Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

Growth

•

growth

•

expansion

•

swelling

•

GROWTH

Exemples anglais - français

growth

croissance
santé / économie / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
expansion
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
gonflement
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
expansion volumétrique
accroissement dimensionnel
pousse
dilatation
accroissement

Traductions en contexte anglais - français

Slimicides and antimicrobic substances No

growth retardance

of micro-organisms according to test method EN 1104

substances empêchant la formation dun biofilm et substances antimicrobiennes pas de ralentissement de la croissance des micro-organismes selon la méthode dessai EN 1104

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
Slimicides and antimicrobic substances No growth retardance of micro-organisms according to test method EN 1104

substances empêchant la formation dun biofilm et substances antimicrobiennes pas de ralentissement de la croissance des micro-organismes selon la méthode dessai EN 1104

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
A spatial distribution of linear retardance δ, orientation of linear retardance axes q and circular retardance axes can be accurately determined.

Une répartition spatiale du retard linéaire δ, une orientation des axes de retard linéaire q et des axes de retard circulaires peuvent être déterminés de façon précise.

industrie mécanique - wipo.int
The ammonium polyphosphate is in an amount to impart flame-retardance to the retardance to the thermoplastic composition.

Ledit polyphosphate d'ammonium est présent en une quantité telle qu'il confère l'ignifugation à la composition thermoplastique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In this manner, retardance accumulated in the first loop is offset by retardance accumulated in the second loop.

Ainsi, la retardance accumulée dans la première boucle est décalée par la retardance accumulée dans la seconde boucle.

industrie mécanique - wipo.int
In the off-state, both retarders have zero retardance, and in the on-state they have half-wave retardance.

Dans l'état non passant, les deux retardateurs possèdent une retardance nulle et dans l'état passant ils possèdent une retardance demi-onde.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Retroreflector surfaces that are not to introduce retardance are coated with suitable zero or low retardance coatings.

Les surfaces du rétroréflecteur qui ne sont pas destinées à introduire un retardement sont recouvertes de revêtements appropriés à retardement nul ou faible.

industrie mécanique - wipo.int
For example, the overall retardance of the optical system may be reduced, or the angular retardance distribution may be symmetrized.

Par exemple, on peut réduire la caractéristique de retard globale du système optique, ou symétriser la distribution de la caractéristique de retard angulaire.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In the off-state both retarders have zero retardance and in the on-state they have half-wave retardance.

Les deux retardateurs ont une retardance zéro à l'état bloqué et une retardance demi-onde à l'état passant.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The net retardance of the system is less than the sum of the retardance contributions of the respective optical elements.

Le retard net du système est inférieur à la somme des contributions de retard des éléments optiques respectifs.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Flame retardance is improved by the addition of octabromodiphenyl oxide.

On améliore la capacité ignifuge par l'addition d'oxyde d'octabromodiphényle).

chimie - wipo.int
The net retardance of the system is reduced by the cancellation of retardance contributions from the multiple cubic crystalline optical elements and the uniaxial birefringent element.

Le retard de réseau du système est réduit par annulation des contributions au retard des multiples éléments optiques cristallins cubiques et de l'élément biréfringent uniaxial.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The polycarbonate compositions also exhibit improved flame retardance.

Les compositions de polycarbonate presentent une resistance aux flammes accrue.

chimie - wipo.int
Disclosed is an epoxy resin composition for semiconductor encapsulation which exhibits high flame retardance without using a flame retardance-imparting agent, while having excellent solder reflow resistance.

La présente invention a pour objet une formule de résine époxy pour encapsulation de semi-conducteurs dont les propriétés d’ignifugation et de résistance à la refusion sont excellentes, et ce sans employer d'agent ignifugeant.

chimie - wipo.int
The variable birefringence cells having fixed orientation and variable retardance.

Les cellules à biréfringence variable ont une orientation fixe et une retardance variable.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод