Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Season's

Greetings

Joyeux Noël et bonne année
vie sociale - iate.europa.eu
Joyeuses fêtes
vie sociale - iate.europa.eu
season's greetings
souhaits de la saison
sciences humaines - iate.europa.eu
voeux de bonne et heureuse année/nos
sciences humaines - iate.europa.eu

photo

greetings

card

carte de voeux photographique
vie sociale - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
The functions and use of greetings
Abstract: In this paper, the studies of the most important functions of greetings in different social contents will be reviewed....
migration - core.ac.uk - PDF: www.cscanada.net
▷
Syntaxe et genre interactionnel : le cas des interrogatives directes partielles dans les interactions commerciales
... A distinction is made between partial interrogatives occurring in non-transactional parts (such as greetings), on the one hand, and in transactional parts (such as requests for goods or payment), on the other hand....
... Nous dissocions interrogatives directes partielles en emploi non transactionnel, d'une part, et en emploi transactionnel, d'autre part, ce qui nous permet de dégager certaines spécificités, d'ordre syntaxique, sémantique et/ou interactionnel, de ces dernières...
général - core.ac.uk -
▷
Greek and latine inscriptions on antique engraved gems : abbreviations, configurations, interpretations and readings
...phenomenons.The study focuses on inscriptions : their spatial arrangement in connection with the engraved image (so called « contrainte de cadre »), forms (abbreviations, initials, nexus, monograms, terms, formulas) and kind (names, greetings, cheers, numbers, captions, etc.)....
... L’étude porte avant tout sur les inscriptions : il s’agit d’étudier leur configuration spatiale en lien avec un motif iconographique (« contrainte de cadre »), les formes qu’elles adoptent (abréviations, initiales, nexus, monogrammes, termes entiers, formules) ainsi que leur nature (appellations, acclamations, salutations, chiffres, « didascalies », etc...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Décapsuler. une histoire vraie
... In this “message to potential extraterrestrial civilisations”, Sagan and its team included 108 photographs “of our planet, ourselves and our civilisation” along with “90 minutes of the most beautiful music in the world, an audio essay on evolution entitled The Sounds of Earth, as well as greetings in some 60 human languages (and wale sounds).”Now...
... Pour ce « message à destination de possibles civilisations extra-terrestres », Sagan et son équipe choisirent cent dix-huit photographies « de notre planète, de nous-mêmes et de notre civilisation », qu’accompagnaient encore « 90 minutes de la meilleure musique au monde, un essai audio sur l’évolution intitulé The Sounds of Earth, ainsi que des salutations dans une soixantaine de langages humains (et en langage baleine) »...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Greetings as lexicographic unitsThe paper discusses the lexicographic status of two-word greetings dobro jutro (good morning), dobar dan (good afternoon), dobra večer (good evening) and laku noć (good night) in contemporary Croatian dictionaries with reference to ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Designing social greetings in human robot interactionWe designed and operationalized a greetings model for human robot interaction as a state machine, derived from a subset of social behaviors as detailed by Kendon’s observations of greetings and augmented by Hall’s...
général - core.ac.uk - PDF: grouplab.cpsc.ucalgary.ca
▷
Social relationships and ritualized greetings in adult male baboons ( papio cynocephalus anubis )Greetings involving exchanges of ritualized sexual gestures are a common form of interaction among adult male baboons, although relatively little attention has been paid to them....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Effects of teacher greetings on student on-task behaviorA multiple baseline design across participants was used to determine how teacher greetings affected on-task behavior of 3 middle school students with problem behaviors....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
The semantic and pragmatic value of norwegian greetings the last hundred years...changes in Norwegian greeting rituals during the last century seen from two viewpoints: First, an article in Maal og Minne (Lundeby 1995) against the answers to a questionnaire on greetings and address forms conducted by Norwegian Ethnological Research (NEG) in 2008....
commerce international - core.ac.uk - PDF: ojs.novus.no

Exemples anglais - français

season's greetings

souhaits de la saison
sciences humaines - iate.europa.eu
voeux de bonne et heureuse année/nos
sciences humaines - iate.europa.eu

photo greetings card

carte de voeux photographique
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The caricatures may be employed to personalize computer messages, such as birthday greetings and holiday greetings (100).

Les caricatures peuvent être utilisées pour personnaliser des messages informatiques, tels que des voeux d'anniversaire et des voeux de bonnes vacances (100).

informatique et traitement des données - wipo.int
Greetings to Master, greetings to fellow practitioners!

Salutations à notre Maître respectueux, Salutations aux compagnons de pratique !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Greetings Greetings without voice try these yourself

SalutationsSalutations sans voix, essayez-les vous-même

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Greetings to Reverent Master, Greetings to Fellow Practitioners!

Salutations au Maître révéré, salutations aux compagnons de pratique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are also morning greetings and evening greetings.

Ainsi, matin et soir, exprime-t-on des salutations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Greetings to Reverent Master, Greetings to Fellow Practitioners!

Salutations à notre Maître respectueux, Salutations aux compagnons de pratique !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A 1900s greetings card reading ‘Greetings from Krampus

Une carte de voeux des années 1900 lisant "Salutations de Krampus !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
My greetings to you, dear Ilyich, warm, warm greetings.

Nous la citons intégralement : « Mon salut à vous, cher Ilitch, chaleureux, chaleureux salut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
American Greetings’ major greeting card lines are American Greetings, Carlton Cards, Gibson, Recycled Paper Greetings and Papyrus.

Les principales collections de cartes de souhaits de la société sont American Greetings, Carlton Cards, Gibson, Recycled Paper Greetings et Papyrus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to greetings cards.

La présente invention concerne des cartes de vœux.

communication - wipo.int
The present invention relates to greetings cards.

La présente invention concerne des cartes de vœux.

communication - wipo.int
After the angel’s greetings we make Elizabeth greetings our own.

Après la salutation de l’ange, nous faisons nôtre celle d’Elisabeth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Servant Zhao Hai extends greetings… greetings to Elder Brother Meng…

Servant Zhao Hai adresse ses salutations… ses salutations à Frère Aîné Meng…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After the angel’s greetings we make Elizabeth greetings our own.

Après la salutation de l'ange, nous faisons nôtre celle d'Elisabeth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After the angel’s greetings we make Elizabeth greetings our own.

Après la salutation de l’ange, nous faisons nôtre celle d’Elisabeth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод