Dictionnaire anglais - français

industrie - iate.europa.eu
Production of ethanol from hardwood... In this analysis a Greenfield plant was compared to co-locating the ethanol plant adjacent to a Kraft pulp mill....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.library.umaine.edu
Opportunities for chemical manufacturing using naturalgas feedstocks in the san juan basin... Using the agent-based models, potential market shareof a greenfield plant in the San Juan Basin is estimated....
Building a coordination approach to integrate interdependent projects into program management... Due to challenges in greenfield plant projects and its large number of different projects, coordination in such a large setting requires a standardized approach for the management of multi-project...

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

A Carver-Greenfield plant may be advantageously employed.

Un procédé de déshydratation de la tourbe et d'extraction du bitume contenu dans celle-ci par extraction répétée à contre-courant avec de l'essence blanche peut être mis en ÷uvre avec avantage au moyen d'une installation de type Carver-Greenfield.

industrie pétrolière - wipo.int
The Caraquet facility was a greenfield plant; it’s not something we acquired.

L’usine de Caraquet était une toute nouvelle usine que nous avons bâtie; nous ne l’avons pas acquis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Start of industrial set up of the greenfield plant in Hosur, Tamil Nadu

Démarrage des opérations industrielles dans la nouvelle usine de Hosur, dans l’État de Tamil Nadu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It will be the 7th greenfield plant ordered by Fonterra to GEA in five years.

Ce sera la septième usine construire de zéro commandée à GEA par Fonterra en cinq ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Due to the success of this project, WSP was awarded the Saturn 1 Gas Plant; a greenfield plant also located in Northern Alberta.

Le succès de ce projet a permis à WSP de remporter le projet d’usine à gaz Saturn 1, une nouvelle usine également située en Alberta du Nord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Construction of Apollo Tyres' first European Greenfield plant in Gyöngyöshalász, Hungary, has started with the foundation stone laying ceremony.

La construction de la première usine Greenfield européenne d'Apollo Tyres à Gyöngyöshalász, en Hongrie, a commencé aujourd'hui avec la cérémonie de la pose de la première pierre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Construction of Apollo Tyres’ first European Greenfield plant in Gyöngyöshalász, Hungary, started today with the foundation stone laying ceremony.

La construction de la première usine Greenfield européenne d'Apollo Tyres à Gyöngyöshalász, en Hongrie, a commencé aujourd'hui avec la cérémonie de la pose de la première pierre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Umicore commissioned its new Process Competence Center in Belgium, is ramping up production in the new plant in China and started construction of the greenfield plant in Poland.

Umicore a mis en service son nouveau Process Competence Center en Belgique, a accru sa production dans la nouvelle usine en Chine et a démarré la construction de la nouvelle usine en Pologne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Birla Carbon inaugurates world-class energy positive greenfield plant, a 120,000 metric tonnes carbon black project, in Jining, Shandong province.

Birla Carbon inaugure sa nouvelle usine d’énergie positive de classe mondiale pour son projet de noir de carbone d’une capacité de 120000 tonnes métriques, à Jining, dans la province de Shandong.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Birla Carbon inaugurates world-class energy positive greenfield plant, a 120,000 metric tonnes carbon black project, in Jining, Shandong province.

Birla Carbon inaugure sa nouvelle usine d’énergie positive pour son projet de noir de carbone d’une capacité de 120000 tonnes métriques, à Jining, dans la province de Shandong.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toyota's state-of-the-art new production facility in Woodstock is the first greenfield plant in Canada in more than a decade.

La nouvelle usine de production de pointe de Toyota de Woodstock est la première usine du genre au Canada en plus d'une décennie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The greenfield plant in China will start to come online after the summer with an adjusted timing for the addition of new lines.

La nouvelle usine en Chine commencera à être mise en service après l’été avec un timing ajusté pour l’ajout de nouvelles lignes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fonterra, a global leader in dairy foods, choose Tetra Pak processing and packaging equipment for its UHT greenfield plant in Waitoa, New Zealand.

Fonterra, un leader mondial des produits laitiers, choisit les équipements de traitement et de conditionnement de Tetra Pak pour sa nouvelle usine de lait UHT à Waitoa, en Nouvelle-Zélande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OPET FUCHS, the joint venture of FUCHS PETROLUB and OPET Petrolcülük, has started operation at its new greenfield plant in Aliaga, Izmir, Turkey.

OPET FUCHS, la coentreprise de FUCHS PETROLUB et d’OPET Petrolcülük, a commencé ses activités dans sa nouvelle usine située à Aliaga, à Izmir, en Turquie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The greenfield plant can be set up as integrated plant or with split location where clinker can be manufactured at one location and cement grinding and/ or packing can be at another location.

L'usine peut être configuré comme usine intégrée ou avec emplacement divisé où clinker peut être fabriqué à un endroit et de broyage de ciment et / ou de l'emballage peut être à un autre endroit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues