Publications scientifiques

Soil temperature and electric potential during diurnal and seasonal freeze-thaw...1.5 m

ground spike

could be interpreted as the response of an electrolytic concentration cell without transference formed by a probe and the ground spike.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Soil temperature and electric potential during diurnal and seasonal freeze-thaw...1.5 m ground spike could be interpreted as the response of an electrolytic concentration cell without ransference formed by a probe and the ground spike....
général - core.ac.uk - PDF: deepblue.lib.umich.edu

Exemples anglais - français

transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
transport terrestre / électronique et électrotechnique / transports - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The invention further relates to a

ground spike

for mounting an above-

ground

water connection on loose

ground

, wherein the ground spike (4) comprises a free end (41) formed as a pipe cut at a diagonal.

L'invention concerne en outre une broche à enterrer, pour l'application d'une prise d'eau sur un sous-sol meuble, caractérisée en ce que la broche (4) présente une extrémité libre (41) se présentant sous la forme d'un tuyau tranché obliquement.

industrie mécanique - wipo.int
Alternatively, the swivel joint can be replaced by a ground spike.

Alternativement, l'articulation à bascule peut être remplacée par un pieu à enfoncer dans le sol.

industries diverses - wipo.int
The invention also relates to a method of controlling ground spike/-s and chassis.

L'invention porte également sur un procédé de commande des piquets et du châssis.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Objects may be attached to the flat plate, thereby securing such objects to the ground when the ground spike is used.

Des objets peuvent être rattachés à la plaque plate, ce qui permet de fixer de tels objets au niveau du sol lorsque le piquet de mise à terre est employé.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The ground spike may have a post receiving socket secured to the flat plate.

Le piquet de mise à terre peut comporter une douille destinée à accueillir un montant fixé à la plaque plate.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A ground spike is disclosed having a plurality of blades and a flat plate secured thereto.

L'invention concerne un piquet de mise à terre ayant une pluralité de lames et une plaque plate y étant fixée dessus.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A metal post support ground spike is disclosed having a post receiving socket, and a flat plate.

La présente invention concerne une pointe de sol de support de poteau métallique qui possède une douille de réception de poteau, et une plaque plate.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Or have you run a traditional earth down to a ground spike?

Ou quand une secousse a ébranlé la terre en perpétuelle gésine?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By first measuring the resistance between each pair of ground spikes (11A, 11B, 11C), the resistance (Rg1) of one ground spike can be determined and this resistance can then be eliminated from the measurement of cable resistance.

En mesurant d'abord la résistance entre chaque paire de crampons de mise à la terre (11A, 11B, 11C), on peut déterminer la résistance Rg1 d'un crampon de mise à la terre et on peut ensuite ôter cette résistance de la mesure de la résistance du câble.

industrie mécanique - wipo.int
The ground spike is a robust and flexible solution for the location of your e-bike charging station.

Le piquet de terre s'avère être une solution robuste et flexible pour l'emplacement que vous dédiez à la borne de recharge pour vélos électriques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A chassis (1) for carrying a ground spike (2) that is injected into the soil by compressed air and whereby compressed air is released into the soil.

L'invention porte sur un châssis (1) destiné à supporter un piquet (2) qui est introduit dans le sol par air comprimé, ce dernier étant libéré dans le sol.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The Plug & Shine String ground spike, with a beam angle of 100 degrees and neutral white light, is ideal for illuminating plants or objects.

Le piquet à planter String de la collection Plug & Shine avec un angle de rayonnement de 100 degrés et une lumière blanc neutre convient parfaitement pour l'éclairage de plantes ou d'objets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No problem: With our convenient and low-priced banner tightening set, consisting of two metal tubes fixed to the ground with a ground spike, you can place your banner or message on every available area.

Aucun problème : avec notre système à ramer les bâches pratique et bon marché se composant de deux tubes en métal fixés au sol à l'aide d'un piquet, vous pouvez placer votre banderole publicitaire ou votre message partout où il y a de la place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No problem: With our convenient and low-priced banner tightening set, consisting of two metal tubes fixed to the ground with a ground spike, you can place your banner or message on every available area.

Aucun problème : avec notre système à ramer les bâches pratique et bon marché se composant de deux tubes en métal fixés au sol à l'aide d'un piquet, vous pouvez placer votre bâche ou votre message partout où il y a de la place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention further relates to a ground spike for mounting an above-ground water connection on loose ground, wherein the ground spike (4) comprises a free end (41) formed as a pipe cut at a diagonal.

L'invention concerne en outre une broche à enterrer, pour l'application d'une prise d'eau sur un sous-sol meuble, caractérisée en ce que la broche (4) présente une extrémité libre (41) se présentant sous la forme d'un tuyau tranché obliquement.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues