Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

dual-

ground connections

connexions doubles de masse
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
A high aspect-ratio silicon substrate-via technology and applications...85-90).Substrate vias are widely used in GaAs microwave and millimeter-wave ICs to provide low impedance ground connections....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
▷
Determining the physical sequence of sensors on a serial bus with minimal wiring... The sequence detection hardware does not interfere with normal use of the same three wires to supply power, data, and ground connections to the wired sensor network in this application....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
4gbps high-density ac coupled interconnection... A novel physical structure, buried solder bumps, are used as a solution for providing DC power and ground connections across the same surface as the AC connections....
général - core.ac.uk - PDF: www.ece.ncsu.edu

Synonymes et termes associés anglais

fittings

•

connections

Exemples anglais - français

dual-ground connections

connexions doubles de masse
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

dual-earth connections

connexions doubles de masse
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The component comprises ground connections (GND1, GND2) that are galvanically connected to the ground of the filter stages and provided as exterior connections of the component.

Le composant présente des bornes de masse (GND1, GND2) qui sont reliées galvaniquement avec la masse des étages de filtrage et qui sont réalisées sous la forme de bornes extérieures du composant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The sockets provide power and ground connections to each jack.

Une carte de circuit imprimé est fixée sur le châssis et comprend une pluralité de prises femelles fournissant de l'énergie et des connexions terrestres à chaque réceptacle de connexions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Power and ground connections can also pass through the hinge.

Des connexions d'alimentation et de mise à la masse peuvent également passer à travers la charnière.

industrie mécanique - wipo.int
An additional feature of the embodiment is, ground connections of the first device are connected to the ground connections of the additional device with a conductive adhesive (25).

Une caractéristique supplémentaire de ce mode de réalisation réside dans le fait que les connexions de terre du premier composant pastille sont reliées aux connexions de terre du composant pastille supplémentaire au moyen d'un adhésif conducteur (25).

électronique et électrotechnique - wipo.int
In an example embodiment, an integrated circuit (105) is placed in a package (100), the package having signal pad connections, power connections, and ground connections.

Dans un mode de réalisation, un circuit intégré (105) est placé dans un boîtier (100) ayant des connexions de pastille du signal, des connexions électriques et des connexions au sol.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The ground connections of the first device die are connected to the ground connections of the additional device die in order to minimize the electrical interference between the device dies.

Les connexions de terre du premier composant pastille sont reliées aux connexions de terre du composant pastille supplémentaire dans le but de réduire au minimum les interférences électriques entre les composants pastilles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Single feed and ground connections are provided on adjacent edges of the resonator.

Une alimentation unique et des connexions à la masse sont aménagées sur les bords adjacents du résonateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A resistor (R) is implemented into at least one of the ground connections.

Une résistance (R) est implantée dans au moins l'une des connexions à la masse.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The voltage source connections and the voltage ground connections for each RJ jack (15) are respectively connected to the voltage source plane and the voltage ground plane such that each of the RJ jacks (15) share a common voltage source and ground.

Les connexions de source de tension et les connexions de masse de chaque fiche RJ (15) sont respectivement reliées au plan source de tension et au plan de masse, de telle sorte que chaque fiche RJ (15) partage une source de tension et une masse communes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In assembling the first and second components, multiple ground connections are made in sequence before any signal or power supply connections are made.

Lors de l'assemblage des premier et second composants, de multiples connexions de masse sont produites en séquence avant chaque signal, ou des connexions d'alimentation sont réalisées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
good ground connections, typically 10 ohms or less.

de bonnes prises de terre, généralement de 10 ohms ou moins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· good ground connections, typically 10 ohms or less.

de bonnes prises de terre, généralement de 10 ohms ou moins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A pipe to ground can have multiple underground connections.

Un tuyau souterrain peut avoir des connexions avec plusieurs tuyaux souterrains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Power and ground connections for individual cells are supplied by power and ground conductors in a first layer of conductors at the cell level.

Des connexions d'alimentation et de mise à la masse destinées aux cellules individuelles sont établies par des conducteurs d'alimentation et de mise à la masse dans une première couche de conducteurs au niveau cellulaire.

informatique et traitement des données - wipo.int
A connection structure for a high frequency component equipped with a plurality of signal connections and a plurality of ground connections, and high frequency component thereto.

L'invention concerne une structure de connexion pour un composant haute fréquence doté d'une pluralité de bornes de signalisation et d'une pluralité de bornes de mise à la masse, ainsi qu'un tel composant haute fréquence.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод