôle de garanties dans les plans de retraite à cotisations définies Ce papier examine le rôle des garanties dans les plans de retraite à cotisations définies, en particulier les garanties...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Les garanties du procès équitable et les autorités admministratives indépendantes britanniques en matière disciplinaire : l’exemple de l’ordre des avocats
When the fair trial process guarantees developed by the European Court on Human Rights comes across the area of intervention of the Non-Departmental Public Bodies, moreover within the British constitutional...
...Lorsque les garanties du procès équitable élaborées par la Cour européenne des droits de l'homme rencontrent le domaine d’intervention des autorités administratives indépendantes (AAI), de...
général - core.ac.uk -
▷
Les mécanismes de garantie au sein d’un réseau d’alliances développant un projet d’innovation
... Such guarantees are image safeguards, financial guarantees or guarantees on specific assets....
...(VF)Cet article étudie les mécanismes de garantie mis en oeuvre par les membres d’un réseau d’alliances développant un projet d’innovation : garanties d’image, financières ou sur les actifs spécifiques....
général - core.ac.uk - PDF: leg2.u-bourgogne.fr
▷
Cure: strong semantics meets high availability and low latency
... Currently the choice is between classical CP databases, which provide strong guarantees but are slow, expensive, and unavailable under partition; and NoSQL-style AP databases, which are fast and available, but too hard to program against....
... Aujourd’hui, ils n’ont le choix qu’entre les bases de données classiques de type CP, qui donnent des garanties fortes, mais sont lentes, chères, et non disponible en cas de partition réseau ; et les bases de données NoSQL de type AP, qui sont rapides et disponibles, mais complexifient...
général - core.ac.uk -
▷
Prix perçus par les agriculteurs travaillant sous contrat et prix du marché
...farming and market prices - Farmers working on a contractuel basis generally consider their essential advantage for securing the supply of the processing industries as the price guarantees....
... [fre] Les agriculteurs travaillant sous contrat considèrent, généralement, que l'avantage essentiel dont ils bénéficient, en contrepartie de la sécurité des approvisionnements qu'ils assurent aux entreprises de transformation, réside dans les garanties de prix....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Optimal retirement benefit guaranteesThe majority of countries that switched to funded private account retirement systems opted to complement such systems with explicit guarantees to retirees and agents saving for retirement....
▷
Le sort des garanties et contre-garanties en cas de fusion... Mais elle perdra, dans le processus, les contre-garanties consenties par le débiteur pour sûreté de ses recours
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.eduEurope - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr
Government guarantees and public debt in croatiaGovernment fi nancial and performance guarantees have been issued in Croatia since 1996, to support funding and ensure favourable borrowing conditions in the fi nancial market for companies in majority state ownership....
Garanties financières et installations présentant des risques importants... Garanties financières pour les installations figurant sur la liste prévue à l'article 7-1 de la loi du 19 juillet 1976, Mont....
 PDF: doaj.org
Do job security guarantees work?We investigate the effect of employer job security guarantees on employee perceptions of job security....
Contrôles et garanties : la filière planche...professional, student, popularizationOrigine du bois et gestion forestière, caractéristiques et performances du produit, mise en oeuvre…les lignes qui viennent font le point sur les garanties dont bénéficie le consommateur et leursimplications pour les professionnels
 PDF: westminsterresearch.westminster.ac.uk PDF: orbi.ulg.ac.be
Finding environment guarantees... In this paper, we identify and formalize a problem related to environment models — environment guarantees....
Réflexion sur les garanties fondamentales des agents publics investis d'un mandat syndicalLes agents publics investis d’un mandat syndical bénéficient de garanties fondamentales leur permettant de remplir rapidement et efficacement leurs fonctions....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Export guarantees in austriaExport guarantees are among the few tools left for an active economic policy to promote foreign trade....
La mise en oeuvre de la liste unique des garanties.L’élaboration, depuis le 1er janvier 2007, de la Liste unique des garanties éligibles aux opérations de refinancement de l’Eurosystème entraîne des adaptations dans les méthodes d’évaluation de la qualité des actifs remis en garantie.Eurosystème,...
 PDF: www.wifo.ac.at PDF: www.banque-france.fr
Guarantees

Question des garanties

général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

GUARANTEES

•

Guarantees

•

Guarantee

•

Securities

•

warranties

•

Safeguards

[...]

safeguards

•

Security

•

-) GUARANTEES

•

The liability guarantees

•

Exemples anglais - français

Special guarantees

Garanties spéciales
général - eur-lex.europa.eu

Additional guarantees

Garanties supplémentaires
général - eur-lex.europa.eu
Garanties complémentaires
général - eur-lex.europa.eu
Garanties additionnelles
général - eur-lex.europa.eu

procedural guarantees

garanties procédurales
justice - iate.europa.eu
[...]

loan guarantees

garantie aux emprunts

KUKE guarantees

Garanties du KUKE

Professional guarantees

Garanties professionnelles

credit guarantees

garantie de crédits

Financial guarantees

Garanties financières

Individual guarantees

Garanties individuelles

Loan guarantees

Garanties de prêts
Garantie de prêt

Tender guarantees

Garanties de soumission

Transit guarantees

Garanties relatives au transit

Financial guarantees*

Garanties financières*

-) Financial guarantees

-) Garanties financières

–) Financial guarantees

-) Garanties financières

Transit guarantees.

Garanties relatives au transit.

individual guarantees

garanties individuelles

Supplementary guarantees

Garanties supplémentaires

Sovereign guarantees

Garanties accordées par des entités souveraines

guarantees offered

réponses touchant la notion de sinistre

export guarantees

garanties à lexportation

Traductions en contexte anglais - français

guarantees having the character of credit substitutes, (e.g. guarantees for the good payment of credit facilities

cautionnements constituant des substituts de crédits (par exemple, garanties pour le bon paiement des facilités de crédit

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
It also envisaged replacing KUKE guarantees with guarantees obtained on the market and obtaining commercial loans.

Il était aussi question de remplacer les garanties du KUKE par des garanties obtenues sur le marché et par l'obtention de crédits commerciaux.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Nominal of financial guarantees received

Valeur nominale des garanties financières reçues

général - eur-lex.europa.eu
STATE GUARANTEES FOR RAILWAY UNDERTAKINGS

LES GARANTIES DÉTAT AUX ENTREPRISES FERROVIAIRES

général - eur-lex.europa.eu
it provides adequate financial guarantees

elle présente des garanties financières suffisantes

général - eur-lex.europa.eu
applications for loans or guarantees

demandes de prêt ou de garantie

union européenne - iate.europa.eu
Minimum disclosure requirements for guarantees

Informations à fournir au minimum en matière de garanties

général - eur-lex.europa.eu
Insurance, pensions and standardised guarantees

Droits sur les provisions techniques d'assurance, sur les fonds de pension et sur les réserves de garanties standard

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Above standard product, i.e. guarantees.

produit supérieur à la norme, cest à dire garanties.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
guarantees and risk-sharing instruments

garanties et instruments de partage des risques

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
See also the Guarantees Notice.

Voir également la communication sur les garanties.

général - eur-lex.europa.eu
contract for loans and guarantees

contrat de prêt et de garantie

finances - iate.europa.eu
Guarantees under the CIFS scheme

Garanties au titre du régime CIFS

général - eur-lex.europa.eu
Export Credit Insurance Corporation guarantees

Garanties accordées par lorganisme public de crédit à lexportation (KUKE

assurance - eur-lex.europa.eu
Guarantees for Anglo and INBS

Garanties en faveur dAnglo et INBS

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод