Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

L'anthropologie à entremont

... A second

group includes

remains that could relate to the siege of this site....

général - core.ac.uk -

▷

Étude des niveaux de vibration des isotopes du fer par diffusion inélastique d'électrons de 150 mev

... A first group includes the known two first E2 transitions....

... Nous avons constaté l'existence de deux niveaux de vibrations octupolaires dans chaque noyau : à 4,85 et 6,4 MeV dans le fer-54, à 3,1 et 4,45 MeV dans le fer-56...

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Les enduits peints d'époque sévérienne d'une caserne de la classis britannica à boulogne-sur-mer.

... This stylistic group includes linear designs offering compositions with a simple rhythm, where one can find pouncing patterns in a stylized treatment (festoons, shields), which may look emblematic...

politique tarifaire - core.ac.uk -

▷

Additional file 2 of cumulative smoking dose affects the clinical outcomes of egfr-mutated lung adenocarcinoma patients treated with egfr-tkis: a retrospective study... The low-grade group includes lepidic type, the intermediate-group includes acinar and papillary types, and the high-grade group includes micropapillary and solid type....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Potential clinical workflow for subject specific decision-making.... Qualitatively, baseline edge-cases (BE) group includes subjects with very high or very low cognitive performance at baseline....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Coi dataset: bayesian cluster distribution.... North-western Sardinia group includes Baia di Porto Conte-BPC, Torre del Porticciolo-POR, Lazzaretto-LAZ, Ospedale Marino-OSM; central-eastern Sardinia group includes Molara-MOL, Capo Ceraso-CCE, Le...

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Coi-16s dataset: bayesian cluster distribution.... North-western Sardinia group includes Baia di Porto Conte-BPC, Torre del Porticciolo-POR, Lazzaretto-LAZ, Ospedale Marino-OSM; central-eastern Sardinia group includes Molara-MOL, Capo Ceraso-CCE, Le...

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

includes

comprend

général - eur-lex.europa.eu

Note:Le point ML11 comprend

général - eur-lex.europa.eu

group

groupe

communication / gestion comptable / organisation de l'entreprise / chimie / analyse économique / sciences / commercialisation / électronique et électrotechnique / fiscalité / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / informatique et traitement des données / droit / économie / vie politique - iate.europa.eu

radical

chimie - iate.europa.eu

groupement

union européenne - iate.europa.eu

[...]

annonces dans l'annuaire

faisceau

groupe primaire de voies téléphoniques à courants porteurs

Traductions en contexte anglais - français

The said gear

group includes

two gears, and the winding roller group includes two winding rollers.

L'unité d'engrenages comprend deux engrenages et l'unité cylindres d'enroulement comprend deux cylindres d'enroulement.

industries diverses - wipo.int

The second group includes one element of positive power, and the third group includes one element of negative power.

Le deuxième groupe comprend un élément ayant une puissance positive, et le troisième groupe comprend un élément ayant une puissance négative.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

The second group includes one element of negative power; and the third group includes two elements each having positive power.

Le deuxième groupe comprend un élément ayant une puissance négative; et le troisième groupe comprend deux éléments ayant une puissance positive.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

Each group includes one or more signals.

Chaque groupe comprend un ou plusieurs signaux.

santé - wipo.int

The first group includes erased elements with relatively low wear and the second group includes erased elements with relatively high wear.

Le premier groupe comprend des éléments effacés présentant une usure relativement faible et le second groupe comprend des éléments effacés présentant une usure relativement élevée.

informatique et traitement des données - wipo.int

The first chemical group includes at least one nucleophile and the second chemical group includes at least one electrophile, or vice versa.

Le premier groupe chimique contient au moins un nucléophile et le deuxième groupe chimique contient au moins un électrophile, ou inversement.

chimie - wipo.int

Each electrode group includes at least three electrodes.

Chaque réseau d'électrodes comprend au moins trois électrodes.

santé - wipo.int

Each pixel group includes at least one pixel.

Chaque groupe de pixels comprend au moins un pixel.

communication - wipo.int

Here, each group includes at least one column.

Plus précisément, ce procédé consiste à estimer une matrice de canal correspondant au signal reçu et à diviser les colonnes de la matrice de canal en au moins deux groupes, chaque groupe comprenant au moins une colonne.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Each computer of the group includes multiple customer accounts, and the computer Y includes a net account for each computer of the group.

Chaque ordinateur du groupe comprend de multiples comptes de client, et l'ordinateur Y comprend un compte de réseau pour chaque ordinateur du groupe.

informatique et traitement des données - wipo.int

The front group includes at least one set of a cemented doublet and the back group includes a set of a cemented doublet.

Le groupe avant comprend au moins un ensemble constitué d’un doublet cimenté et le groupe arrière comprend un ensemble constitué d'un doublet cimenté.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

Each group includes at least one capacitive ultrasonic vibrator.

Chaque groupe comprend au moins un vibrateur à ultrasons capacitif.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Each selection group includes a plurality of selectable elements.

Chaque groupe de sélection comprend une pluralité d'éléments sélectionnables.

vie sociale - wipo.int

This group includes also artificial stones and compacted marble.

Cette catégorie comprend également les pierres artificielles et le marbre compacté.

général - eur-lex.europa.eu

Each shift group includes a plurality of parallel paths.

Chaque groupe de décalage comprend plusieurs voies parallèles.

électronique et électrotechnique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод