Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Gross value added and gross domestic product

Valeur ajoutée brute et produit intérieur brut

général - eur-lex.europa.eu
Gross value added and gross domestic product by region

Valeur ajoutée brute et produit intérieur brut par région

général - eur-lex.europa.eu
Gross value added at basic prices

Valeur ajoutée brute aux prix de base

général - eur-lex.europa.eu
gross value added at market prices

valeur ajoutée brute aux prix du marché

économie - iate.europa.eu
gross value added at factor cost

valeur ajoutée brute au coût des facteurs

production et structures agricoles - iate.europa.eu
Economic impact modelling... This includes employment and gross value added within �the sector‘s value chain, Provision of connectivity, accessibility and �travel time savings, and (regional) economic growth and �resulting employment...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Hypothetical extraction approach for measuring total economic effects of croatian ict sector... Direct, indirect and induced effects for the period 2010-2015 are expressed in terms of output, gross value added and employment....
Gross value added and total factor productivity in czech sectorsThe main purpose of this paper is to consider the development of total factor productivity in the development of gross value added in individual sectors of the economy of the Czech Republic in the period from 1996 - 2011....
 PDF: doaj.org
gross value added
analyse économique - iate.europa.eu
In 2010 SMEs provided more than 58 % of total Union Gross Value Added

En 2010, les PME ont assuré plus de 58 % de la valeur ajoutée brute (VAB) totale de l'Union

type d'entreprise - eur-lex.europa.eu
the Gross Value Added (GVA) and Gross Domestic Product (GDP) attributable to tourism,

valeur ajoutée brute (VAB) et produit intérieur brut (PIB) imputables au tourisme,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emissions Intensity = Direct Carbon Cost / Gross Value Added (GVA)

Intensité des émissions = coût direct du carbone / valeur ajoutée brute (VAB)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The industry represents EUR87 billion in Output, EUR32 billion in Gross Value Added, which equals the total Gross Added Value (GVA) of Latvia, and EUR25 billion spent in Salaries;

L’industrie représente 87 milliards d’euros de production et 32 ​​milliards d’euros de valeur ajoutée brute (VAB) – ce qui équivaut à la VAB totale de la Lettonie -, et 25 milliards d’euros dépensés dans les salaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gross Value Added (GVA) (Measure of economic contribution) £ 31.2 billion £ 76.9 billion +146%

Valeur ajoutée brute (VAB) (contribution économique) 31.2 G£ 76,9 G£ + 146%

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
gross value added
analyse économique - iate.europa.eu
gross value added at market prices including VAT

valeur ajoutée brute aux prix du marché TVA comprise

économie - iate.europa.eu
Gross value added at basic prices by industry

Valeur ajoutée brute aux prix de base par branche d'activité

concurrence - eur-lex.europa.eu
gross value added at market prices by branch

valeur ajoutée brute aux prix du marché par branche

économie - iate.europa.eu
Gross value added at basic prices (current prices

Valeur ajoutée brute aux prix de base (prix courants

général - eur-lex.europa.eu
gross value added at market prices excluding all VAT

valeur ajoutée brute aux prix du marché hors toute TVA

économie - iate.europa.eu
Economic impact modelling... This includes employment and gross value added within �the sector‘s value chain, Provision of connectivity, accessibility and �travel time savings, and (regional) economic growth and �resulting employment...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Hypothetical extraction approach for measuring total economic effects of croatian ict sector... Direct, indirect and induced effects for the period 2010-2015 are expressed in terms of output, gross value added and employment....
Gross value added and total factor productivity in czech sectorsThe main purpose of this paper is to consider the development of total factor productivity in the development of gross value added in individual sectors of the economy of the Czech Republic in the period from 1996 - 2011....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Les disparités départementales de l'agriculture française : essai d'explication
... In the second part we use econometric analysis to explain agricultural incomes (defined as gross value added by standard man day) through a set of variables : land use, livestock, deadstock and the share of agriculture in active population....
... L'influence de ces facteurs sur le niveau de valeur ajoutée par personne-année-travail est étudiée dans une seconde partie à l'aide d'un modèle économétrique....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Les femmes sont-elles moins capables ? un éclairage par le cas de la chine du nord... L'analyse descriptive des données permettait de caractériser les exploitations à RGJC-homme et à RGJC-femme et de comparer leurs performances techniques (rendement) et financières (valeur ajoutée brute)....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Développement d’un sondage sur l’impact socio-économique de la pêche artisanale en méditerranée et en mer noire: etude de cas tunisie (monastir)...($1.2), soit 46% du revenu et d’une valeur ajoutée brute d’environ 4.8...
général - core.ac.uk - PDF: rua.ua.es

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Regional gross value added and sub-regional gross value added

Produits intérieurs bruts régionaux et valeurs ajoutées régionales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gross value added = gross value of output – value of intermediate consumption.

Valeur ajoutée nette = valeur brute de la production – valeur de la consommation intermédiaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gross Value Added = Gross Value of Output – Value of Intermediate Consumption

Valeur ajoutée nette = valeur brute de la production – valeur de la consommation intermédiaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In each sector, gross value added = gross value of output - value of intermediate consumption.

Valeur ajoutée nette = valeur brute de la production – valeur de la consommation intermédiaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deduct intermediate consumption from gross value to obtain the gross value added.

On déduit du PIB, les consommations intermédiaires pour avoir la valeur ajoutée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gross Value Added: Estimation of the gross value of various domestic economic activities.

Valeur brute ajoutée: Estimation de la valeur brute de diverses activités économiques nationales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gross Value Added = Value of output – Value of Intermediate Consumption.

Valeur ajoutée nette = valeur brute de la production – valeur de la consommation intermédiaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Net value added is gross value added less consumption of fixed capital.

La valeur ajoutée nette est égale à la valeur ajoutée brute diminuée de la consommation de capital fixe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capital Productivity = Gross value added / Fixed capital

Productivité du capital = valeur ajoutée / capital fixe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capital Productivity = Gross value added / Fixed capital

Productivité du capital = valeur ajoutée / capital fixe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
K.16a Gross Production Value and Gross Value Added by Industry in the Second Sector

K.16a Production brut et valeur ajoutée par industrie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capital Productivity = Gross value added / Fixed capital

productivité du capital= valeur ajoutée/stocks de capital fixe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capital Productivity = Gross value added / Fixed capital

Productivité du capital = quantité produite / capital fixe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tourism share of gross value added and employment.

En Finlande, la part du secteur des valeur ajoutée et à l’emploi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– 20.1% of gross value added obtained annually; or

20,10% de la valeur ajoutée brute obtenue par année;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues