Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

photo

greetings card

carte de voeux photographique
vie sociale - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

photo greetings card

carte de voeux photographique
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A 1900s greetings card reading ‘Greetings from Krampus

Une carte de voeux des années 1900 lisant "Salutations de Krampus !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Greetings card with a secondary function to increase the life and usability of the card.

L'invention concerne une carte de voeux ayant une fonction secondaire permettant d'augmenter la durée de vie et la convivialité de la carte.

communication - wipo.int
Add an elegant greetings card with a personalised message inside (limited to one greetings card per order).

Ajoutez une élégante carte cadeau contenant un message personnalisé (offre limitée à une carte de vœu par commande).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is disclosed a product, such as a competition card (10) or greetings card, bearing an initially hidden representation.

Produit tel qu'une carte (10) de jeux ou qu'une carte de v÷ux, portant une représentation cachée au départ.

vie sociale - wipo.int
A greetings card (1) is provided with a detachable prepaid competition entry (4).

L'invention concerne une carte de voeux (1) comprenant un coupon de participation à un concours (4) prépayé, détachable.

communication - wipo.int
A device for supporting a folded greetings card or the like is described.

L'invention concerne un dispositif conçu pour supporter une carte de voeux pliée ou une structure analogue.

industries diverses - wipo.int
The present invention relates to a greetings card assembly adapted to hold a gift and particularly, but not exclusively, to a greetings card assembly adapted to hold a compact disc (CD) or DVD.

L'invention concerne un ensemble carte de voeux pouvant contenir un cadeau, et en particulier, mais pas exclusivement, un ensemble carte de voeux pouvant contenir un disque compact (CD) ou un DVD.

communication - wipo.int
The invention moreover relates to a greetings card formed from such a blank and to a greetings card formed from such a holder, this holder being in a flat state not functional as holder.

La présente invention concerne également une carte de vœux formée à partir de ladite découpe, ainsi qu'une carte de vœux formée à partir dudit support, ledit support étant dans un état plat non fonctionnel en tant que support.

communication - wipo.int
Conventional greetings cards to accompany small gifts are availableas ready-made card-like objects.

Les cartes de félicitations classiques pour accompagner de petits cadeaux existent sous la forme de produits en forme de cartes prêts à l'emploi.

communication - wipo.int
The invention relates to an improved greetings card which is provided with efflorescent elements.

L'invention concerne une carte de félicitations améliorée pourvue d'éléments efflorescents.

communication - wipo.int
The 2014 greetings card, the 2014 calendar and the 2014 e-card.

La carte de voeux 2014, le calendrier 2014 et la ecard 2014.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Would you offer anything more than greetings card?

Vous souhaitez davantage qu'un bonus de bienvenue ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the invention, the device is particularly suitable for animating double fold over-type post cards (birthday card, greetings card, etc.).

Le dispositif selon l’invention est particulièrement adapté à l’animation de cartes postales de type carnet double (anniversaire, vœux,…)

communication - wipo.int
The greetings card is particularly designed to accompany a gift in the form of a bottle.

Cette carte de félicitations convient notamment pour accompagner un cadeau sous forme d'une bouteille.

communication - wipo.int
This invention relates to a greetings card, for which a lottery ticket can be positioned inside.

Cette invention concerne une carte de voeux sur laquelle on peut apposer un billet de loterie.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод