Publications scientifiques

Marc barbut et la statistique sociale en espagne
This paper discusses the contributions of Marc Barbut to a

group dealing

with qualitative sociology in Spain and which was critical of some of the misuses of statistics.
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
International geosphere-biosphere programme (igbp) report 43... "Coupled ecological and hydrological studies along altitudinal gradients in mountain regions", with a sub-group dealing with the "Assessment of the spatial distribution pattern of basic water balance components."d3....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Summary of working group g: beam material interaction...time, the workshop on High-Intensity and High-Brightness Hadron Beams (HB2010), held at Morschach, Switzerland and organized by the Paul Scherrer Institute, included a Working group dealing with the interaction between beam and material....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Italian psychiatry and reform law: a review of the international literature. int j soc psychiatry 35:21... In this literature, three large groups of contributions can be identified: the so called ’impressionistic ’ group; the group dealing with the analysis of local and regional situations; and finally the group represented by epidemiological researches and by analysis of national data....
Europe / politique agricole - core.ac.uk - PDF: isp.sagepub.com

Exemples anglais - français

communication / gestion comptable / organisation de l'entreprise / chimie / analyse économique / sciences / commercialisation / électronique et électrotechnique / fiscalité / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / informatique et traitement des données / droit / économie / vie politique - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
union européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Coordinators

Group dealing

with the free movement of persons

groupe des coordonnateurs en matière de libre circulation des personnes

union européenne - iate.europa.eu
The GDR MASCOT-NUM is a French Research Group (The most significant French Research Group dealing computer experiments) dealing with stochastic methods for the analysis of numerical codes.

GdR MASCOT-NUM est un groupe de recherche français traitant des méthodes stochastiques pour l'analyse des codes numériques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I will be represented in every group dealing with justice reform.

Je laisse encore une intervention à chaque groupe pour la réforme de la Justice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It would be the latter group dealing with guidance and reentry.

Ensuite, il devrait la réprimander et la guider[3].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Term referring to a group dealing with a specific currency or currencies.

Terme faisant référence à un groupe chargé des monnaies spécifiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
and was not part of the working group dealing with this issue.

Je n'étais pas du comité de travail qui s'est penché sur la question.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is your healthcare group dealing with any of these widespread security challenges?

Est-ce que votre organisation de soins de santé fait face à un de ces défis communs de sécurité?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is your healthcare group dealing with any of these common security challenges?

Est-ce que votre organisation de soins de santé fait face à un de ces défis communs de sécurité?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A working group dealing with the details has already started its work.

Un groupe de travail qui doit peaufiner les détails a déjà commencé son travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MJ-12 (Majestic Twelve) was also created as a group dealing with ET investigations.

MJ-12 (Majestic Twelve) a également été créé, en tant que groupe spécialisé dans les enquêtes Extra-Terrestres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MJ-12 (Majestic Twelve) was also created, as a group dealing in ET investigations.

MJ-12 (Majestic Twelve) a également été créé, en tant que groupe spécialisée dans les enquêtes ET.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transport Canada's security is leading an internal working group dealing with cabin crew training.

Je sais que Transports Canada dirige actuellement un groupe de travail interne qui se penche sur la formation de l'équipage de bord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MJ-12 (Majestic Twelve) was also created as a group dealing with ET investigations.

MJ-12 (Majestic Twelve) a également été créé, en tant que groupe spécialisée dans les enquêtes ET.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MJ-12 (Majestic Twelve) was also created, as a group dealing in ET investigations.

MJ-12 (Majestic Twelve) a également été créé, en tant que groupe spécialisé dans les enquêtes Extra-Terrestres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transport Canada's security is leading an internal working group dealing with cabin crew training.

Des responsables de sûreté au sein de Transports Canada sont à la tête d'un groupe de travail interne qui s'occupe des questions de formation de l'équipage de cabine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues