Dictionnaire anglais - français

customary

groundings

assurance - iate.europa.eu

Publications scientifiques

De l'enfance irrégulière à l'enfance délinquante (1945-1950), itinéraire d'une pensée, naissance d'un modèle.
... From the 50ies, arising from social sciences and based on the individual dynamics and the inter-individual relationship, a more humanistic new approach will provide the notion of "educability" with arguments and theoretical groundings....
... La voie de la normalisation de l'enfance délinquante passera par une interprétation psychosociologique...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
An interactive approach for specifying owl-s groundings... One of the advantages of OWL-S is its flexibility in allowing the creation of many groundings or bindings for a single semantic web service....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Causes of ships groundings in terms of integrated navigation modelThe paper presents an influence of the navigational model change on the structural and qualitative changes of the ships groundings in international shipping....
commercialisation - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The effect of using the information gain framework on the size of textual groundings defined in the six craft ontologies.The number of additional textual groundings introduced via IG is not proportional to the original number of defined labels or synonyms, but rather depends on the number of low information gain terms....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
A framework for assessing the environmental performance of tankers in accidental groundings and collisions...international and domestic regulatory actions have resulted in significant changes to oil tanker designs and have intensified attention to predicting tanker environmental performance in groundings and collisions....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The need for a probabilistic risk assessment of the oil tanker industry and a qualitative assessment of oil tanker groundings.... An application of a qualitative risk assessment is done for tanker groundings....
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Groundings due to poorly controlled sedimentation levels

Échouements due aux niveaux de sédimentation mal contrôlés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
state groundings because all property belongs to the state.

terres, arguant du fait que toutes les terres appartiennent à l’État.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Air Canada reports record Q2 earnings despite Boeing groundings

Air Canada – bénéfice record pour le 2e trimestre malgré les Boeing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both groundings are equally important: on Earth and in Heaven.

Les deux ancrages ​​sont d'égale importance: à la terre et au ciel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For all groundings it has to be checked, if this incident is accompanied by a sound.

Pour tous les échouages, il doit être vérifié que cet incident est accompagné d'un son.

général - eur-lex.europa.eu
Subject : Air Canada reports record Q2 earnings despite Boeing groundings

Sujet : Air Canada : bénéfice record pour le deuxième trimestre malgré les Boeing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subject : Air Canada reports record Q2 earnings despite Boeing groundings

Air Canada – bénéfice record pour le 2e trimestre malgré les Boeing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oller also studied comedy and improvisation at the Groundings Theater.

Il a aussi étudié la comédie d'esquisse et l'improvisation au Groundings théâtre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This method has no theoretical groundings: it is an empirical tool and

Cette méthode n’a pas de fondement théorique, c’est un outil empirique et rien de plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subject : Air Canada reports record Q2 earnings despite Boeing groundings

Air Canada : bénéfice record pour le deuxième trimestre malgré les Boeing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He took classes at the Debbie Allen Dance Academy and Groundings.

Il a pris des cours à Debbie Allen Dance Academy et Groundlings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two of these groundings, including the present occurrence, occurred in Chesterfield Narrows.

Deux de ces échouements, y compris celui en cause, sont survenus à Chesterfield Narrows.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1979, she joined a LA based improv group called The Groundings.

Puis en 1979, elle rejoint une troupe d'improvisation satirique : The Groundlings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You find love and sexual energies from within you through these groundings.

Vous trouverez ces énergies d'amour et sexuelles à l'intérieur de vous à travers ces ancrages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But with the groundings and delivery delays, could we see short-haul Airbus?

… Avec les échouements et les retards de livraison, pourrions-nous voir Airbus sur de courtes distances?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues